Hvad Betyder INTERVENTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• interventions
• intervention

Eksempler på brug af Interventioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Priser og interventioner.
Prix et intervention.

Interventioner uden FN-mandat.
Une intervention sans l'ONU.

Priser og interventioner.
Prix et interventions.

Blandt andet krig og humanitære interventioner.
Et les interventions humanitaires.

Særlige interventioner.
Intervention spéciale Total.

Nye interventioner, der blev godkendt i 1995.
Nouvelles interventions adoptées en 1995.

Almindelige interventioner.
Intervention ordinaire.

BAR_ Interventioner på landbrugsmarkederne _BAR_.
BAR_ Interventions sur les marchés agricoles _BAR_.

Programmer og interventioner.
Programmes et interventions.

Interventioner for tørrede druer og figener.
Intervention pour les raisins secs et les figues sèches.

Udtalelser og andre interventioner.
Avis et autres interventions.

Kliniske interventioner i aldring, 8, 457.
Interventions cliniques dans le vieillissement, 8457.

Tema: Humanitære interventioner.
Thème: Interventions humanitaires.

Interventioner i positiv psykologi på arbejdspladsen⟶.
Les interventions de psychologie positive au travail⟶.

Reserver til finansielle interventioner.
Réserve pour les interventions financières.

OAE's interventioner falder inden for denne kategori.
Les interventions de l'ORE tombent dans cette catégorie.

Π EFRU og andre regionale interventioner.
D FEDER et autres interventions régionales;

Interventioner i følsomme eller kriseramte sektorer.
Les interventions dans les secteurs sensibles ou en crise.

Frugt og grønsager: Restitutioner Interventioner.
Fruits et légumes: Restitutions Interventions.

Ved at yde interventioner til en patient, der lider af….
En proposant des interventions à un patient souffrant de….

Uddybende undersøgelser før omfattende interventioner.
Une étude détaillée avant chaque intervention.

Kritiske medicinske interventioner kan undgås.
Les interventions médicales critiques peuvent être évitées.

Interventioner med vitamin B6, B12 og C i graviditeten.
Interventions avec des vitamines B6, B12 et C pendant la grossesse.

Kapitel IV- Regional analyse af Fondens interventioner.
Chapitre IV- Analyse régionale des interventions du Fonds.

Bankens interventioner i medfør af Traktatens artikel 130.
Les interventions de la Banque au titre de l'article 130 du Traité.

Kapitel 31 02: Reserver til finansielle interventioner.
Chapitre 31 02: Réserve pour les interventions financières.

Begge evalueringer påviste en række vellykkede interventioner og udledte nogle fælles succesfaktorer.
Lesdeux évaluations ont identifié une série d'interventions réussies et des facteurs communs de succès.

Beskrivelse af de igangværende aktiviteter, navnlig statens og regionens offentlige interventioner.
Description des activités en cours, et notamment des interventions publiques de l'État et de la région.

Vi må tage ved lære af vores interventioner i Mellemøsten.
Des leçons doivent être tirées de nos interventions militaires au Moyen-Orient.

Kapitel 40 02- reserver til finansielle interventioner.
Chapitre 40 02- réserves pour les interventions financières.

Sådan bruges "interventioner" i en sætning

Komplekse, kombinerede fejl kan kræve gentagne interventioner med hensyn til afbrydelser fra flere måneder til et år.

Tøjfirmaet Supremes reklamer ligner især Krugers offentlige interventioner.

Interventioner på ventilerne fjerner suturerne efter 7-10 dage grøn te, kål (især broccoli), spinat, bønner, ost, kaffe, salat.

Skal det være i orden og meningsfuldt, så skal vi i høj grad i gang med at udvikle og afklare egne metoder og interventioner.

Klinikassistenten forbereder behandlingsrummet og hjælper med undersøgelser og medicinske interventioner.

Målet er at bruge denne holistiske forståelse af designet af dynamiske, inkluderende og følsomme interventioner.

Spørgeskemaet er oversat fra engelsk til dansk og benyttes ofte i forbindelse med vurdering af den ældres faldrisiko og som effektmål ved interventioner (19).

For det tredje har nødsituationen krævet en række statslige interventioner, der har vist sig at være gennemførlige og effektive.

En ud af fem endometriecarcinomer giver intet ubehag og er ved et uheld opdaget under interventioner af andre grunde, såsom livmoderfibroider (hysterektomi).

Kvalitet af evidens for de forskellige interventioner fremgår af Appendix 3.