Hvad Betyder ANERKENDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• anerkjent
• kjent
• gjenkjent
• akseptert
• annerkjent
• godtatt
• anerkjente
• anerkjennes
• anerkjenner
• gjenkjennes
• kjente

Eksempler på brug af Anerkendt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At blive anerkendt.
Å bli gjenkjent.

Som anerkendt af AKC.
Da anerkjennes den av AKC.

Han er meget anerkendt.
Han er veldig kjent.

Anerkendt af Føderationen"?
Anerkjent av Føderasjonen"?

Dejligt at blive anerkendt.
Hyggelig å bli gjenkjent.

FCI anerkendt den første i 1995.
FCI anerkjente den først i 1995.

Det er godt at blive anerkendt.
Det er fint å bli anerkjent.

Er du blevet anerkendt og lyttet til?
Har du blitt anerkjent og lyttet til?

Jeg håber på at blive anerkendt.
Jeg regner med å bli gjenkjent.

Det kan være anerkendt af den orange maske.
Det kan bli gjenkjent av den oransje maske.

Nu er teorien almindelig anerkendt.
Teorien er nå allment akseptert.

Deres arbejde er anerkendt som Bergen School.
Arbeidet deres var kjent som Bergen Skolen.

Min ekspertise er vidt anerkendt.
Min ekspertise er anerkjent overalt.

Der var anerkendt også uden for hjemlandet.
Er etter hvert blitt kjent også utenfor sitt hjemland.

FCI klassificering: ikke anerkendt.
FCI klassifisering- ikke gjenkjent.

Det har også anerkendt nationalt og internationalt.
Det har også anerkjent nasjonalt og internasjonalt.

Der gik lang tid inden jeg blev anerkendt.
Det tok lang tid før jeg ble akseptert.

Ingen er selvfølgelig anerkendt i denne måde at tænke på.
Ingen er selvfølgelig kjent i denne tankegangen.

For at være lys i den Nye Energi skal du have anerkendt.
For å være lys i Ny Energi må du ha gjenkjent.

Apokryferne blev aldrig anerkendt af jøderne.
Kremasjon ble ikke godtatt av jødene.

Anerkendt fysikprofessor trækker sig efter metoo-skandale.
Kjent fysikkprofessor sier opp etter metoo-skandale.

Det er ikke en officielt anerkendt diagnose.
Per i dag er det ikke en formelt akseptert diagnose.

I dag er slottet anerkendt som Europas bedst bevarede vandborg.
Slottet er i dag kjent som Europas best bevarte vannborg.

Alle de kompatible binære optioner vil derefter blive anerkendt.
Alle kompatible binære alternativene vil da bli gjenkjent.

Når Gilead først er anerkendt som en uafhængig stat-.
Når Gilead blir anerkjent som en selvstendig stat,-.

Indeklimamærket er fælles for Norge og Danmark samt anerkendt verden over.
Inneklimamerket er felles for Norge og Danmark samt annerkjent verden over.

Ingen profet er anerkendt i sin egen hjemby.
Kjensgjerning at ingen profet blir godtatt i sin egen hjemby.

Liberal Alliance ønsker et samfund, hvor du bliver anerkendt for den, du er.
Jeg ønsker meg et samfunn hvor du blir godtatt for den du er.

Rusland er heller ikke anerkendt for sin gaestfrie befolkning.
Russland er ikke kjent for sin gjestfrie befolkning heller.

I mellemtiden er onlineafhængigheden officielt anerkendt som en sygdom.
I mellomtiden er onlineavhengigheten offisielt anerkjent som en sykdom.

Hvordan man bruger "anerkendt" i en Dansk sætning

Et mærke som er let af finde i Danmark, og både anerkendt og nice at se på, er Veja Sneakers.

Her kan du finde en buskrydder i super høj kvalitet fra et meget anerkendt mærke, der både har høj funktionalitet og holdbarhed.

Limningen foretages med en anerkendt betonklæber, f.eks.

Metoden er evidensbaseret og anerkendt som metode/behandling til at nedbringe symptomer i forbindelse med misbrug, abstinenser og psykiske problemer.

De er desuden anerkendt blandt elitesvømmere verden over som værende finner, der forbedrer din svømning mere end nogen anden finne.

Københavns Universitet er med cirka studerende og Et fagligt bredt, internationalt anerkendt universitet med fokus på.

Det garanterer ikke nogen bestemt tilstand licens vil blive anerkendt af en anden stat – en ny licens er stadig nødvendig.

Stærk efter sin vægt og anerkendt for sin formbestandighed - selv "krøllet" træ er bemærkelsesværdig stabilt.

JENSEN NATURFOND er i dag anerkendt for sit arbejde til støtte for naturen.

Bittner bruger Hemingway-eksempler jævnligt i undervisningen af journalistelever. »Det er ikke til at undgå at være interesseret i en håndværker med en så anerkendt føling med sproget,« bedyrer Bittner.

Hvordan man bruger "anerkjent, kjent, gjenkjent" i en Norsk sætning

Alle disse utsagn understøtter anerkjent ulykkesteori.

Fakta dreper som kjent enhver diskusjon.

Jeg var anerkjent som «presten vår».

Alle martyrene som ble anerkjent 18.

Har man ikke bli anerkjent behandlingsform.

Christian Michelsens institutt (CMR) Anerkjent forskningsinstitutt.

ble gjenkjent som konge i det hinsidige.

Enheten vil automatisk bli gjenkjent av programmet.

Gjør det kjent for hele jorden.

Lovgiver har anerkjent överenskommelsen som rettskilde.