Hvad er oversættelsen af " UDFRIELSE " på engelsk?

• deliverance
• redemption
• release
• liberation

Eksempler på brug af Udfrielse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv mig udfrielse.
Release me.

Udfrielse fra hvad?
Free from what?

Det her er en udfrielse.
This is redemption.

Udfrielse. Ikke drab.
Not murder. Release.

Det handlede om udfrielse.
It's a tale of redemption.

Sand udfrielse er ikke en følelse.
True remission is not a feeling.

Det handlede om udfrielse.
It was a tale of redemption.

En udfrielse fra smerten af leve.
A release from the pain of living.

For helbredelse og udfrielse.
For healing and deliverance.

Han lover os udfrielse fra den byrde.
Promises us liberation from the weight.

Nej, jeg har fortjent min udfrielse.
No, I have earned my redemption.

Udfrielse cd nøglen generator" og køre det.
Deliverance cd key generator" and run it.

Du omgiver mig med sange af udfrielse.
You surround me with songs of deliverance.

Udfrielse CD nøglen på denne hjemmeside gratis!
Deliverance CD Key on this site free of charge!

I Mit navn er der udfrielse og frihed.
In My name there is deliverance and freedom.

Jeg giver dig en sidste chance for udfrielse.
I offer one last chance for deliverance.

Kunne være udfrielse fra en bestemt synd kamp.
Could be deliverance from a particular sin struggle.

Acne på brystet: midler til udfrielse.
Acne on the chest: the means of deliverance.

Og lad være med at forvente udfrielse gennem en person, som du elsker.
And don't expect redemption through a loved one.

Døden vil give hende øjeblikkelig udfrielse.
Death will give her instantaneous relief.

At give en sådan udfrielse af de døde fra Purgatory mod.
To grant such deliverance of the dead from Purgatory, against.

Frygt for en hvid frakke- årsager, udfrielse.
Fear of a white coat- reasons, deliverance.

Ny Korrosion af overensstemmelse- udfrielse[CD] USA importerer £9,95.
New Corrosion of Conformity- Deliverance[CD] USA import £9.95.

Under denne pude er nøglen til min udfrielse.
But beneath this pillow lies the key to my release.

Men falsk udfrielse skinner kun i begyndelsen og taber dets glød derefter.
But untrue remission only shines in the beginning and loses its luster from then on.

Der er mere i frelsen end blot udfrielse.
There is more to salvation than just deliverance.

Denne Berøvelse skaber Had og Begær efter Udfrielse af Aaget, skaber Oprørstendenser imod Systemet.
This deprivation creates hatred and the desire for liberation from the yoke; it creates tendencies of rebellion against the system.

Aegeus… han bærer løftet om udødelig udfrielse.
Aegeus… he carries the promise of immortal deliverance.

Udvisning af dæmoner er en udfrielse fra besættelse.
Expulsion of demons is a deliverance from obsession.

Med ingen medicinsk afhjælpe de mennesker bad for udfrielse.
With no medical remedy the people prayed for deliverance.

Hvordan man bruger "udfrielse" i en Dansk sætning

Personen skal ønske at blive fri, mener han. - Essensen i en udfrielse er at lave en slags konfirmation eller lede personen til tro eller dåb.

Der er ingen oprejsning, ingen udfrielse, ingen kærlighed, som overvinder alt.

Gud er nu ikke længer vred det kan vi deraf vide for verdens synd at lide ..." (109, af v.2 & 4) Udfrielse efter ventetiden.

Endvidere må de forstå og kunne argumentere for centrale dele i den pentekostale praksis: tungetale, udfrielse gennem bøn og åndskamp.

Bobby vender tilbage til sin hjemby, hvor en hemmelighed, håbet om udfrielse og hans hjertes inderste ønske måske venter på ham.

Den kaldes også de usyrede brøds fest og fejres til minde om israelitternes udfrielse fra Egypten.

Det er klart at omvendelse til fremgangsteologi ikke i sig selv betyder en udfrielse fra fattigdom.

Påsken er i sin oprindelse den jødiske fest pesach, hvor jøderne fejrer deres udfrielse af Egypten.

Sådan var min studentertid også, og inden i en råbte og skreg det på forløsning og udfrielse.

"Pinsekirker uddriver fattigdommens ånd" - Kristendom.dk Det er klart at omvendelse til fremgangsteologi ikke i sig selv betyder en udfrielse fra fattigdom.

Hvordan man bruger "deliverance, release, redemption" i en Engelsk sætning

Wallpaper kingdom come deliverance game open.

But I'll release this hack first.

Fasting For Breakthrough And Deliverance Pray.

Bender with his Deliverance reference xD.

Barclaycard cards have different redemption minimums.

The third release includes WSDL support.

Deliverance from Afflictions and Generational Curses.

Calvary Deliverance 10-9; Golden Gates def.

But Gods propos’d deliverance not so.

And so, redemption salad was born.