Hvad Betyder UNDERSKRIVES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• signeres
• underskrives
• undertegnes
• skrives
• signert
• signerer
• undertegnet
• undertegning
• inngås
• underskrift

Eksempler på brug af Underskrives på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan underskrives en PDF.
Hvordan signere en PDF.

Den første, når kontrakten underskrives.
Første avdrag når kontrakten undertegnes.

Papirerne underskrives nu.
Papirene skrives under nå.

Forretningsordenen gennemgås og underskrives.
Reglementet gjennomgås og underskrives.

Skøde underskrives hos notar.
Undertegning av skjøtet hos Notar.

Breve, der skal underskrives.
Brev som må undertegnes.

De skal underskrives af kommandøren.
De trenger kommandantens underskrift.

Historisk overenskomst underskrives i dag.
Historisk avtale undertegnes i dag.

Referatet underskrives af dirigenterne og.
Protokollen underskrives av møteleder og.

Kontrakter med entreprenørerne underskrives.
Samarbeidsavtaler med entreprenører inngås.

Fredsaftale underskrives i paris.
Fredsavtale undertegnes i paris.

Der underskrives lejekontrakt for hver enkelt udlejning.
Det skrives en leieavtale for hvert leieforhold.

Uddannelsesaftalen underskrives af eleven.
Avtale signeres av eleven.

Hvordan underskrives en balance med et certifikat?
Hvordan signere en balanse med et sertifikat?

Det skal enten tilføjes eller til venstre underskrives.
Det må enten legges til eller skrives til venstre.

Aftalen skal underskrives før den 15.
Avtalen må signeres før den 15.

Mere udførlig information om, hvilke personoplysninger, der bliver behandlet, hvor de indsamles og til hvem de kan udleveres, står i de generelle vilkår for aftalen, som du bliver gjort bekendt med, inden aftalen underskrives.
Mer utførlig informasjon om hvilke personopplysninger som blir behandlet, hvor de hentes fra og hvem de kan utleveres til, finnes i de generelle vilkårene for avtalen som du mottar før avtalen inngås.

Papirerne skal underskrives omgående.
Disse må signeres, øyeblikkelig.

Det skal underskrives inden præsidentens indsættelse.
Den skal signeres før innsettelsen.

Fredsaftalen mellem Israel og Ægypten underskrives i Camp David.
Israel og Egypt signerer Camp David avtalen.

Protokollen underskrives af dirigenten og.
Protokollen underskrives av møteleder og.

Efter hvert møde underskrives protokollen.
Etter hvert møte skrives det protokoll.

Det kan kun underskrives af en amerikansk statsborger.
Kan bare signeres av en amerikansk statsborger.

Den finsk-sovjetiske ikke-angrebsaftale underskrives i Helsinki den 21. januar 1932.
Den sovjetisk-finske ikke-angrepspakten undertegnes i Helsingfors den 21. januar 1932.

Protokollen underskrives af mødedeltagerne ved mødets afslutning.
Protokollen underskrives av medlemmene ved møtets slutt.

Formularerne skal underskrives på konsulatet.
Skjemaene må signeres på konsulatet.

Protokollen underskrives af de tilstedeværende bestyrelsesmedlemmer.
Protokollen underskrives av de møtende styremedlemmer.

Timesedler skal underskrives hver fredag.
Timelistene skal skrives under på hver fredag.

Og alt, der underskrives på Cuba, er straks gældende i Spanien.
Og alt som er signert på Cuba, gjelder umiddelbart i Spania.

Selve traktaten skal underskrives i Oslo i december.
Avtalen skal undertegnes i Oslo i desember.

Hvordan man bruger "underskrives" i en Dansk sætning

Der skal forhandles kontrakt og dennes skal underskrives.

Der udarbejdes referat af forhandlingerne, og dette underskrives af dirigenten.

Der skal udformes og forhandles kontrakt og dennes skal underskrives.

referatet underskrives senest på det efterfølgende møde.

Protokollen oplæses og underskrives af mødedeltagerne senest ved næste bestyrelsesmødes begyndelse.

Efter hvert møde underskrives protokollen af mødets deltagere.

Det protocollerede blev oplæst og vedgået og underskrives ved forretningens slutning, som herved finder sted.

Ansøgningen skal underskrives med dit NemID, så låneudbyderen kan identificere dig.

Så skal du da leje min Soundboks. :-) Der underskrives en lejekontrakt og der skal fremvises billede ID.

Optager du lån uden NemID skal du vente på at låneudbyderen sender en låneaftale som skal underskrives og returneres.

Hvordan man bruger "skrives, undertegnes, signeres" i en Norsk sætning

Det skrives protokoll fra alle styremøter.

Personangrep skal undertegnes med fullt navn.

Det skrives bare språket til eleven.

Mens denne artikkelen skrives har ex.

Navnet skrives også Enok eller Hanoch.

Hvilket språk skal søknaden skrives på?

Ledige klokkeslett/timer skal også skrives ut.

Kontrakt skal skrives for alle anskaffelser.

Slåttelivegen skrives uten "d" etter li.

Til slutt signeres kjøpekontrakten med BankID.