Hvad Betyder HØSTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• høstet
• fikk
• høstede
• høstes
• høste
• slaktet

Eksempler på brug af Høstede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du høstede hveden.
Du høstet hveten.

Børnene leger med de høstede rosenblomster.
Barn som leker med høstede roseblader.

De høstede en masse bifald.
De høstet mye applaus.

Som koncertarrangør høstede Bach stor succes.
Som konsertarrangør høstet Bach stor suksess.

Folk høstede stadig fordelene.
Folk høstet fortsatt fordelene.

Herre, vi ryddede jorden, pløjede, såede og høstede.
Herre, vi ryddet denne tomta, pløyde den, sådde og høstet.

Eller høstede ris.
Eller høstet ris.

Herre, vi ryddede jorden. Vi pløjede, vi såede og høstede.
Herre, vi ryddet denne tomta, pløyde den, sådde og høstet.

Den høstede for fremtidige brug.
Den høstet for fremtidig bruk.

Tysk ædelsød vin fremstillet af sent høstede, overmodne druer.
Tysk vin fremstilt av sent høstede og overmodne druer.

Vi høstede menneskehedens affald.
Vi høstet menneskehetens avfall.

Nej, pilgrimmene spiste hjortekød og høstede grønsager som squash.
Nei, pilegrimene spiste hjort og høstet grønnsaker som zucchini.

De høstede stort og velfortjent bifald.
De høstet stor og velfortjent applaus.

Og din far høstede stormen. Jo.
Og faren din høstet en storm. Jo.

Vi høstede 6 tons æbler i 2012, fortæller Anne.
Høsten 2012 høstet vi 6 tonn med epler i 67 hager“, forteller Anne.

Når mulching forbedrer jordens kvalitet og antallet af høstede afgrøder.
Når mulching forbedrer jordens kvalitet og antall høstede avlinger.

Den indsats høstede han mange lovord for.
Han fikk ros for sin innsats.

Da kornet blev modent, kom han hurtigt med sin segl i hånden og høstede det.
Når avlingen er moden ville han komme i all sin hast med sigden i hånden og høste den.

Hun høstede et af aftenens største bifald.
Han høstet kveldens eneste applaus.

Når afgrøden var moden, kom han i hast med sin segl i sin hånd og høstede den.
Når avlingen er moden ville han komme i all sin hast med sigden i hånden og høste den.

For 1 kg høstede kegler kræves 0,5 kg honning.
For 1 kg høstede kjegler er 0,5 kg honning nødvendig.

Desuden er ingredienserne certificeret og etisk høstede at minimere forurening.
Dessuten er bestanddelene sertifisert og etisk høstet for å minimalisere forurensning.

I 2012 høstede Rusland 29,5 millioner tons kartofler.
I 2012 høstet Russland 29,5 millioner tonn poteter.

Filmen Ole Bull- Himmelstormeren fra 2007 høstede flere internationale priser.
Ole Bull- Himmelstormeren gikk på norske kinoer i 2007 og høstet flere internasjonale priser.

Han høstede efter den sæd, Herren selv havde udsaaet.
Han høstet det såkornet som Herren selv hadde sådd i Samaria.

De udøver hestning af perlehøns i engene, høstede marker, grøntsager og skovkanter.
De praktiserer hesting av marsvin på enger, høstede marker, grønnsakshager og skogskanter.

Sådanne høstede røde blodlegemer kaldes”pakkede røde blodlegemer”.
Slike høstede røde blodceller kalles”pakkede røde blodceller”.

Kan gøres programmer, der hjælper genskabe vedvarende ressourcer som genplantning høstede træer.
Programmer som bidra til å gjenopprette fornybare ressurser som nyplanting høstes trær kan gjøres.

Et samarbejde, som høstede stor international anerkendelse.
Et samarbeid som høstet stor internasjonal anerkjennelse.

Leica høstede meget hæder for sit design af systemkameraet SL tilbage i 2015.
Leica fikk mye ros for designet av systemkameraet SL tilbake i 2015.

Hvordan man bruger "høstede" i en Dansk sætning

Bonden var ikke færdig med at høste, så Hans høstede korn hele dagen.

Men han blev en værdsat fotograf i sit nye hjemland og han høstede anerkendelse for sine landskaber, som han bl.a.

Iscenesættelse: Tue Biering og Marie Chemnitz Tue Biering høstede med god grund instruktørprisen til årets Reumert-uddeling.

Jeg høstede æblerne og plukkede fine hybengrene til bordet.

Brutto anatomi høstede højre nedre lap der viser de uløste intravaskulære blodpropper (C).

Stårby by havde sit overdrev nord for Madevandløbet kaldet Hæstoften, hvor bønderne høstede deres hø og satte det i hæs.

I kirsebærtiden samlede man familie, venner og bekendte om søndagen efter kirketid, og så høstede man kirsebær.

Det var dengang, Danmark var en filmisk stormagt, og hvor danskproducerede film og skuespillere høstede verdensberømmelse.

I debuterede instruktør Nicolas Winding Refn blot 26 år gammel med narkogangsterdramaet "Pusher", der både høstede anmelderroser og skabte lukrative køer foran biograferne.

I otte hundrede år levede Chernobyls befolkning af jorden, høstede rug og kartofler og avlede kvæg og svin.

Hvordan man bruger "fikk, høstes, høstet" i en Norsk sætning

VOLVO-emblemet fikk man ikke løst tidligere.

Bare kjønnsmodne rognkjeks høstes for rogn.

Frukt høstes fra september til oktober.

omgang før nordmannen fikk sitt mål.

Mannen fikk sin egen bibel 26.

Rett fra fettlørva høstet mest applaus!

Denne stortingsmeldingen har høstet mye ros.

Dette høstet stor applaus fra publikum.

hvor mye under jeg fikk den.

Den har også høstet tverrpolitisk støtte.