Hvad Betyder LØSNER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• löysää
• irrottaa
• irtoaa
• löystyvät
• vapauttaa
• avataan
• irrottamista
• irtoamisen

Eksempler på brug af Løsner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så løsner den lidt.
Ja se vapauttaa vähän.

Det er sindet, der løsner.
Se on mielentila, joka vapauttaa.

Det løsner lidt op.
Ja se vapauttaa vähän.

Bilen kommer, jeg løsner boltene.
Auto tulee, minä irrotan mutterit.

Jeg løsner lige kanterne.
Minä vain irrotan nämä munat.

Ofte, men forsigtigt løsner jorden;
Usein, mutta kevyesti löysää maaperää;

Det løsner måske din tunge.
Ehkä se irrottaa kielenkannat.

Man må vide hvordan man løsner bæltet.
On tiedettävä, miten turvavyö avataan.

Kjolen. Man løsner den på ryggen.
Se avataan selästä. Leninki.

Du skal løsne det, før du løsner stoffet.
Se on vapautettava ennen kankaan irrottamista.

For eksempel løsner konturen af ansigtet.
Esimerkiksi irtoa ääriviivat kasvot.

Vi må tage det første stræk, inden solen løsner småstenene.
Meidän on lähdettävä ennen kuin aurinko sulattaa soran.

Når en af dem løsner, opnås hormonet T3.
Kun yksi niistä irrottaa, saadaan hormoni T3.

Analsex er godt, når man har forstoppelse det løsner, det hele op!
Anaali on mahtavaa kun on ummetusta, se rentouttaa.

Sandet løsner jorden, forhindrer det i at klinge.
Hiekka löysää maata, estää sen kruunusta.

Løsn det, før du løsner stoffet.
Vapauta se ennen kankaan irrottamista.

Kakaosmør løsner krøllerne og gør dem bløde.
Kaakaovoi rentouttaa kiharat ja tekee niistä pehmeät.

Vi skal nå de første 300 meter, før solen løsner isklumperne.
Meidän on noustava 300 metriä ennen kuin aurinko sulattaa jään.

Kanylen først løsner og suger fedtet ud af området.
Kanyyli ensin irrottaa ja imee rasvaa pois alueelta.

Så siger hun:"Glem ikke, højre strammer, venstre løsner.".
Sitten hän sanoo:"Muista, oikealle kiristetään ja vasemmalle avataan.".

Efter vanding løsner jorden jorden, og ukrudt er ukrudt.
Kastelun jälkeen maaperä irtoaa ja rikkakasvit rikkotaan.

Japan strammer sin eksport til Sydkorea, men løsner haakerne på Huawei.
Japani kiristää vientiään Etelä-Koreaan, mutta löysää Huawein kahleita.

Hvis det løsner, fortsat bevægelse, Prøv at vippe anden vej.
Jos se irtoaa, jatkaa liikkumista, Kokeile, säädettävät toisinpäin.

Det trænger ind i faste dele og løsner dem, så du nemt kan rense dem.
Se tunkeutuu jumittuneisiin osiin ja irrottaa ne, jolloin voit puhdistaa ne.

Yoga løsner også trange muskler og frigiver spændinger fanget i dem.
Jooga myös rentouttaa ahdas lihaksia ja vapauttaa jännitteitä loukussa niitä.

Opvarmning af huden distraherer en person fra smerte, gradvist løsner det.
Ihon lämmittäminen houkuttelee henkilöä kipusta, vähitellen löysää sitä.

En vigtig begivenhed- løsner jorden omkring jordbær til en lav dybde.
Tärkeä tapahtuma- löysää maata mansikoiden ympärille matalaan syvyyteen.

Når man står op bliver venerne hurtigt tykke nedad benet, når lægen løsner slangen.
Kun nouset, laskimot nopeasti paksuuntuvat alas, kun lääkäri löysää letkua.

Den ene støvopsamler løsner skidtet, og den anden løfter det ind i støvbeholderen.
Toinen kumiharja irrottaa lian ja toinen nostaa sen pölysäiliöön.

For eksempel lægges ikke seler på mælketænderne, da de løsner og falder ud.
Esimerkiksi pidikkeitä ei aseteta maidon hampaisiin, koska ne löystyvät ja putoavat.

Hvordan man bruger "løsner" i en Dansk sætning

Masseres godt ind i huden og gerne i forbindelse med kompres for øget virkning. Øger blodcirkulationen og løsner derved op i musklerne og giver øget bevægelighed.

Rejs dig tit, og lav gerne øvelser, som løsner musklerne i nakken og skuldrene. 6.

Eksfoliering indeholder aktive ingredienser som kemisk løsner hudens døde celler.

Smertestillende lotion, som løsner op i spændte og stramme muskler.

Rapporteret, i begge tilfælde kommer dampdampen ind i skallen og løsner membranen, der er ansvarlig for hård at skrælle æg.

Hvilket der løsner for spændinger i led og muskler.

Osteopaten kan blidt løsner disse blokeringer og afspænde musklerne.

Siden har Torben fuldstændig ændret sig :-) Derfor elsker muslimerne kærlighedens fest, julen, når vi endelig løsner lidt op.

Tilfældigt kan dette være en anstændig tid til at tjekke dit batteri, da det er en af ​​de primære ting, du skal gøre, når du løsner det.

Det kan virke underligt, at man skal skrive om IKKE at kunne skrive, men sommetider løsner det op, når man sidder med en blokering.

Hvordan man bruger "löysää, irrottaa, irtoaa" i en Finsk sætning

Tutkimuksen jälkeen oli hetki löysää aikaa.

K3, J10: Känni: Alkoholi löysää kielenkantimia!

Liotus irrottaa vatkaimeen kiinni kuivunutta ruokaa.

Voit myös halutessasi irrottaa solmittavan vyönauhan.

Nyt huomaan Riivaajissa paljon löysää jutustelua.

Myös lukeminen irrottaa Laihon ajatukset työstä.

Hei Parempi Mestari, löysää vähän hihnaa!

Eikös pitäis vähintään irrottaa osavaltio neuvosto..

Video: Millä hinnalla laina irtoaa pankista?

Etikettihän pitäisi irrottaa pakkauksesta ennen lajittelua.