Hvad Betyder HÆVER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nostaa
• korottaa
• lisää
• kohottaa
• nousee
• turpoavat
• turpoaa
• kohoaa
• nostavat
• nosti
• nostetaan
• korotan
• korota
• korotat
• kohottavat

Eksempler på brug af Hæver på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det hæver.
Se turpoaa.

De hæver den næste år.
Se nousee ensi vuonna.

Min fod hæver!
Jalka turpoaa!

Han hæver indsatsen.
Hän kohottaa panoksia.

Undskyld! Det hæver.
Anteeksi!- Se turpoaa!

Den hæver hånden igen.
Jälleen nousee käsi.

Han ser våbnet, hæver hånden.
Hän näkee aseen, nostaa kätensä.

Hvad hæver ESR i blodet.
Mikä kohottaa ESR: tä veressä.

Tag dem af, og dine fødder hæver.
Älä ota, tai jalkasi turpoavat.

Mit ansigt hæver allerede.
Naamani turpoaa jo.

Hæver blodtryk og kolesterol.
Lisää verenpainetta ja kolesterolia.

Og så… hæver han prisen?
Ja sitten hän nostaa hintoja?

Blodet samler sig, hjernen hæver.
Veri kerääntyy, aivot turpoavat.

FED hæver satserne igen.
FED korottaa hinnat uudelleen→.

Han dør snart! Hans hjerne hæver!
Aivot turpoavat, hän kuolee pian!

Brystkasse hæver og sænker sig.
Rintakehä nousee ja laskee.

Hæver momondo priserne på flybilletter?
Finnair korottaa lentolippujen hintoja?

Det er på tide, at vi hæver vores stemme.
Meidän on aika kohottaa äänemme.

Han hæver armene ud mod publikum.
Sitten hän kohottaa kätensä yleisölle.

Det er virkelig sjældent, at hun hæver stemmen.
Hän korottaa ääntään varsin harvoin.

Stof V hæver aktiekursen.
Yhdiste V nostaa osakkeemme hintaa.

Vær opmærksom på at kagen hæver meget.
Älä ihmettele, sillä kakku kohoaa todella paljon.

Corvalol" hæver eller sænker trykket?
Corvalol lisää painetta tai laskee?

Og han får snart feber. Hans sår hæver voldsomt.
Haava turpoaa voimakkaasti, ja pian hänellä on kuumetta.

Og han hæver indsatsen med hvert drab.
Hän nostaa panoksia joka tapon myötä.

Cryptocurrency långiver Blockfi hæver$ 1,55M i finansiering.
Kryptovaluutta lainanantaja Blockfi korottaa$ 1, 55M rahoituksen.

Eller hæver prisen på rejsen med mere end 8%.
Tai korottaa matkan hintaa yli 8%.

Og når så postvæsenet hæver priserne, har I tjent penge.
Kun posti korottaa hintoja, tienaatte rahaa.

Som hæver mig over enhver højtfødt.
Sellaisen, joka nostaa minut kaiken yläpuolelle.

Du ved hvordan mine øjne hæver, hvis jeg ikke får nok søvn.
Tiedät miten silmäni turpoavat ellen nuku tarpeeksi.

Hvordan man bruger "hæver" i en Dansk sætning

Husk på, at kreditkort har den fordel, at det først er på afsendelsesdagen, at vi hæver pengene fra din bankkonto.

Når du betaler med betalingskort, hæver vi først pengene, når vi sender dig dit produkt.

Når du vælger at betale med betalingskort, så hæver vi først pengene, når vi afsender dit produkt.

Vælger du kreditkort, har du den fordel, at vi først hæver penge fra din bankkonto, den dag dit produkt sendes til dig.

Når du betaler med betalingskort, hæver vi først pengene, når vi afsender din vare.

Når vævet i karpaltunnelen hæver, bliver medianusnerven klemt mellem det stramme ledbånd og håndrodsknoglerne.

Når året er omme gør jeg regnskabet op og hæver overskudet til personlig indkomst - altså ingen overførsel af penge fra år til år.

Klem om en ca. 6–7 cm stor portion af musklen, så musklen hæver sig fra den normale stilling.

Sangar hæver sin ellers blide stemme.

Når du betaler med kreditkort, hæver vi først pengene, når vi sender dig din vare.

Hvordan man bruger "korottaa, nostaa, lisää" i en Finsk sætning

Seuraava pelaaja voi korottaa summaan 4$.

Juhlavuosi nostaa siis tuntuvasti perikunnan tekijänoikeustuloja.

Niin kauniit nostaa vaikka suoraan pöytään.

Ota yhteyttä lainalaitokseen nostaa lainan tilillesi.

Seuraus olisi tuntuvasti lisää ruumisarkkulähetyksiä Suomeen.

Lisää puolet nokkosten painosta intiaani- tms.

Nyt voit korottaa rahat ovat tilillä.

Asiakirjojen allekirjoituksen jälkeen voit nostaa lainaa.

Veroprosenttia voi korottaa ilmoittamalla siitä työnantajalle.

Tuotteen ostohinnan lisäksi hintaa korottaa esim.