Eksempler på brug af Adskiller sig meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Guangzhau adskiller sig meget fra Bijing.
Årsagerne til dødsfald,ifølge WHO, adskiller sig meget mellem lande.
Dens liv adskiller sig meget fra de fleste fisks.
Årsagen i det her tilfælde adskiller sig meget fra din egen.
Professioner, hvis repræsentanter har til formål at købe et kasseapparat, adskiller sig meget.
Las profesiones cuyos representantes tienen el propósito de comprar una caja registradora son muy diferentes.Årsagen i det her tilfælde adskiller sig meget fra din egen.
Son muy diferentes a las que eran para ti. Y las razones por qué, en este caso.Denne hund adskiller sig meget fra de tidligere nævnte, fordi når de finder deres bytte peger de mod det med deres næse.
La forma de actuar de estos perros difiere mucho de los anteriores, ya que cuando localizan una presa, este apunta con su nariz, u hocico.Com er en endnu en browser hijacker, der ikke adskiller sig meget fra sine forgængere.
Com es un otro secuestrador de navegador que no difiere mucho de sus predecesores.Denne side kan ikke adskiller sig meget fra pålidelige websteder, men du bør ikke stole på det blindt.
Esta página no puede diferir mucho de sitios de búsqueda fiable, pero no debe confiar ciegamente.I den forbindelse vil jeg tillade mig at sige noget, der adskiller sig meget fra min kollega Harbours indlæg.
A ese respecto, me tomaré la libertad de expresar algo que difiere mucho de lo que dijo mi colega Harbour.Number Ascend ikke adskiller sig meget fra andre adware-programmer udviklet af gruppen SuperWeb LLC.
Number Ascend no difiere mucho de otras aplicaciones de software publicitario desarrolladas por el grupo SuperWeb LLC.Måske støder du på nye filosofiske eller religiøse synspunkter, som adskiller sig meget fra dem, du tidligere har haft.
Quizá encuentre nuevas perspectivas filosóficas o religiosas muy diferentes a las que sostenía antes.Moderne solbriller adskiller sig meget fra deres forfædre, der blev brugt….
Las gafas de sol modernas difieren mucho de sus antepasados que se utilizaron.Hvis du vil se moderne liv iranske er dette dit sted,Selv om ikke adskiller sig meget fra den vestlige livsstil.
Si os apetece ver la vida moderna Iraní este es vuestro lugar,aunque no difiere mucho del estilo de vida occidental.Menneskelige væsener adskiller sig meget i træk fra ekstra primater, som de fleste af os ved.
Los seres humanos difieren mucho en las características de los animales primates adicionales como todos sabemos.En af de store komme til menneskeheden var erkendelsen af, atvores DNA ikke adskiller sig meget fra DNA fra andre dyr.
Uno de los grandes avances para la raza humana fue la comprensión de quenuestro ADN no difiere mucho del ADN de otros animales.Din nye start-up side kan ikke adskiller sig meget fra andre websteder, der leverer søgetjenester.
Tu nueva página de inicio no puede diferir mucho de otros sitios que ofrecen servicios de búsqueda.Men i dette tilfælde kan vi også bekræfte, at behandlingen,der skal udføres, ikke adskiller sig meget fra den behandling, som mennesker følger.
Pero en este caso también podemos afirmar queel tratamiento a realizar no difiere mucho del tratamiento que siguen los humanos.Selv om dette websted ikke kan adskiller sig meget fra andre søgesider visuelt, kan ikke det være troværdige.
Aunque este sitio puede no difieren mucho de otras páginas de búsqueda visual, no se puede confiar.Og her finder du, atdine resultater på demokontoen og den rigtige ikke kun adskiller sig meget, den reelle konto smelter sammen!
Y aquí encuentra que sus resultados en una cuenta de demostración yuno real no solo son muy diferentes,¡la cuenta real se está perdiendo entera!Dette websted kan ikke adskiller sig meget fra andre websider, søgning, men det betyder ikke, at du skal stole på det.
Este sitio no puede diferir mucho de otras páginas de búsqueda, pero eso no significa que usted debe confiar en él.Husk, at referencer, som du har opnået, mensdu arbejder på et arbejdsområde, der adskiller sig meget fra det, du søger om, ikke bør opføres.
Tenga en cuenta que las referencias que ganó mientrastrabajaba en un campo de trabajo que difiere mucho de la que está solicitando no se deben enumerar.Der er flere præferencer, der adskiller sig meget fra spiller til spiller, når du vælger en ingen indbetaling eller gratis spin bonus.
Hay varias preferencias que difieren mucho de un jugador a otro al elegir un bono sin depósito o giro gratis.I matematik er elementære og renterne af papiret ligger i konklusioner,som tilsyneladende adskiller sig meget fra den almindeligt accepterede synspunkter.
La matemática elemental y es el interés del documento radica en que, al parecer,las conclusiones difieren mucho de las opiniones comúnmente aceptadas.Com er en søgemaskine, der ikke adskiller sig meget fra andre søgemaskiner, så mange brugere tror, at det ikke er farligt at holde det.
Com es un buscador que no difiere mucho de otros motores de búsqueda, Selv om det stadig er i udvikling, er det allerede muligt at sige, at denne infektion,ikke adskiller sig meget fra tidligere analyseret ransomware infektioner.
Aunque todavía se encuentra en desarrollo, ya es posible decir queesta infección no difiere mucho de lo previamente analizado las infecciones ransomware.Din nye startside kan ikke adskiller sig meget fra andre websteder, men du skal vide, at det kunne indeholde upålidelige annoncer.
Tu nueva página de inicio no puede diferir mucho de otros sitios de búsqueda, pero usted debe saber que puede contener anuncios poco fiables.Foretrukne køretøjer bruger også signaleringsindretninger, menderes egenskaber og farver adskiller sig meget fra signalanordninger, der anvendes af ubevægede køretøjer.
Los vehículos preferidos también usan dispositivos de señalización, sin embargo, su tono ycolores son muy diferentes de los señaladores utilizados por los vehículos no privilegiados.Redigeringsfunktionen adskiller sig meget fra visningsmodus, men du kan stadig bruge piletasterne til hurtigt at bevæge dig gennem din samling.
El modo de edición difiere mucho del modo Vista, sin embargo, aún puede usar las teclas de flecha para moverse rápidamente a través de su colección.Ejere af timeshare til kanalbåde vil opdage, atdenne form for ejerskab til ferie adskiller sig meget fra din typiske ferie på grund af den involverede læringskurve.
Los dueños de multipropiedad del barco del canal encontrarán queeste tipo de propiedad de las vacaciones difiere grandemente de su día de fiesta típico debido a la curva de aprendizaje implicada.
