Eksempler på brug af Fremlægger på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg fremlægger fakta.
De ting Moz gør er mange, så jeg fremlægger en ufuldstændig liste her.
De tingene Moz gjør er mange, så jeg presentere en ufullstendig liste her.Vi fremlægger det i morgen.
Den bedste måde ikke at være nervøs, når fremlægger et skoleprojekt for en klasse.
Den beste måten for ikke å bli nervøs når Presentere et skoleprosjekt til en klasse.Vi fremlægger informationer.
Vi presenterer etterretning.
Folk også translate
PayPal kan også kræve, atdu destruerer varen og fremlægger bevis på varens destruktion.
Jeg fremlægger jer Harry Potter.
Så tiden er mere end moden for, at topledelsen begynder at udvikle informationskendskabet og fremlægger informationerne på en visuelt lækker måde, der er let at forstå og frem for alt nyttig.
Så det har aldri vært en bedre tid for seniorfagfolk til å ta informasjonen til neste nivå og presentere den på en visuelt tiltalende måte som er lett og forstå, og viktigst av alt, nyttig.Jeg fremlægger blot, hvad jeg ved.
Jeg fremlegger bare det jeg vet.Koncernchef Christian Clausen fremlægger resultatet og svarer på spørgsmål.
Konsernsjef Christian Clausen presenterer resultatene og svarer på spørsmål.Vi fremlægger idéen for investorerne.
Ordningen indebærer, at forskerne fremlægger en plan for studiet, før de gennemfører det.
Ordningen innebærer at forskerne legger fram planen for studien før de gjennomfører den.Vi fremlægger de spanske betingelser, når vi har dem.
Vi fremlegger de spanske betingelsene så snart vi får dem.Informationdisplays i det nye hovedkvarter fremlægger programmets hovedpunkter og dets gennemførelse for de besøgende.
Informasjonssenteret i det nye hovedkontoret gir besøkende viktige detaljer fra programmet og dets innføring.Her fremlægger vi en kort afhandling om psykologiens oprindelse.
Her gir vi en kort avhandling om psykologiens opprinnelse.Hvorfor fremlægger De dem så?
Hvorfor fremlegger du dem da?Vi fremlægger som bevismateriale 692 artikler og interviews, hvor mrs.
Vi fremlegger som bevismateriale 692 artikler og intervjuer der mrs.Nej, vi fremlægger bare fakta.
Nei, vi bare legger fram fakta.Programmet fremlægger også de studerende med den nødvendige viden og færdigheder i kritisk vurdering af dans og andre områder af udførelse, skrevet og billedkunst, og tilskynder dem til innovation i tanke og kunstnerisk præsentation…[-].
Programmet furnishes også studenter med de grunnleggende kunnskaper og ferdigheter i kritisk vurdering av dans og andre områder av utøvende, skriftlig og visuell kunst, og oppfordrer dem til innovasjon i tanke og kunstneriske presentasjon….Grupperne fremlægger deres arbejde.
Gruppene presenterer sitt arbeid.Onsdag fremlægger regeringen sit udspil.
Onsdag presenterer regjeringen sitt forslag.Grupperne fremlægger deres arbejder.
Gruppene presenterer sitt arbeid.HTH fremlægger forslag til en projektplan.
HTH legger fram et forslag til en prosjektplan.Kassereren fremlægger årets regnskab.
NASA fremlægger nye beviser på den niende planet.
Nasa legger fram nye beviser på den niende planeten.Historikeren Asser Amdisen fremlægger mistanke om, at tortur kan have været anvendt.
Asser Amdisen fremlegger mistanke om at det kan ha vært benyttet tortur.Og så fremlægger jeg vores arbejde for seerne sidst på ugen.
Og så presenterer jeg det hele for publikum på slutten av uken.På grundlag af det indeks,vi offentliggør i dag, fremlægger vi til maj anbefalinger til, hvordan de enkelte EU-medlemslande kan forbedre deres resultater.
På grunnlag av indeksen vi offentliggjør i dag,vil vi i mai fremlegge anbefalinger til hvordan det enkelte EU-medlemsland kan forbedre sine resultater».Studieordningen fremlægger Finance majors med den nødvendige viden i økonometri, regnskab, finansiel analyse, risikostyring, bankdrift og corporate governance.
Læreplanen furnishes Finans majors med nødvendig kunnskap i økonometri, regnskap, økonomisk analyse, risikostyring, bankvirksomhet og corporate governance.Efter at have foretaget alle de nødvendige konsultationer, fremlægger Kommissionen ved denne lejlighed sine konklusioner med eventuelle ændringer, som vil kunne foretages i den indførte ordning.
Etter at all nødvendig rådspørring er gjennomført, skal Kommisjonen ved denne anledning fremlegge sine konklusjoner med hensyn til hvilke endringer som eventuelt kan foretas i den foreliggende ordningen.
