Hvad Betyder TIL SIDST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lopulta
• lopuksi
• vihdoin
• viimeksi
• viimeinen
• viimeiseksi
• loppuun asti
• viimeisenä
• lopultakin
• vihdoinkin
• viimeiseen

Eksempler på brug af Til sidst på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og til sidst.
Ja viimeiseksi-.

Hvad sagde du til sidst?
Mitä sanoit viimeksi?

Og til sidst, kvinden.
Ja lopulta nainen.

Anne Hathaway til sidst fødte!
Anne Hathaway vihdoin synnytti!

Og til sidst Charlie.
Ja lopuksi Charlie.

Jo, selvfølgelig. Lige til sidst.
Tietenkin, ihan loppuun asti.

Og til sidst hormoner.
Ja lopulta hormonit.

Røvede de en tankstation kl. Til sidst.
Viimeksi- he ryöstivät huoltoaseman kello 21.

Til sidst døde også konen.
Viimeksi vaimokin kuoli.

Din scene til sidst, hvor du sang.
Viimeinen kohtaus, jossa lauloit.

Til sidst kyssede vi.
Sitten me vihdoin suudeltiin.

Og han var her til sidst på dagen, ikke?
Ja hän oli täällä päivän loppuun asti, eikö niin?

Til sidst sagde vi det.
Ja kerroimme lopulta, mikä se oli.

Måder at gøre dine penge til sidst, når du rejser.
Tapaa tehdä rahaa viimeisenä, kun matkustat.

Og til sidst Den Grønne Ninja.
Ja lopuksi Vihreä Ninja.

Han venter med dig til sidst, så du lider mest.
Hän kai säästää sinut viimeiseksi, jotta kärsit eniten.

Og til sidst har vi Abner Krill.
Ja lopuksi on Abner Krill.

Hun havde det svært til sidst, men hun skreg ikke.
Hän kamppaili loppuun asti, mutta hän ei koskaan huutanut.

Og til sidst Det lyder godt.
Ja lopulta- Kuulostaa hyvältä.

Ja, at det i nogle skader til sidst, så tjek forsiden for at Subaru i rally faser.
Kyllä se siitä vahinkoa vihdoin, tutustu edessä, että Subaru ralli vaiheissa.

Til sidst udforsker vi byerne-.
Lopuksi tutkimme kaupunkejamme-.

Hun kæmpede til sidst, men hun skreg aldrig.
Hän kamppaili loppuun asti, mutta hän ei koskaan huutanut.

Til sidst bliver hun en hel skov.
Lopuksi hänestä tulee kokonainen metsä.

Han gemte hende til sidst, fordi hun var hans udløser.
Doyle säästi hänet viimeiseksi, koska pitää häntä stressitekijänä.

Til sidst kom Nico til New York.
Lopulta Nico tuli New Yorkiin.

Jeg har til sidst på sommeren.
Aikaa on kesän loppuun asti.

Til sidst udvekslede vi telefonnumre.
Lopuksi vaihdoimme puhelinnumeroita.

Sabrina, til sidst fandt jeg dig.
Sabrina, löysin sinut vihdoin.

Til sidst, ingen som trafikprop om morgenen.
Vihdoin, kukaan kuten liikenneruuhka aamulla.

Kampagnen varer til sidst i december og kan følges på: WEB.
Kampanja jatkuu joulukuun loppuun asti, ja sitä voi seurata osoitteessa: WEB.

Hvordan man bruger "til sidst" i en Dansk sætning

Barcelona sled den hjem til sidst i undertal og skal undgå at tabe i de sidste tre kampe for at gå ubesejret gennem sæsonen.

Og en blodprop gjorde det til sidst nødvendigt at amputere Jens Erik Laurbergs venstre ben.

Senere kom [[Nederlandene]], [[England]] og [[Frankrig]] med, og til sidst blev det de nye nationalstater, [[Italien]] og [[Tyskland]]s tur.

Dog vil han til sidst gå glip af den køn, som han havde med dig.

Ingen besøgende Det bedste har vi gemt til sidst.

Til sidst skal du trykke på “Trash” -ikonet til Afinstaller Win32/Filecoder.HydraCrypt.M Manuelt fra dine Chrome 52.0.2743.

Hvorfor dør de alle sammen til sidst?

Så lige til sidst til jer som besøger Padula og Giovanni´s hotel.

Mest det sidste, særligt efter at have hylet over det, og til sidst accepteret, at jeg bare ikke er så handy som jeg troede.

Til sidst kunne jeg ikke holde fast mere, og endte med at glide ud af ringene.

Hvordan man bruger "vihdoin, lopulta, lopuksi" i en Finsk sætning

Sitä ollaan vihdoin selvitty taas talvesta.

Klo 07.00 Saavumme vihdoin takaisin Turkuun.

Olisiko aika vihdoin pudottaa islam jalustaltaan?

Pakkomielteeni koristeluun lopulta pilasi hienon ajatuksen.

Lopuksi vaikein osuus: lavuaarin puhdistaminen partakarvoista.

Sitten päästään kaikki mäkeen vihdoin viimein!

Lopulta löysin sitten tieni sinun blogiisi.

Viikon lopuksi keskiviikkona vietettiin yhteistä läksiäisjuhlaa.

Nämä pyyt menivät luultavimmin lopulta pataan.

Kesäloman alussa lupaus oli vihdoin lunastettava.