Hvad Betyder BLIVE REDUCERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se reducirá
• disminuirá
• reducción
• se reducirán
• se reduciría
• se reduce
• disminuir
• disminuirán
• recortar
• será menor

Eksempler på brug af Blive reduceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også blive reduceret.
Pero también recortar.

Social selektion vil derved blive reduceret.
De ese modo se reduce la selección social.

Ville blive reduceret med en tredjedel.
Se reducirá ésta en un tercio.

Han kan og vil aldrig blive reduceret.
Y eso, jamás se puede ni podrá recortar.

Vil blive reduceret i størrelse til mini eller mikro.
El tamaño se reducirá a mini o micro.

Din oprindelige fil vil blive reduceret til 6-7MB.
El archivo original se reducirá a 6-7 MB.

Dette vil blive reduceret, så snart viruset forsvinder.
Esto se reducirá tan pronto como el virus desaparezca.

Derfor vil den termiske kapacitet blive reduceret.
Por lo tanto, la capacidad térmica disminuirá.

Sekunder fra din vil blive reduceret for hvert forkert klik.
Segundos de su se reducirá por cada clic mal.

Som følge heraf kan afgiftsgrundlaget blive reduceret.
En consecuencia, se reduciría la base imponible.

Dine regninger vil blive reduceret betydeligt hele året rundt.
Sus facturas se reducirán en gran medida durante todo el año.

Således yderligere tab af data chancer vil blive reduceret.
Así, más posibilidades de pérdida de datos se reducirá.

Restitutionerne vil blive reduceret med PayPal-gebyrer(ca. 3%).
Los reembolsos se reducirán con las tarifas de PayPal(aproximadamente 3%).

Blandt andet vil antallet af medarbejdere blive reduceret.
Entre otras cosas, se reduciría el número de representantes políticos.

Dine regninger vil blive reduceret betydeligt hele året rundt.
Por lo que las facturas se reducirán considerablemente durante todo el año.

Ellers vil dens virkning af oxidation og sterilisering blive reduceret.
De lo contrario, se reducirá su efecto de oxidación y esterilización.

Antallet af polske medlemmer ville blive reduceret fra 54 til 51 medlemmer.
El número de diputados polacos se reduciría de 54 a 51.

Alt ville blive reduceret til en militær konflikt, fanernes dance macabre.
Todo se reduciría a un choque militar, a una macabra danza de estandartes.

Samtidig vil din Erektion blive reduceret betydeligt.
Además, tu capacidad de Erektion disminuirá considerablemente.

Smerten vil blive reduceret betydeligt ved at bruge ispakninger.
El dolor se reducirá significativamente mediante el uso de envolturas de hielo.

Samtidig vil din Erektion blive reduceret betydeligt.
Además, su capacidad de Erektion disminuirá significativamente.

Og med investorer efter afslutter forholdet mellem afkast vil blive reduceret.
Y con los inversores después de salir de la relación rentabilidad será menor.

Præmier vil blive reduceret ved mindre end 60 deltager.
Los premios se reducirán proporcionalmente si la inscripción es menor de 60 participantes.

Og din tilladte Cloud-lagring vil blive reduceret til 2 GB.
Además, tu almacenamiento en la nube permitido se reduce a 2 GB.

Punkter vil blive reduceret, hvis du forsøger at tilslutte to forskellige tegn.
Los puntos se reduce si se intenta conectar dos personajes diferentes.

I så fald vil rejsetiden blive reduceret væsentligt.
De este modo, se reducirán significativamente los tiempos de viaje.

På denne måde vil behovet for arbejdskraft i tredjelande blive reduceret.
De esta forma se reduciría la mano de obra que se necesita en terceros países.

Antallet af blodplader kan blive reduceret, hvilket kan medføre blå mærker i huden.
Puede disminuir el número de plaquetas lo que puede provocar la aparición de moratones.

Hvis kliniske symptomer er til stede, vil varighed og sværhedsgrad blive reduceret.
Si se manifiestan signos clínicos, se reduce su duración y gravedad.

De administrative udgifter vil også blive reduceret, hvilket vil gøre driftslederne mere konkurrencedygtige.
Asimismo se reducirán los costes administrativos, lo que permitirá a los operadores ser más competitivos.