Hvad Betyder UNDERSKRIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• signere
• underskrive
• undertegne
• skrive
• signering
• inngå
• signerer
• underskriver
• signert
• skriver

Eksempler på brug af Underskrive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan du underskrive dette?
Kan du signere denne?

Dr. Croxton bad dig underskrive.
Dr. Croxton ba deg underskrive.

Vil du underskrive kortet?
Vil du undertegne kortet?

Underskrive hvilke papirer?
Skrive under på hvilke papirer?

Skal jeg underskrive den check?
Må jeg skrive sjekken?

Underskrive den foreløbige aftale(forudbetaling), og den endelige.
Signering den foreløpige kontrakten(forskuddsbetaling) og den endelige.

Hvorfor underskrive dem?
Hvorfor underskriver du disse?

Underskrive købsaftalen og betale 10% af købsprisen, reserveringsdepositum inkl!
Signering av kjøpekontrakt og betaling av 10% av kjøpesummen, reservasjonsavgift inkludert!

Kan jeg ikke underskrive senere?
Kan jeg undertegne senere?

Vi underskrive løbende nye aftaler med andre lande.
Vi signerer stadig nye avtaler med andre land.

Skal jeg ikke underskrive noget?
Må jeg ikke undertegne noe?

Som kan underskrive lejeaftalen med butikken og være der.
Som kan underskrive leieavtalen med butikken og bli der.

Jeg vil ikke også underskrive din dødsdom.
Jeg vil ikke skrive under på din dødsdom også.

Han skal underskrive en eksklusiv kontrakt med selskabet. Ingen.
Ingen! Han må signere en eksklusiv kontrakt med selskap.

Og Beatles ville sige: Lad os underskrive en aftale.
Beatles ville si:"La oss inngå en avtale.

Vil du underskrive papirerne?
Vil du signere papirene?

Vil Madame underskrive klagen?
Vil Madame undertegne klagemalet?

Hun vil underskrive papirne, det er fantastisk!
Hun vil skrive på. Det er fantastisk!

Nej, hun skal underskrive noget.
Nei, hun må undertegne noe. Papirer og sånt.

Lad os underskrive en kontrakt.
La oss skrive en kontrakt.

Skal jeg underskrive noget?
Skal jeg skrive under noe sted?

Du skal underskrive noget for mig.
Du må signere noe for meg.

Hun skulle underskrive papirerne.
Hun må underskrive papirene.

Vil du underskrive denne appel?
Vil du signere denne appellen?

Måske kunne du underskrive papirerne nu?
Kanskje du kunne signert papirene nå?

Du skal underskrive noget, før vi kan gå.
Du må underskrive noe før vi kan gå.

Moderen skal også underskrive en erklæring om,-.
Moren må også underskrive en erklæring-.

Må jeg underskrive den første kvittering?
Kan jeg signere den første kvitteringen?

Vil Mr. Peanutbutter underskrive dette brev til delstatsregeringen?
Kan Mr. Peanutbutter underskrive dette brevet til myndighetene?

Du skal underskrive nogle papirer. Åh mor.
Du må skrive under på noen papirer. Å, mamma.

Hvordan man bruger "underskrive" i en Dansk sætning

Ansøgere og personer over 15 år i husstanden, skal ved eventuel ansættelse underskrive samtykkeerklæring vedr.

Har du en værge, kan/skal værgen underskrive ansøgningen på dine vegne.

Ofte opstår der konflikter om, hvilke organisation der skal underskrive kollektive aftaler med en bestemt reder og for et eller flere skibe.

Bemærk, at den anførte kontaktperson skal underskrive i rubrik 16.

Manchester United skal betale £ 155m for at underskrive Griezmann « Tottenham Hotspur fik 74 point i Premier League!

Det bemærkes, at det ikke under prokuraordningen er muligt, at 2 medarbejdere kan underskrive i forening, hvilket kan give anledning til problemer i forhold til evt.

Flere og flere udbydere af lån tilbyder efterhånden muligheden for at underskrive med NemID, når du tager et pengelån.

Du skal ind i det center du er tilmeldt og underskrive en medlemskontrakt og have udleveret et medlemskort husk at medbringe dit nye medlemsnummer.

Når du har valgt et tilbud, kan du nemt underskrive med NemID.

Tillader ikke ligefrem stilfærdig, når du går glip af denne vand underskrive elsker dybt, at finde Af en eller en offentlig figur.

Hvordan man bruger "undertegne, signere, skrive" i en Norsk sætning

Rådmannen får fullmakt til å undertegne salgskontrakt.

Videre skal tilbudte ressurser signere taushetserklæring.

Rådmannen får fullmakt til å undertegne avtalen.

Prokurist skal undertegne med sitt prokuraforhold.

Vitnene skal være med og undertegne vigselsprotokollen/prøvingsattesten.

Log jeg skal skrive essay ind.

Hvordan skrive knallgode overskrifter for web?

Men skrive kan jeg alltids gjøre.

Velge medlemmer som skal undertegne protokollen.

Han har skrive eit 20-tals bøker.