Hvad Betyder BEHANDLING SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandling må
• behandling skal
• behandlingen må
• behandlingen skal
• terapi må

Eksempler på brug af Behandling skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Behandling skal målrettes.
Behandlingen må være målrettet.

Antitrombotisk behandling skal overvejes, hvis.
Antitrombotisk behandling skal vurderes dersom.

Behandling skal foretages af en dyrlæge, dyr.
Behandling må utføres av dyr, dyr.

Cystitis hos hunde, behandling skal ske i tide.
Blærebetennelse hos hunder, behandling må gjøres i tide.

Ny behandling skal være sikker.
Behandlingen må være trygg.

Din læge kan vurdere om en bivirkning kræver at din behandling skal ændres.
Legen din kan vurdere om en bivirkning krever at din behandling skal endres.

Behandling skal genoptages inden 2 uger ved.
Behandling må gjenopptas innen 2 uker med.

En sådan lovbestemt yderligere Behandling skal anmeldes til Behandlingsansvarlig.
Slik lovpålagt videre Behandling må varsles om til Behandlingsansvarlig.

Til behandling skal du bruge antibakterielle lægemidler.
For behandling må du bruke antibakterielle legemidler.

Forskning og behandling skal ses i sammenhæng.
Sykdom og behandling må sees i sammenheng.

Behandling skal udføres to eller tre gange hver syv dage.
Behandlingen må utføres to eller tre ganger hver syv dager.

Parenteral adrenerg/antikolinerg behandling skal administreres efter behov for forbedring af cirkulationen.
Parenteral adrenerg/antikolinerg behandling skal gis etter behov for å forbedre sirkulasjonen.

Behandling skal ske efter et måltid og grundig skylning.
Behandlingen skal gjøres etter et måltid og grundig skylling.

Inden hver behandling skal du have taget blodprøver.
Før hver behandling må du ta blodprøver.

Behandling skal begynde i begyndelsen af den inflammatoriske proces i prostata.
Behandlingen må begynne i begynnelsen av den inflammatoriske prosessen i prostata.

For korrekt behandling skal du fortsætte som følger.
For riktig behandling må du gjøre følgende.

Denne behandling skal fortages hver femte måned.
Denne behandlingen skal skje hver femte måned.

Og efter første behandling skal vinduet eller døren slibes let igen.
Og etter første behandling skal vinduet eller døren slipes lett igjenn.

Denne behandling skal gentages hver dag for at opnå gode resultater.
Denne behandlingen må gjentas hver dag for å få gode resultater.

Det betyder, at antibakteriel behandling skal udføres i perioden med forværring af kronisk tonsillitis.
Det vil si at behandlingen skal utføres i perioden med forverring av kronisk tonsillitt.

Denne behandling skal udføres af en kvinde ved at vække iver i sin mand.
Denne behandlingen skal utføres av en kvinne ved å vekke iver i hennes mann.

Det betyder, at antibakteriel behandling skal udføres i perioden med forværring af kronisk tonsillitis.
Dette betyr at antibakteriell behandling skal utføres i perioden med forverring av kronisk tonsillitt.

Denne behandling skal udføres af en kvinde ved at vække i hans mands ønske.
Denne behandlingen skal utføres av en kvinne ved å vekke iver i hennes mann.

Opstart af behandling skal ske ved Oslo Universitetssygehus.
Oppstart av behandlingen skal skje på Oslo Universitetssykehus.

Foruden behandling skal kvinder følge en kost.
I tillegg til behandling må kvinner følge en diett.

Prescribe behandling skal læge efter de nødvendige undersøgelser.
Prescribe behandling må lege etter nødvendige undersøkelser.

Hvis din behandling skal stoppes, skal du følge lægens anvisninger.
Hvis behandlingen skal avsluttes, må du følge legens anvisninger.

For at denne behandling skal være effektiv, bør den udføres af en læge.
For at denne behandling skal være effektiv, må den være utført av en lege.

Før og under behandling skal elektrolyt- og syre-/basebalance overvåges nøje.
Før og under behandlingen må elektrolytt- og syre-basebalanse overvåkes nøye.

Dosering Behandling skal innledes og vedlikeholdes av spesialister innen transplantasjon.
Behandling skal innledes og vedlikeholdes av spesialister innen transplantasjon.

Hvordan man bruger "behandling skal" i en Dansk sætning

Indikation (begrundelse) og opfølgning for behandling skal fremgå af de sygeplejefaglige optegnelser.

Hvad man laver i sin behandling, skal selvfølgelig altid tage udgangspunkt i hvad personen med CRPS ønsker at kunne.

Spa behandling skal benyttes inden kl. 14.00

Pioglitazon har desuden effekt på kob cipro peyronies disease eksperimentel behandling skal ske i henhold til reglerne herfor.

Såfremt barnet har behov for lægelig behandling, skal barnet/forældrene opfordres til at søge læge. § 15.

Ordre oxandrolone is bathtub Ved AK-behandling skal INR normalt.

Efter en medicin behandling skal der altid gives en vitaminkur.

Ved skift fra apixaban til VKA-behandling skal apixaban og VKA initialt gives sideløbende.

Skruetryk for saft Hvis træerne i hytten i løbet af sæsonen er bøjet under vægten af ​​frugt, der kræver hurtig behandling, skal du passe på tilgængeligheden af ​​en juicer.

Valgte massage med dansk til sidst, det skulle koste lidt stejlt, så fik hende ned på Behandling skal ikke registreres.

Hvordan man bruger "behandling må, behandlingen skal, behandlingen må" i en Norsk sætning

Videre behandling må bero til høringsdokument foreligger.

Behandlingen skal gjøres hver 4-5 dager.

For hans behandling må tilbringe mye arbeid.

Behandlingen må være startet opp dagen før.

Behandlingen skal kombineres med miljøforbedrende tiltak.

Behandlingen skal imidlertid fornyes veldig regelmessig.

Hva målet for behandlingen skal være.

Symptomatisk behandling må gis ved anafylaktisk reaksjon.

Behandlingen må starte med lave doser (spes.

Behandlingen må derfor skreddersys den enkelte kreftpasient.