Hvad Betyder RETURNERES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• returneres
• retur
• sendes
• leveres
• returnert
• returnerer
• returnerte

Eksempler på brug af Returneres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Returneres til afsender!
Retur til avsender!

Den kan returneres.
Det kan ennå returneres.

Hvem har ansvaret, når varen returneres?
Hvem har ansvaret når varen sendes per post?

Armbånd returneres derfor.
Armbåndet returnerte derfor.

Returneres til afsender utilstrækkelig porto.
Utilstrekkelig porto returneres til avsender.

En af tiden ikke kan returneres til at l?
En av tiden ikke kan returneres til? l?

På test returneres forsamling spille marked- Android Market.
På test returnert samlingen spill markedet- Android Market.

Dokumenter modtages og returneres via e-mail.
Dokumenter mottas og sendes via e-post.

Det er det modsatte af, hvordan stigningsværdierne returneres.
Dette er motsatt av hvordan stigningstallverdier returneres.

Varer kan returneres på følgende måder.
Varer kan returneres på følgende måter.

Udlejning i dagstimerne(hentes og returneres samme dag).
Dagslån(lånes og leveres samme dag).

Com, kan ikke returneres til stormagasiner.
Com kan ikke returneres hos varemagasin.

Da A4 er den logiske værdi SAND, returneres 1.
Returnerer 1 fordi A4 er den logiske verdien SANN.

Som ikke kan returneres på grund af deres art;
Som ikke kan returneres på grunn av deres art;

Da den anden værdi er et tal, returneres tom tekst().
Returnerer tom tekst fordi den andre verdien er et tall().

Den blå boks returneres hurtigt som TARDIS'sædvanlige form.
Den blå boksen returnerte raskt som TARDIS'vanlige form.

Giver det en god vask før den returneres til din sadel.
Gir den en god vask før det sendes til salen.

I XP returneres disse ikoner separat, i forskellige indstillinger.
I XP returneres disse ikonene separat, i forskjellige innstillinger.

I den oprindelige position returneres, lang udånding.
I opprinnelig posisjon returnerte, lang utånding.

Ethvert produkt returneres uden et RMA-nummer vil ikke blive refunderet.
Produkter returnert uten et RMA-nummer vil ikke bli refundert.

Alle nøgler til hytten skal returneres ved afrejse.
Samtlige nøkler til boenheten skal leveres ved avreise.

De oversatte filer returneres inden for den deadline, vi er blevet enige om.
Oversatte filer blir returnert innen den avtalte tidsfristen.

Da den første værdi er tekst, returneres teksten(Nedbør).
Returnerer teksten fordi den første verdien er tekst(Nedbør).

Ethvert produkt returneres uden et RMA-nummer vil ikke blive refunderet.
Ethvert produkt returnert uten et RMA nummer vil ikke bli refundert.

Hvis værdi ikke refererer til tekst, returneres T""(tom tekst).
Hvis verdi ikke refererer til tekst, returnerer T""(tom tekst).

E-Gavekort kan ikke returneres og kan ikke udveksles kontant.
E-Gavekort kan ikke returneres og kan ikke byttes mot kontanter.

Store når et drev er ikke, skal inddrives, eller returneres til service.
Stor når en stasjon svikter, må gjenopprettes, eller leveres til service.

HVIS(D3 er intet, så returneres intet, ellers beregnes formlen).
Hvis(D3 er ingenting, og deretter retur ingenting, ellers beregne formelen).

Vi tager ikke noget ansvar for varer som returneres til et Fruugo-kontor.
Vi tar ikke ansvar for varer returnert til et av Fruugo sine kontorer.

Normalt returneres tekstfilerne automatisk til LINAK med informationer om.
Normalt returneres tekstfilene automatisk til LINAK med informasjon om.

Hvordan man bruger "returneres" i en Dansk sætning

Hvis administratoren mister adgang til bloggen, skal autorisation returneres af en anden administrator.

Varen returneres i det tilfælde til nedenstående adresse på kundens regning: 8.

Beløbet returneres senest ved lejeperiodens normale udløb!

Vare du kigger på kan byttes eller returneres indenfor 365 dage, hvis det alligevel ikke lige er dig.

Fortryder du købet af et gavekort, kan det returneres til os indenfor 14 dage fra ordre og vi tilbagebetaler det fulde beløb.

Alle værdipapirer, som forvaltes af Saxo Bank A/S, returneres til White Label-kunder, hvis de kan udleveres fra Saxo Bank A/S’ depotbank.

FORSVARLIG RETURNERING AF VARER Alle produkter, der returneres til MinVinkasse, skal være forsvarligt indpakket. 9.

Såfremt der er behov for yderligere oplysninger returneres henvisningen til egen læge med henblik herpå.

Produktet kan byttes eller returneres indenfor 365 dage, hvis det alligevel ikke lige er dig.

Skulle mit svar eller horoskoperne ikke leve op til dine forventninger, kan det ikke returneres.

Hvordan man bruger "retur, sendes" i en Norsk sætning

Bistand til assistert retur fra Norge.

Den kan også sendes direkte til

Tilbakefall: Innebærer retur til tidligere adferd.

Det sendes utleveringsmelding tilbake til rekvirent.

Høydestoppskruen tillater øyeblikkelig retur til null.

Alle kampene sendes med egen kommentatorer.

Dette sendes alle domfelte med soningsinnkallingen.

Ved retur blir kun produktkostnader refundert.

Søknader skal sendes Landbrukskontoret for behandling.

Din korttransaksjon sendes kryptert gjennom klarna.