Hvad Betyder DETTE PROBLEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ce problème
• cette question
• cette problématique
• cette difficulté
• ce phénomène
• ces problèmes
• ces difficultés
• ces problématiques

Eksempler på brug af Dette problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette problem vil lø-.
Ce problème va pren-.

Vi kan løse dette problem.
Je vous propose de résoudre ce problème.

Dette problem er undervurderet.
Cette problématique est sous- estimée.

Så jeg ved, I kan løse dette problem.
Vous résoudrez donc ce problème.

Dette problem er undervurderet.
Cette problématique reste sous-estimée.

Barnet kan selv løse dette problem.
L'enfant peut résoudre ce problème lui- même.

Dette problem har altid eksisteret.
Cette problématique a toujours existé.

Hjælp mig venligst ud af dette problem.
S'il vous plaît aidez- moi à sortir de ce problème.

Men dette problem har sine egne nuancer.
Mais cette question a ses propres nuances.

Vi vil arbejde på dette problem i dag.
Nous allons travailler sur cette question aujourd'hui.

Dette problem er særligt aktuelt.
Cette problématique est particulièrement d'actualité.

Hjælp mig venligst med at løse dette problem.
S'il vous plaît aidez moi à résoudre ce problème.

Dette problem løser sædvanligvis sig selv.
Habituellement, ce problème se corrige de lui- même.

Mange forældre står over for dette problem.
La plupart des parents sont confrontés à ce problème.

Jeg havde ikke dette problem med min første viv.
Je n'ai pas eu ce problème avec ma première épouse.

Dette problem blev også drøftet sidste år.
Cette problématique a aussi été abordée l'année dernière.

Er der nogen der ved om dette problem er løst??
Quelqu'un sait- il si ces problèmes ont été corrigés?

Dette problem er også drøftet af Deaton(2010).
Cette question est également discutée par Deaton(2010).

Næsten 80% af mændene står over for dette problem.
Près de 80% des hommes sont confrontés à ce problème.

At tage hånd om dette problem er helt nødvendigt.
S'atteler à cette problématique est totalement indispensable.

I dag lider mange unge af dette problem.
Actuellement, de nombreuses mineures souffrent de ce phénomène.

Dette problem findes i næsten alle lande i verden.
Ce phénomène se retrouve dans presque tous les pays du monde.

På den ene side, dette problem kan gøre browseren træg.
D'une part, cette question pourrait faire l'navigateur lent.

Dette problem er nu af interesse for mange patienter.
Cette question intéresse actuellement de nombreux patients.

Du kan kun klarlægge dette problem med din læge.
Vous pouvez clarifier cette question uniquement avec votre médecin.

Og dette problem, potentielle problem, var allerede nævnt.
Cette problématique avait déjà été soulevée.

Som tiden går, bliver dette problem mere og mere almindeligt.
Avec le temps, cette difficulté deviendra plus courante.

Dette problem bliver mere og mere populært for interviews.
Cette question est de plus en plus populaire pour les interviews.

Vi har et tæt samarbejde med politiet om dette problem.
Nous travaillons conjointement avec la police sur ces problématiques.

Du kan løse dette problem ved at opdatere dine drivere.
Vous pouvez résoudre ce problème en mettant à jour vos pilotes.

Hvordan man bruger "dette problem" i en Dansk sætning

Noget andet skal være på billedet, der fører til dette problem.

Internetbutikker har dog fundet en løsning på dette problem.

Men på trods af, at HTH Køkkener har kendt til dette problem i næsten et år, har firmaet ikke advaret sine kunder.

Her er nogle fejlfinding metoder til at løse dette problem.

For at komme dette problem til livs, bør du starte menu en kostplan.

Men du kan stadig undgå dette problem ved at klikke på "Systemgendannelse".

Microsofts ingeniører bemærker denne irriterende fejlmeddelelse og gav straks løsningerne til at løse dette problem.

Vores vand har i en længere periode indeholdt for meget amonium - dette problem er nu løst.

Dette problem har vi - synes vi selv med stor succesadministreret ved at oprette en fællespung (skibskassen).

Her er hvordan man kan løse dette problem.

Hvordan man bruger "ce problème, cette question" i en Fransk sætning

Ce problème affinée: allez sur moi préparez.

Cette question était beaucoup trop longue.

Ce problème amenait donc celui des sous.

Ce problème devrait trouver une solution prochainement.

Mes autres chats n'ont pas ce problème

Sur cette question délicate, Urbinati (op.

Mais cette question aux allures bénines, cette question elle interpellait Maël.

cette question n'est pas dépourvue d'enjeux.

Cette question est importante pour vous.

Elle avait ce problème avec les mecs.