Hvad Betyder OBSERVEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• observerte
• så
• observert
• observeres
• observere

Eksempler på brug af Observerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad observerede De, sergent?
Hva så du, sersjant?

God belysning, luftig og kun lidt synlig slitage, som jeg observerede.
Stilig belysning, luftig og lite synlig slitasjen som jeg kunne observere.

Jeg observerede dem i en uge.
Jeg observerte dem i en uke.

Vi blev forfulgt, og folk observerede alt, hvad vi gjorde.
Familien begynte å forfølge oss og observere alt vi gjorde.

Vi observerede ham, ikke dig.
Observerte vi ham, ikke deg.

Der er kun angivet den højest observerede hyppighed fra studierne.
Kun den høyeste frekvensen observert i studiene er rapportert.

Hun observerede ikke Elskerinde Gift.
Hun observerte ikke Mistress Venom.

Brugere lægger også vægt på, at sammensætningen af Earoptim Patches giver dem sikkerhed for sikkerheden, observerede ingen allergier eller andre bivirkninger.
Brukere understreker også at sammensetningen av Earoptim Patches gir dem en garanti for sikkerhet, ikke observere allergier eller andre bivirkninger.

Kilgrave observerede mig hele tiden.
Kilgrave så på meg hele tiden.

Vi observerede mange tekniske udvikling i de senere år.
Vi observerte mange tekniske utviklingen de siste årene.

I det mindste observerede vi ikke nogen aktivitet.
I det minste observerte vi ikke noen aktivitet.

Vi observerede en mandlig skygge i vinduet.
Vi observerte en mannlig skygge som gikk forbi vinduet.

I Oxfordshire observerede forskerne fuglene i 70 år.
I Oxfordshire har forskere observert fuglene i 70 år.

Vi observerede ingen udfordrende rensninger for produkterne;
Vi observerte ingen utfordrende renselser for produktene;

Den mest almindeligt observerede virkning af β-adrenoreceptoragonister er tremor.
Den mest observert effekten av ß-adrenoreceptoragonister er tremor.

Observerede du på noget tidspunkt fjendtlig aktivitet fra Compound 6?
Observerte du på noe tidspunkt fiendtlig aktivitet fra Compound 6?

I det første år af livet observerede planten kun dannelsen af blade af rosetter.
I det første år av livet, observert planten bare dannelsen av rosetter av blader.

Observerede vi effekterne på dem. Under forskellige forhold.
Observerte vi effekten på testpersonene. På forskjellige tidspunkt og temperaturer.

Allergier observerede ham ikke i et barn.
Allergier observerte ikke ham i et barn.

Vi observerede netop, men måtte afbryde, fordi luftfugtigheden steg.
Vi observerte bare, men måtte stengefordi fuktigheten skjøt i været.

I udviklingen af bylder observerede sæsonmæssige forværring i sommer-efterår periode.
I utviklingen av abscesser observert sesong forverring i sommer-høst periode.

Observerede ødelæggende ændringer ledsaget af udvikling af cerebrale symptomer.
Observerte destruktive endringer, ledsaget av utvikling av cerebrale symptomer.

Med sin mangel observerede blødninger i de indre organer, øget blødning.
Med sin mangel observert blødninger i indre organer, økt blødning.

Offentligt observerede data eller aktiviteter, såsom blogs, videoer, internetopslag og brugerskabt indhold.
Data eller aktiviteter som kan observeres offentlig, for eksempel blogger, videoer, Internett-innlegg og brukergenerert innhold.

Selv i detaljerne observerede symmetri og nøjagtigheden af geometriske figurer.
Selv i detaljene observerte symmetri og nøyaktigheten av geometriske figurer.

Først observerede Breuer hunnen Leah vade ud i et vandhul.
Breuer så først hunnen Leah som vasset ut i et vannhull.

Og Kongen observerede den del af den hånd, der skrev.
Og kongen observert den delen av hånden som skrev.

Galileo observerede dog Venus i et komplet vifte af faser.
Galileo observert imidlertid Venus i et komplett faserfase.

Hvis vi observerede Solen fra rummet, ville den være hvid.
Hvis vi observerte solen fra verdensrommet, ville den vært hvit.

Galileo observerede også, at solen og månen var ufuldkomne kroppe.
Galileo observert også at solen og månen var ufullkomne kropper.

Hvordan man bruger "observerede" i en Dansk sætning

Her observerede hun i syv måneder elever og lærere for at blive klogere på, hvilke selvforståelser minoritetsbørn får i skolen.

I aftes blev klokken godt midnat, før jeg gik i seng, men jeg observerede ikke noget".

Hun legede meget for sig selv, og observerede de andre fra sine utallige gyngeture ude på den store legeplads.

Ifølge Mortgage Bankers Association, er observerede afmatning i hele branchen, der påvirker långivere, bygherrer, mæglere, ejendomsmæglere,.

Forskere observerede, at der er et fald i genkendelsen af ​​følelsesmæssige bevægelser, der vedrører glæde og vrede.

Vi ved heller ikke, om den observerede odder har etableret sig i området, eller kom den bare forbi?

Desuden er anført de tilhørende observerede bølgelængder λ obs for spektrallinjen Lyman-α.

Derefter analyserede de neuronernes aktivitet, når hun observerede berøring af personernes ansigt og hals, for derved at undersøge den somatosensoriske typografi.

Hun observerede min undervisning i begyndelsen af projektet.

Hvordan man bruger "observert, observeres, observerte" i en Norsk sætning

CAPTAINS DEVICE: Sjelden HÆRFUGL observert idag!

Artikkelforfatteren skrev «Jeg har observert at...»!

Nylig ble han observert ved flyplassen.

Hepatoprotektivt resultat observeres etter 2-3 injeksjoner.

Den observerte variasjonen vurderes som uberettiget.

Den jeg observerte kjørte langs Mørkvedveien.

Interpersonell konflikt observeres oftere mellom ledere.

Det ble ikke observert klinisk TLS.

Jeg observerte det hele med kikkert.

juni ble det ikke observert vannfugl.