Hvad Betyder BLIVER MEGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir veldig
• blir mye
• blir svært
• blir meget
• blir ekstremt
• blir ganske
• blir så
• blir skikkelig
• blir sterkt
• blir utrolig
• blir langt

Eksempler på brug af Bliver meget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bliver meget sulten.
Jeg blir så sulten.

Jeg tvivler på at det bliver meget senere!
Men jeg mistenker at det blir langt senere!

Det bliver meget nemt.
Det blir ganske enkelt.

Husk, at også håndtagene bliver meget varme ved brug.
Husk at også håndtaket blir utrolig varmt ved bruk.

Du bliver meget stresset.
Du blir så stresset.

Det gør at de bliver meget store….
Så de blir ganske store….

De bliver meget sprøde.
De blir skikkelig sprø.

Dybdeskarpheden bliver meget lille.
Dybdeskarpheten blir svært liten.

Det bliver meget farligt.
Det blir meget farlig.

Du har et skønt hjem, bliver meget inspireret!
Utrolig fint hjem du har, blir utrolig inspirert!

Det bliver meget stramt.
Det blir veldig stramt.

Du udleverer Scavenger, og dit liv bliver meget bedre her.
Og livet ditt her blir mye bedre. Oppgi Åtseldyret.

Det bliver meget mystisk.
Det blir veldig mystisk.

Jeg får CentComs godkendelse, de bliver meget tilfredse.
Jeg meddeler CentCom og får godkjent. De blir ekstremt fornøyd.

Der bliver meget beskidt.
Det blir veldig skittent.

Forskellige produkter i øko-stil bliver meget populære blandt piger.
Ulike produkter i øko-stil blir svært populære blant jenter.

Det bliver meget pinligt.
Det blir skikkelig flaut.

Og det er netop i en sådan position, at NBs politik bliver meget tydelig.
Og det er nettopp i en slik posisjon NBs politikk blir meget tydelig.

Okay, det bliver meget rødt.
Ok, det blir mye rødt.

Jeg færdiggør min uddannelse og så skal jeg til Uganda og Tokyo, så det bliver meget spændende.
Da skal klassen min og jeg dra til Guatemala og det blir utrolig spennende.

Der bliver meget fodarbejde.
Det blir mye fotarbeid.

Ved lave temperaturer(under nul) propolis bliver meget skørt, hærdet, som rosin.
Ved lave temperaturer(under null) propolis blir ekstremt sprø, herdet, som rosin.

Han bliver meget sur på mig.
Han blir veldig sint på meg.

Oplevelser bliver meget større.
Opplevelsen blir langt større….

Han bliver meget vred, hvis{\i0}{\i1}en bevæbnet gruppe forstyrrer ham.
Han blir svært opprørt hvis{\i0}{\i1}en væpnet patrulje forstyrrer ham.

Sæsonstarten bliver meget afgørende.
Den første sesongen blir meget viktig.

Du bliver meget sårbar mod infektioner.
Du blir svært utsatt for infeksjoner.

Eller hvis jeg bliver meget overrasket.
Ellers hvis jeg blir meget overrasket.

Du bliver meget hurtigere med nye dæk på.
Du blir mye raskere med nye dekk på.

Din mor bliver meget stolt.
Moren din blir så stolt.

Hvordan man bruger "bliver meget" i en Dansk sætning

Dette er et meget stort molekyle og selv mindre mængder af dette fører ofte til at blodet bliver meget tyktflydende (hyperviskositet).

Det bliver meget spændende at følge slagets gang.

Der skal mere til for at tilfredsstille os og vi bliver meget mere åbne for den nye seksualitet der kommer.

han bliver meget skuffet over hendes handling og beslutter sig for at gøre det samme.

Grøntsager bliver meget lækre på grill, de skal bare lige behandles med lidt olie og krydderier inden de kommes girlre.segfie.se: Bjørn Nielsen.

Træet bliver meget synligt, fordi facaden består af træ, og de indvendige vægge består også af træ, som er synligt.

Samlet set gør det dig i stand til at kunne træne i længere tid, fordi forsyningen af ilt til dine muskler bliver meget bedre.

Hele ugen har været/bliver meget travl.

Jeg tror helt sikker at jeg bliver meget glad for den her trøje.

Hvordan man bruger "blir veldig, blir mye, blir svært" i en Norsk sætning

Jeg tror det blir veldig godt.

Ringblomstsalve blir mye brukt som sårsalve.

Blir mye skinkesaus? 28.02.19 17:59 InDeilawetrust: Blir mye skinkesaus?

Ovnen blir svært varm under bruk.

Det blir mye moro helgen 21-22.

DVD-bilder blir mye bedre, TV bilder blir mye bedre, blu-ray blir mye bedre.

Noen deler blir veldig høyt, og noen deler blir veldig myk.

Høvlene som lages blir svært personlige.

Jeg blir veldig veldig gjerne med!

Det blir mye roligere tror jeg.