Hvad Betyder RETURNERES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• devolver
• regresó
• devolución
• retornados
• devueltos
• devuelto
• devuelve
• regresan
• regresaron
• regresar
• retornado

Eksempler på brug af Returneres på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han hader returneres.
Odia a los retornados.

Skal returneres i samme stand.
Debe ser devuelto en el mismo estado.

Produkter der kan returneres.
Productos que se pueden devolver.

Hvordan returneres produktet.
Cómo devolver el producto.

Alle produkter må returneres til.
Todos los productos de deben devolver a.

Hvordan returneres produktet.
Cómo Regresar el Producto.

Han prøvede bare at beskytte returneres.
Él estaba tratando de proteger a los retornados.

Sådan returneres en billet i 2017.
Cómo devolver un billete en 2017.

Måske disse kunne være den første returneres.
Tal vez ellos pudieron ser los primeros retornados.

Produkter kan returneres til.
Los productos se pueden devolver a.

Returneres inden for 10-15 dage.
Devolución en un plazo de 10-15 días.

Resultatet returneres til brugeren.
Devolver el resultado al usuario.

Returneres til ham, alt var væk.
Regresó a él, todo había desaparecido.

Personale returneres et år senere.
Personal regresó un año más tarde.

Returneres såfremt der ikke forvoldes skader.
Inmediatamente devuelto si no hay daños causados.

Efter kommandoen returneres følgende tekst.
El comando devuelve el texto siguiente.

Folk, der ikke ønsker at være ofre den returneres.
Gente que no quiere ser victimizados por los retornados.

Hold styr på den returneres i Arcadia.
Mantén el rastro de los retornados en Arcadia.

Ellers returneres resultatet af udtrykket.
De lo contrario, devuelve el resultado de la expresión.

Fix Søgeformular output returneres for tidligt.
Fix La salida del formulario de búsqueda regresó demasiado pronto.

Matsushima returneres til Nagoya i december 1955.
Matsushima regresó a Nagoya en diciembre de 1955.

Vores våben er itu, og islagkage kan ikke returneres!
¡Nuestras armas están deshabilitadas… y no se pueden regresar las tortas de helado!

De er alle returneres, og de er alle syge.
Son todos retornados, y todos están enfermos.

Sådanne foranstaltninger vil sikre, at de nationale mønter hurtigt returneres.
Este tipo de medidas favorece la rápida devolución de monedas.

Varerne skal returneres inden 14 dage.
Las mercancías deben ser devueltos dentro de 14 días.

Læs venligst også vilkår og betingelser omhyggeligt for, hvordan bilen returneres.
Lee también las condiciones para la devolución del vehículo cuidadosamente.

Elementer, der ikke kan returneres eller udveksles.
Artículos que no se pueden devolver o cambiar.

Sådan returneres eller udveksles varer- Jim Rickey Stockholm AB.
Como devolver o cambiar artículos- Jim Rickey Stockholm AB.

Slotmaskinerne endte i speakeasies og kontant udbetalinger returneres.
Las máquinas tragamonedas terminaron en los bares clandestinos y los pagos en efectivo regresaron.

Varer skal returneres i deres oprindelige tilstand.
Los artículos deben ser devueltos en su estado original.

Hvordan man bruger "returneres" i en Dansk sætning

Varer returneres i orginal embalage og mærkes 'forsiktig' hvis den indeholder glas eller lign.

Dine varer skal kunne returneres i 14 dage.

Det gælder for eksempel information om priser og vilkår, hvis varen skal leveres eller returneres.

Alle produkter, der returneres til Rikke Solberg skal være forsvarligt indpakket.

Køber hæfter for at varen returneres i original emballage, pakket forsvarligt, er ubrugt, samt i samme stand som ved modtagelsen.

Produktet skal returneres i ubrugt stand og sendt tilbage i samme stand, det blev sendt til dig.

Varen skal returneres til am-handel.dk i original emballage.

Enkelte varetyper kan ikke returneres med normal transportør, det kan for eks.

Varen kan efterfølgende returneres for reparation, ombytning eller efter aftale evt.

Forsendelsen vil typisk blive opbevaret i 10 dage i pakkeshoppen, hvorefter pakken returneres til Julz som "Ikke leveret".

Hvordan man bruger "devolver, devolución, regresó" i en Spansk sætning

–¿Por qué tuvieron que devolver 10.

Una nueva devolución forzada del chileno, 40-30.

Podría pedir la devolución del dinero invertido.

¿Cómo devolver los prestamos Credito Victoria?

Regresó con más pena que gloria.

Capaz que pida devolución del stake.

Ninguna devolución será aceptable sin notificación previa.

Fotografías tomadas, regresó Base aterrizó 14.

Banco Nacional tendrá que devolver $288.

Ninguno de aquellos caballeros regresó con vida.