Hvad Betyder TIDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aika
• tide
• ajoin
• ajoissa
• aikakin
• aikaa
• sopivasti
• oikea-aikaisesti

Eksempler på brug af Tide på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tide er sødt.
Tide on söpö.

Det er pü tide.
On se aika taas.

Tide.- Tide er sødt.
Tide.- Tide on söpö.

Hvad er"king tide?
Mikä on king tide?

Det er på tide at slutte fred.
On aika solmia rauha.

Ja, det er på tide.
Joo, nyt on se aika.

Lige i tide. Jeg ville dele.
Tulitte juuri sopivasti.

Det var dælme på tide.
Tämä on aika rankka juttu.

Det er på tide, du dukkede op.
Oli aikakin, että ilmaannut.

Jeg synes, det er på tide,-.
Mielestäni on jo aika-.

Det er på tide at indrømme det.
Ja on aikakin tunnustaa se.

Hvis ikke man slipper ud af ghettoen i tide.
Jollei taimikkoa hoideta ajoissa, metsiköstä.

Det var på tide I hentede mig ind.
Oli jo aika kutsua minut.

December vejr er ændret i Bukarest i tide.
Joulukuun sää on muuttunut Bukarestissa ajoissa.

Den Crimson Tide holder deres NCAA.
Crimson Tide pitää niiden NCAA.

Vi skal bruge et fly, for at nå til Paris i tide.
Tarvitsemme pudotusaluksen, jotta pääsemme Pariisiin ajoissa.

Det er på tide, at jeg bliver det.
Ehkä on tullut aika että johdan.

Du lovede at betale husleje i tide.
Lupasitte aina maksaa vuokranne ajoissa.- Kun muutitte tänne Averyn kanssa-.

Det er vist på tide at vinde lidt?
Eikö meidän ole jo aika saadakin jotakin?

Dark Tide I: Onslaught(Kun nævnt).
Dark Tide I: Onslaught(Ainoastaan epäsuora maininta).

Men det er vist på tide at komme videre nu.
Mutta on kai aika jättää se taakse.

Det vigtigste er at overvåge niveauet af kortisol i tide.
Tärkeintä on seurata kortisolin tasoa oikea-aikaisesti.

Det er på tide, en af jer siger det.
Oli aikakin, että joku teistä sanoo niin.

Forbrugeres præferencer og behov bør tages i betragtning i tide.
Osakkaiden näköalat ja preferenssit on huomioitava hyvissä ajoin.

Listen over Lower Tide Fund investorer.
Kaikki Lower Tide-rahaston sijoittajista.

Vi gør vores bedste for at sikre alle spørgsmål er besvaret i tide.
Pyrimme Varmista, että kaikkiin kysymyksiin vastataan hyvissä ajoin.

Han siger, det er på tide, jeg stopper.
Hän sanoi, että minun olisi aika lopettaa.

Det er på tide, I dropper jeres fis og ballade!
On jo aika, että lopetatte pelleilyn!

Han har været med i filmen'Run the Tide'(2016) og et par TV-shows.
Hänen tunnetuimmat roolinsa olivat elokuvassa Run the Tide(2016) ja parissa tv-sarjassa.

Lige i tide til kl. 11:00 snacks.
Tervetuloa. Tulitte juuri sopivasti aamupäiväteelle.