Hvad er oversættelsen af " TIL LIGE " på engelsk?

• to just
• to equal
• for straight
• to right
• to the moment
• to equally
• directly
• to even

Eksempler på brug af Til lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Egnet til lige snit.
Suitable for straight cuts.

Det har jeg ikke lyst til lige nu.
I don't want to right now.

Velegnet til lige hår. Påfør ikke store mængder olie.
Suitable for straight hair. Do not apply large amounts of oil.

Det er vi nødt til lige nu.
We need to right now.

Til lige over bækkenpartiet. Og så skærer vi hele vejen ned.
To just above the pubic bone. And then we make a cut all the way down.

Velegnet til lige hår.
Suitable for straight hair.

Alle patienter har ret til lige.
All patients have a right to equal.

Velegnet til lige styr.
Suitable for Straight handlebars.

Hvor mange piger lytter du til lige nu?
How many girls are you listening to right now?

Jeg er nødt til lige at prøve noget.
I have to just trying something.

Men du ved, hvad han har adgang til lige nu.
But you know what he has access to right now.

Perfekt hjælp til lige og præcise snit.
Perfect aid for straight and precise cuts.

Navn på denne side er Stavens Beløb til lige Slots.
Name of this page is Stake Amounts For Straight Slots.

Jeg er nødt til lige at ringe.
I have to just call.

Sådan. til lige over bækkenpartiet. Og så skærer vi hele vejen ned.
All the way down to just above the pubic bone. And then we make a cut.

Hvem taler du til lige nu?
Who are you talking to right now?

Til lige før, hun blev dræbt, vil historien så forandre sig?
History will reverse itself? If you return her back to just before she was killed,?

Jeg glæder mig til lige nu.
I'm looking forward to right now.

Følg E47 til lige inden færgehavnen, drej her til venstre mod Puttgarden.
E47 to just before ferry port, left here to Puttgarden.

Navn på denne side er til lige Slots.
Name of this page is For Straight Slots.

Enhver har ret til lige adgang til offentlige embeder og hverv i sit land.
Everyone has the right to equal access to public service in his country.

Jagt decimerede deres antal til lige over 1.
Hunting decimated numbers to just over 1,000 animals.

Dette værktøj vil runde tal i en rækkevidde, og gøre den faktiske værdi af celler som vist værdi. Det understøtter den fælles runde, runde op, runde ned og runde til lige.
This utility will round numbers in a range, and make the actual value of cells as displayed value. It supports the common round, round up, round down, and round to even.

Lad os spole tilbage til lige inden, De spilder.
Let's rewind it to right before the spill.

Det understøtter den fælles runde, runde op, runde ned og runde til lige.
It supports the common round, round up, round down, and round to even.

Og den vil køle beholderen ned til lige over frysepunktet.
And it will cool it down to just above freezing.

RLS medicin kan føre til lige så alvorlige bivirkninger som narkotikamisbrug(fra narkotika), dagtimerne døsighed(fra benzodiazepiner og Dopaminerg agonister) og kvalme eller hallucinationer fra dopaminerge midler.
RLS medications can lead to equally serious side effects like drug addiction(from narcotics), daytime drowsiness(from benzodiazepines and dopaminergic agonists) and nausea or hallucinations from dopaminergic agents.

Lad os give chase, og se dem alle til lige skæbne.
Let us give chase, and see them all to equal fate.

På grund af den metaboliske forbedringer og også sin evne til lige smelte kropsfedt, vil personen sikkert også finde han smelter fedt på en mere kraftfuld og effektiv rente.
Due to the metabolic enhancement as well as its capability to directly melt body fat, the individual will certainly likewise find he burns fat at a much more powerful and effective rate.

Tenge betyder"et sæt af vægte", og er en kulturel reference til lige balance.
Tenge means"a set of scales" which is a cultural reference to equal balance.

Hvordan man bruger "til lige" i en Dansk sætning

Der er imidlertid mange gode grunde til lige at stoppe op og smide en 10’er efter den her.

Det hele er pakket nydeligt ind i en mellemklasse-villa med plads til lige dele ambitioner og stress.

Vi får læderet leveret i hele huder, som vi så tegner op og klipper ud i de stykker, der skal bruges til lige netop din stol.

Alle har ret til lige beskyttelse mod enhver forskelsbehandling i strid mod denne erklæring og mod enhver tilskyndelse til en sådan forskelsbehandling.

Lån penge i dag og til lige det du står og mangler!

Man kan bestemt hævde, at udligningen af den i den tyske grundlov forankrede ret til lige vilkår uanset adresse ikke er gået hurtigt nok.

Vores kørerlærer vil skrue den perfekte løsning sammen der vil passe til lige dine behov får at få dit kørekort hurtig.

Hver enkelt sten sættes altså i en højde, der passer til lige præcis den sten, og derfor er priser for brolægning dyrere pr.

De er behagelige at have på, god til lige at friske et lidt kedeligt look op, og festlige!

Rør gurkemejepastaen i og varm det op til lige under kogepunktet.

Hvordan man bruger "to just" i en Engelsk sætning

It’s easy to just give up then, to just drop the fight.

It's meaningless to just live, it's meaningless to just fight.

I need to just do, to just feel, to just be.

Some people choose to just let art projects to just happen.

Reducing food and eating to just sustenance reduces people to just bodies.

I love the opportunity to just sit and to just write.

But I found it hard to just stay, to just be.

There's nowhere to sit down, to just watch, or to just listen.

To just breathe, to just live, to just exist in His presence.

Then it’s easy to just add some protein to just about anything.