Hvad Betyder UNDERSKRIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• firmar
• suscribir
• de firma
• firme
• firmando
• firmen

Eksempler på brug af Underskrive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og underskrive her.
Y luego firmen aquí.

Du skal også underskrive.
Yo también necesito que firmen una.

Underskrive papirerne.
Firme el papeleo.

Du skal underskrive den.
Necesitas firmar esto.

Underskrive kontrakten med den nye direktør.
Firme el contrato con el nuevo director.

Du må underskrive dette.
Tienes que firmar esto.

Det forstår jeg ikke. Vi skulle underskrive i aften.
Debíamos firmar esta noche. No comprendo.

Vi skal underskrive i morgen.
Debemos firmar mañana.

Kan selvfølgelig ikke gøre andet end underskrive.
Lamentablemente no podemos hacer más que suscribir.

Derefter underskrive hylderne.
Luego firme los estantes.

Få kigget på budgettet, og så derefter underskrive lånet.
Obtenga el presupuesto y luego firme el préstamo.

Jeg måtte underskrive papirer.
Tengo que firmar unos papeles.

Fru Sullivan, jeg har nogle vigtige papirer, du skal underskrive.
Sra. Sullivan, tengo algunos papeles importantes que debe firmar.

Jeg skal vist underskrive noget.
Creo que debo firmar algo.

Du må underskrive en kontrakt med din tidIigere mester.
Te permitiré firmar un contrato con tu antiguo amo.

An8}Jeg kunne ikke underskrive lejeaftalen.
No pude firmar el contrato de la casa.

Du skal underskrive kontrakten, så vi kan komme videre.
Necesito que firme el contrato de depósito para que podamos continuar. Bueno, vamos a verla.¿Le.

Jeg skal komme ind og underskrive nogle papirer.
Él necesita que vaya y firme algunas cosas.

I stedet for blokke på blockchain refererer hver ny transaktion til en eller flere tidligere(forældre) ved at inkludere og underskrive deres hashes.
En su lugar, cada nueva transacción hace referencia a uno o más de los anteriores(padres) mediante la inclusión de la firma y sus hash.

Du skal underskrive det her nu.
Tienes que firmar esto ahora.

Hvad lønningslisten? Du fyre færdig underskrive vagtplan?
¿Cuál nómina?¿Ya terminaron de firmar la lista de turnos?

I skal underskrive her, her og.
Necesito que firmen aquí, aquí y.

En ting mere. Du skal bare underskrive denne her.
Solo necesito que firme esto. Una cosa más.

Digital underskrive dine kontakter.
Firme digitalmente sus contratos.

Lad dem hente penge på hotellet og underskrive en erklæring.
Que recojan el dinero en el hotel y firmen una declaración.

Du skal underskrive det her nu.
Usted tiene que firmar esto ahora.

Derfor tror jeg, at alle, som beskæftiger sig med dette emne, skal underskrive en adfærdskodeks.
Creo, por consiguiente, que todo el mundo involucrado en este asunto debe suscribir un código de conducta.

Jeg kan ikke underskrive rapporten.
No puedo firmar el informe.

Glem ikke vores fjer og tin kalligrafi dip kuglepenne vil gøre din register underskrive billeder ser vidunderligt.
No se olvide de nuestras plumas y lápices de caligrafía de estaño de inmersión harán que sus fotos de registro de firma de un aspecto maravilloso.

Jeg kan ikke underskrive uden at spørge ham.
No puedo firmar esto sin preguntarle.

Hvordan man bruger "underskrive" i en Dansk sætning

Du kan endda underskrive en kontrakt med dem, før du får din hund, notering dine nye ansvarsområder.

Dem skal du underskrive inden du rejser.VEDTÆGTER FOR ZANZIBAR HØJSKOLENSom udgangspunkt vil vi gerne at opholdet er ”alt inklusiv”.

Det kan for eksempel være, at der er brug for, at en advokat kan underskrive dokumenter på vegne af virksomheden.

Nu kan du i stedet vælge at udfylde og underskrive fuldmagten digitalt.

Når du ansøger om et online lån, skal du bruge dit NemID til at underskrive med.

Underskrivere/elektronisk transaktion: Antallet af personer, der kan underskrive en elektronisk signaturtransaktion, varierer afhængigt af hvert tjenesteniveau.

For til sidste at underskrive den bedste låneaftale som er blevet tilbudt.

Inden urnen bliver nedsat i Birkelunden, skal den nærmeste pårørende underskrive en Birkelundserklæring (vilkårserklæring).

Har din virksomhed behov for at udstede fuldmagter, så andre kan underskrive aftaler med Danske Bank og Realkredit Danmark?

Du kan nemt give fuldmagt til andre online, hvis du har behov for, at de skal kunne underskrive aftaler med os.

Hvordan man bruger "firmar, suscribir" i en Spansk sætning

2010-11 informe nos hacen firmar un.

Podrían firmar contratos ahora, funcionará bien.?

negociable lista para firmar llamar Telf.

Los supervisores deberían firmar las listas.

Strauss estara dispuesto a suscribir esa afirmacin.!

Paraguay espera firmar convenio con EE.

"Corbacho recomienda suscribir planes privados de pensiones".

Hasta el FMI podría suscribir tal "ayuda".

Suscribir una Política Corporativa de salud ocupacional.

Documentación lista para Firmar Por Registro.