Hvad Betyder FANDTES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fantes
• eksisterte
• ble funnet
• lå
• befant seg
• var funnet
• var
• forekom
• finnes
• eksisterer
• eksistert
• fins
• blev funnet

Eksempler på brug af Fandtes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han fandtes.
Han eksisterte.

Fandtes julemanden virkelig?
Finnes virkelig julenissen?

Jo, han fandtes.
Ja, han eksisterte.

Du fandtes ikke i systemet.
Du lå ikke i systemet.

Begrebet fandtes ikke.
Begrepet finnes ikke.

Han foreslog, at de fandtes.
Han antydet at de eksisterte.

Det hav fandtes ikke.
Havet eksisterte ikke.

Fandtes der virkeligt vampyrer?
Finnes det ordentlige vampyrer?

Afskedigelsen fandtes ugyldig.
Avskjedigelsen ble funnet ugyldig.

Det fandtes ikke uden mig!
Uten meg eksisterer det ikke!

Jeg havde næsten glemt, du fandtes.
Jeg hadde nesten glemt at du fantes.

Der fandtes allerede en ny QEDA.
Det fantes allerede en ny QEDA.

Julie? Jeg vidste ikke, at du fandtes.
Julie? Jeg visste ikke at du fantes.

Den fandtes ikke for 50 år siden.
Den fantes ikke for 50 år siden.

Sangene og Blaze fandtes i to varianter.
Låtene og Blaze fantes i to varianter.

Der fandtes ikke en bedre måde at vågne på.
Det finnes ikke bedre måte å bli vekket på.

Flere gamle dollarsedler fandtes også.
Flere gamle dollarsedler ble også funnet.

Droner fandtes ikke i firserne.
Droner eksisterte ikke på 80-tallet.

Avisens første redaktionslokale fandtes på Torggatan.
Avisens første redaksjonslokale lå på Smedjegatan.

Beklager, fandtes ingen medlemmer.
Beklager, ingen medlemmer ble funnet.

Det gør man kun fordi der ikke fandtes noget alternativ.
Vi gjorde dette fordi det ikke var noe alternativ.

Det, der fandtes under isen, er inden i dr.
Det som lå under isen, er inni dr.

Og da Han i fremtræden fandtes som et menneske.
Og da han i sin ferd var funnet som et menneske.

Fandtes der en noget større knippelsvinger: Elgen.
Eksisterte det en større rugg: Elgen.

Felipe Reyes fandtes ikke før 1985.
Felipe Reyes fantes ikke før 1985.

Fandtes skilte heller ikke for 500 år siden?
Fantes det ikke skilt heller for 500 år siden?

I vikingtiden fandtes en herregård her.
I vikingtida lå en stormannsgård her.

Han vidste ikke… Vi vidste ikke, at wolfwalkers virkelig fandtes.
Han visste ikke… Vi visste ikke at wolfwalkers fantes.

Hvis der blot fandtes vand mellem klipperne.
Om det bare var vann blant steinen.

Eller i en ny tidslinje, hvor Harlan nok aldrig fandtes.
Eller i en ny tidslinje, der Harlan sikkert uansett aldri eksisterte.

Hvordan man bruger "fandtes" i en Dansk sætning

Strudseavl fandtes, men var ringe; det samme var tilfældet med silkeavlen.

Alle vægge og lofter, som blev berørt af entreprisen, blev blysaneret inden opstart af andre entrepriser, da der fandtes bly i malingen.

Under dette stormandshus fandtes endnu et hus af træ, det målte 23 m.

Nogle urter fandtes for at forbedre kvinders reproduktive systemer og deres sexliv efter overgangsalderen.

Vi troede ellers kun der fandtes ”sure gamle mænd”, men der findes altså også ”sure unge kvinder”.

Hip Cheek Zero Trusser Black One dk Sloggi Zalando VpzSMqU Smugtræning, som skaber kontakt til steder i din krop, du ikke vidste fandtes.

I tilgift, kan jeg minde om, at der har været noget i samme retning, idet der fandtes 60-årige kreditforeningslån omkring 1950erne.

Penge som ikke fandtes', skriver Sofie og fortsætter: 'De har sparket ham, brændt ham.

Den viste jo netop, at der også blandt ”the good guys” fandtes aktører der spionerede på sine egne og aflyttede deres telefonsamtaler.

Det kan fx være ny boringer der ikke fandtes eller ikke blev pejlede i kalibreringsperioden.

Hvordan man bruger "fantes, eksisterte, ble funnet" i en Norsk sætning

Tok det garnet som fantes hjemme.

Unionen eksisterte formelt frem til 1972.

Det trodde jeg ikke fantes lenger.

Noe ble funnet i et bolighus, noe ble funnet utendørs.

Ofrene ble funnet over flere etasjer.

Ikke engang myspace eksisterte den gang.

Røret til høyre (grå) eksisterte allerede.

Interessant, SemiSWEETs ble funnet i prokaryoter, men søtsaker ble funnet i eukaryoter.

Det fantes bare ikke noe manus.

Men reducer-funksjonen eksisterte lenge før Redux!