Hvad Betyder TILVEJEBRINGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• levering
• tilveiebringelse
• gi
• gir
• tilbudet
• tilby
• tilvejebringelse
• å levere
• bestemmelse
• fremskaffelse
• leveringen
• tilbud

Eksempler på brug af Tilvejebringelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilvejebringelse af disse online tilbud.
Å tilby disse online tilbudene.

NAFTA indeholdt heller ingen tilvejebringelse af arbejderrettigheder.
NAFTA inneholdt heller ingen tilveiebringelse av arbeiderrettigheter.

Tilvejebringelse og administration af din konto.
Tilby og administrere kontoen din.

Bidrage til udvikling af provinsen og landet ved tilvejebringelse af ekspertise.
Bidra til utvikling av provinsen og landet ved levering av kompetanse.

Tilvejebringelse af celler med energi. Energikilder.
Gir celler med energi. Energikilder.

Udvikle under sådanne forhold kan kun opnås gennem tilvejebringelse af nye tjenester.
Utvikle seg i slike forhold kan bare oppnås gjennom tilbudet av nye tjenester.

Tilvejebringelse af uddannelsesmæssige indsigter.
Tilveiebringelse av pedagogisk innsikt.

Med henblik på medicinsk diagnose og tilvejebringelse af sundhedspleje og behandling.
Med formålet om medisinsk diagnose og levering av helsetjenester og behandling;

Tilvejebringelse af adgang til den vaskulære bundle.
Gir tilgang til den vaskulære bunten.

Forøg nedbrydning af fedtstoffer, tilvejebringelse af energi, forhindrer forekomst af fede aflejringer;
Øke sammenbrudd av fett, gi energi, hindre dannelsen av fettavsetninger;

Tilvejebringelse af normal blodforsyning til hjernen;
Sikre normal blodtilførsel til hjernen;

At skabe et støttende læringsmiljø ved tilvejebringelse af egnede studerende supporttjenester.
Skape et støttende læringsmiljø ved bestemmelse av passende student støttetjenester.

Tilvejebringelse rimelig løn i den lokale kontekst.
Gi rettferdige lønninger i lokal sammenheng.

Begge er involveret med vores studerende gennem tilvejebringelse af specialiserede sessioner, professionel vejledning og andre ad-hoc muligheder.
Begge er involvert med studentene våre gjennom tilbud om spesialistøkter, profesjonell veiledning og andre ad-hoc muligheter.

Tilvejebringelse af teknisk og juridisk rådgivning.
Tilveiebringelse av teknisk og juridisk rådgivning.

Du skal også dokumentere retbesiddelse af køretøjet, tilvejebringelse af de relevante notariserede dokumenter- salgskontrakter, gave eller byttehandel.
Du må også dokumentere riktigbesittelse av kjøretøyet, å levere de relevante notariserte dokumenter- salgskontrakter, gave eller byttehandel.

Tilvejebringelse medlemmer med networking muligheder.
Gir medlemmer med muligheter for nettverksbygging.

(b) optagelse af bevis, herunder vidneforklaring under ed, og tilvejebringelse af beviser, herunder de responsa og rapporter, der er nødvendige for domstolen.
Bevisopptak, herunder vitneforklaring under ed og fremskaffelse av bevis, herunder uttalelser fra sakkyndige og rapporter som Domstolen trenger.

Tilvejebringelse, migrere og administrere databaser i cloud.
Tilby, overfør og administrer databaser i sky.

Regelmæssig tilvejebringelse af nye opdateringer.
Regelmessig formidling av nye oppdateringer.

Tilvejebringelse af midlertidig brug af on-line software.
Tilveiebringe midlertidig bruk av on-line software.

Ved at sikre tilvejebringelse af website uniroyal.
Ved å sikre levering av nettstedet continental.

Tilvejebringelse af hjælp eller nødhjælp til de fattige.
Tilveiebringelse av hjelp eller lettelse til de fattige.

Nyt udstyr til tilvejebringelse af nyt udstyr eller erstatning.
Nytt utstyr for å levere nytt eller reserveutstyr.

Tilvejebringelse af opfattelse, bærende af barnet- det vigtigste.
Sikre unnfangelsen, barnefødsel- det viktigste.

(511) Klasse 43: Tilvejebringelse af mad og drikke, storkiosker.
Klasse 43 Tilveiebringelse av mat og drikke, storkiosker.

Tilvejebringelse af passende PPE, herunder anti-statiske tøj;
Tilveiebringelse av egnet PPE, inkludert antistatisk klær;

Nærer hårsækkene ved tilvejebringelse magnesium, zink, jern, vitamin B-kompleks, calcium.
Nærer hårsekker ved å tilveiebringe magnesium, sink, jern, vitamin B-kompleks, kalsium.

IV. Tilvejebringelse af hjemmesiden og oprettelse af logfiler.
IV. Tilvejebringelse av nettsiden og opprettelse av loggfiler.

Klargør vejen mod tilvejebringelse og tilrettelæggelse af NetScaler VPX-forekomster på en NetScalerSDX-maskine.
Klargjøre vei mot levering og organisering av NetScaler VPX-hendelser på en NetScalerSDX-maskin.

Hvordan man bruger "tilvejebringelse" i en Dansk sætning

Vi er i øjeblikket ved at undersøge, 11 hvilken metode for tilvejebringelse af materiel, der vil være mest hensigtsmæssig.

Det kritiske øjeblik er tilvejebringelse af det klistermærke, hvor licensnummeret står på.

Facebook har – til trods for statsministerens begejstring – stadig et betydeligt medansvar for tilvejebringelse af sikkerhed og tryghed for brugerne af deres platform.

Mere væsentlige afvigelser fra lokalplanen kan kun gennemføres ved tilvejebringelse af en ny lokalplan.

Mere væsentlige afvigelser fra lokalplanen må kun gennemføres ved tilvejebringelse af ny lokalplan.

overskydende etablissementskapacitet i hjemmeværnet hurtigst muligt afhændes med henblik på tilvejebringelse af et provenu.

Samtidig erklæres det, at tilvejebringelse af lokalplan ikke er påkrævet.

Arbejdsdeling mellem region og kommuner for tilvejebringelse af hjælpemidler og behandlingsredskaber til såvel varigt som til midlertidigt brug.

Den enkelte kommune bør i forbindelse med udlejning eller tilvejebringelse af lokaler m.v.

Som et element i løsningen af denne udfordring, med særligt fokus på tilvejebringelse af private boliger, foreslås en tillægsbevilling på 167.000 kr.

Hvordan man bruger "gir, tilveiebringelse, levering" i en Norsk sætning

Litt sent bakbytte gir stor sving.

Klasse:35 Tilveiebringelse av medikamentdatabaser og - Klasse:38 Klasse:41 ordlister gjennom nettsider.

Det gir for eksempel lite fleksibilitet.

Dosen av salbutamol enkelt i tilveiebringelse av beredskapsbehandling - 2-4 puste.

Det gir til gjengjeld mye lesetid.

Levering gjort enkelt, plukke opp til.

Likevel gir jeg meg ikke helt.

Levering til Nord Norge: 5-6 dager.

Denne grønne tørken gir ikke menneskeføde.

Det siste gir grunnlag for bl.a.