Hvad er oversættelsen af " SIG SELV KAN " på engelsk?

• itself can
• themselves may

Eksempler på brug af Sig selv kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I sig selv kan fortælle.
Within itself may tell.

Et hus i splid med sig selv kan ikke stå.
A house ivie against itself cannot stan.

Og i sig selv kan lave himmel af helvede.
And in itself Can make a Heaven of Hell.

Hver normal person om sig selv kan sige så.
Every normal person about himself might say so.

Konsensus i sig selv kan være særdeles praktisk som en foreløbig platform.
Consensus in itself can be very handy as a temporary platform.

Hvad min sjæl boring, min sjæl alene, i sig selv kan fortælle.
What my soul bore, my soul alone, within itself may tell.

Dette i sig selv kan løse problemet.
This in itself can fix the issue.

Følelse af at blive afskåret fra sig selv kan indgyde frygt.
The feeling of being cut off from one's self can instill a sense of fear in a subject.

Iqy virus af sig selv kan konfigureres til at manipulere Registry Windows poster.
IQY virus by itself can be configured to manipulate the Windows Registry entries.

Ud over dette, de vedhæftede filer i[email protected] ransomware sig selv kan også være skjult.
In addition to this, the attachments of[email protected] ransomware themselves may also be concealed.

Graviditet i sig selv kan provokerevaginitis.
Pregnancy in itself can provokevaginitis.

I produkterne indgår endvidere forskellige opløsningsmidler og drivgasser, der i sig selv kan være problematiske.
In addition, the products contain various solvents and aerosol propellants that in themselves can be problematic.

Hver normal person om sig selv kan sige så: Læs mere.
Every normal person about himself might say so: Read more.

At kende sig selv kan kende og finde sin soulmate, soul mate er et spejl af os selv i kærlighed.
To know oneself can know and find his soul mate, this is a mirror of ourselves.

Det er overflødigt at brødføde sig selv kan ikke give kroppen producerer sukker….
Needless to feed itself can not provide the body produce sugar….

Det weblinks sig selv kan ikke være skadelig, og dette er, hvad der får dem lagt online uden at blive opdaget.
The weblinks themselves may not be malicious, and this is what gets them posted online without being detected.

Trusler såsom Windows nulstiller sig selv kan være vedholdende på dit system.
Threats such as Windows Is Resetting Itself may be persistent on your system.

Der fokuseres rigtig meget på fænomenet, og der er en reel fare for, at den hyppige omtale i sig selv kan skabe stress!
There is a wide interpretation of the phenomenon, and actually there is a real hazard that the frequent mention of the state, in itself can create stress!

Ingen, der ærligt overfor sig selv kan sige, de stoler på præsident Underwood.
I don't think anybody, if they're honest with themselves, can say they truly trust President Underwood.

Denne kategori er repræsenteret for alle fans af spillet om krigen 1941-1945, hvor hver mand for sig selv kan vælge nogen af parterne.
This category is represented for all fans of the game about the war 1941-1945, where every man for himself can choose any of the parties.

En sådan undladelse er i sig selv kan føre til fiasko, så det giver os ikke opnå succes.
Such an omission is in itself can lead to failure, because it does not give us achieve success.

Pointen blev fint opsummeret af poeten John Milton der skrev,"Sindet er dets eget sted, og i sig selv kan lave himmel af helvede, og helvede af himmel.
The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote,"The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.

Men disse ting i sig selv kan ikke være, hvad drive os, og de er ikke i sidste ende, hvad vi skal blive drevet til.
But those things in themselves cannot be what drive us, and they are not ultimately what we should be driven to.

Det handler også om lydbølger, som i sig selv kan bevæge sig hundredvis af kilometer.
We are also concerned with sound waves that, in themselves, can travel for hundreds of kilometres.

At investeringer i sig selv kan synes smertefulde, fordi disse dage, der har megen tid til noget andet end hvad du allerede gør?
That investment in of itself can seem painful, because these days, who has much time for anything else than what you are already doing?

Under sanitering af en gravid kvindes tænder bruger tandlæger ikke medicin, der i sig selv kan forårsage eller forværre graviditetens toksicitet.
During the sanitation of a pregnant woman's teeth, dentists do not use any medications that, in themselves, can cause or exacerbate the toxicosis of pregnancy.

Hver normal person om sig selv kan sige så: Jeg er bange for at skuffe dig, børn, men jeg føler ikke mig selv som en frelser for alle.
Every normal person about himself might say so: afraid to disappoint you, guys, but I don't feel like a Savior for all.

Dette er en meget farlig situation, der ofte udføres i avancerede infiltration forsøg. Den. iqy virus af sig selv kan konfigureres til at manipulere Registry Windows poster.
This is a very dangerous scenario that is often performed in advanced infiltration attempts. The. IQY virus by itself can be configured to manipulate the Windows Registry entries.

Usikkerhed i sig selv kan være en definerende egenskab for en person, men oftest manifesterer den sig kun i visse aspekter af livet.
Insecurity in itself can be a defining characteristic of a person, but most often it manifests itself only in certain aspects of life.

Ligesom bladene, kan stilke og ører tillægger hver konstruktion andre takket være virkningen af overfladespænding(van der Waals kræfter), opsamling af sig selv kan også byg akseskaeggenes af mikroskopiske kroge.
Like the leaves, stalks and ears can attach to each other thanks to the action of surface tension of water, the capture of themselves may also barley awns by microscopic hooks.

Hvordan man bruger "sig selv kan" i en Dansk sætning

Og som om det ikke var nok i sig selv kan du endda sende enhver vare tilbage indenfor 30 dage hvis du ikke er tilfreds med købet.

Sig selv kan han ikke redde.

Selv hvis flykaprer er ikke skadeligt i sig selv, kan det stadig skabe alvorlige problemer.

vi er sikre på at sådan en yderligere tryghed i sig selv kan være positivt.

Narcissisme: En tilpas overdreven tro på sig selv kan gavne samfundet Målet med vår uppsats är att undersöka och analysera ungdomars användning av Facebook.

Det i sig selv kan også føre til et nemmere salg også selvom det intet har med SEO at gøre.

At lære at sætte pris på sig selv kan føre til vores værdsætter andre mere så godt.

Foruden sig selv, kan kunderne hos Bruhns møde 31-årige Linet Songest fra Rinkenæs og 52-årige Sabine Jensen fra Augustenborg.

Centrum i sig selv kan nemt udforskes til fods, da alt ligger indenfor gåafstand.

Pudsecreme til krom armatur Vand i sig selv kan, grundet kalk og andre mineraler, danne grimme og genstridige pletter på armaturet i håndvasken.

Hvordan man bruger "itself can, themselves may" i en Engelsk sætning

Parallelism itself can take several forms.

Medication itself can match your requirements.

Scientists themselves may not use the term.

Which the monitor itself can support.

And the portal sets themselves may relocate.

The ethics pledges themselves may be toothless.

Hearing problems themselves may cause ADHD symptoms.

The specific user itself can shift.

And the policy itself can vary.

Certification itself can take several months.