Hvad Betyder EKSPERIMENTEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• experimentó
• experimentos
• experimentaron
• experimentaba
• experimentando
• experimentales

Eksempler på brug af Eksperimenterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Zola eksperimenterede på ham.
Zola experimentó con él.

Noget, som nazi-lægerne eksperimenterede med.
Algo con lo que experimentaron los médicos nazis.

Eksperimenterede på jøderne.
Experimentó con los judíos.

Du er manden, der eksperimenterede på os.
Usted es el hombre que experimentó con nosotros.

Eksperimenterede med eugenik.
Experimentando con eugenesia.

Men sir, er gas-bomber stadig eksperimenterede med.
Pero, señor. Las bombas de gas son aún experimentales.

Eksperimenterede Peter med det?
¿Peter experimentaba con esto?

Det var der, at Giacometti eksperimenterede med kubismen.
Fue allí donde Giacometti experimentó con el cubismo.

Vi eksperimenterede på dem.
Nosotros hacíamos experimentos con ellos.

Hver elendig sjæl, som Hugo Strange eksperimenterede med.
Cada miserable alma con la que Hugo Strange experimentó.

Eksperimenterede Peter med det?
¿Estaba Peter experimentando con esto?

Balloner med brandbomberJapanerne eksperimenterede også.
Los británicos también experimentaron con bombas incendiarias.

Mendel eksperimenterede med ærteplanter.
Mendel experimentó con plantas.

Han arbejdede med opskriften, grublede over den, eksperimenterede.
Siguió refinando la receta, trabajando en ella y experimentando.

Eksperimenterede Peter med det her?
¿Estaba Peter experimentando con esto?

Det var der, at Giacometti eksperimenterede med kubismen.
Fue en esa época que Giacometti experimentó con el arte cubista.

Eksperimenterede med… for mange ting.
Experimentando con… demasiadas cosas.

Hvis de to lig Ke'ra fandt, var de ældre, som Linea eksperimenterede med.
Si los dos cadáveres eran los ancianos con los que Linea experimentaba.

Eksperimenterede modstandsbevægelsen med Observatører her?
¿La Resistencia experimentó con los Observadores aquí?

Han kom på vildspor og eksperimenterede med stoffer hæren fik skik på ham.
Estaba por el camino equivocado, experimentando con drogas, y… el ejército lo puso en forma.

Til sidst fandt de repulsoren og undersøgte den mens Anakin eksperimenterede med dens systemer.
Ellos eventualmente se adentraron en el repulsor y vieron como Anakin experimentaba con el.

Davis og Strauss eksperimenterede med forskellige stoffer.
Davis y Strauss experimentaron con diferentes tejidos.

Han eksperimenterede med den ene og den anden og bemærkede ikke forskellen.
Él experimentó con el uno y el otro y no notó la diferencia.

Paisley Park er det sted han spillede, eksperimenterede og, vigtigst af alt, skabte.
Paisley Park es el lugar en el que tocaba, experimentaba y, lo más importante, creaba(…).

Han eksperimenterede med elektricitet og opfandt et elektrisk batteri.
Él experimentó con la electricidad e inventó una batería eléctrica.

Han høstede menneskeorganer og eksperimenterede med genmanipulation.
Practicaba ablación de órganos humanos ilegalmente y experimentando con manipulación y reingeniería genética.

I 1880'erne eksperimenterede franskmanden Arthur Batut med dragefotografering.
En 1880, Arthur Batut experimentó con fotografía aérea con cometa.

Shoelace bliver udviklet af Googles Area 120-hold, som specialiserer sig i eksperimenterede projekter- ikke alle af disse ser offentlighedens lys.
Shoelace es desarrollado por el equipo de Google de Zone 120, especializado en proyectos experimentales, que no ven toda la luz del día.

Patienter, der eksperimenterede med HGH kosttilskud erklære positiv effekt.
Pacientes que experimentaron con HGH suplementos declaran efecto positivo.

Georgia O'Keeffe, Marsden Hartley og andre eksperimenterede med nye individualistiske stilarter.
Georgia O'Keeffe, Marsden Hartley, y otros experimentaron con nuevos estilos, individualistas.

Hvordan man bruger "eksperimenterede" i en Dansk sætning

Forud for sin tid eksperimenterede Jens Andersen tidligt med konceptløsninger, hvor lysene blev solgt sammen med brugskunst og andet interiør.

Han eksperimenterede rigtig meget med materialer og teknikker.

Han eksperimenterede med metoden på badeværelset hjemme i sin lejlighed.

Udover produktion af kaffe eksperimenterede Irmas eksperter også med forskellige smagsnuancer.

Robert Conrad arbejdede hos et biologisk testfirma og eksperimenterede med at dræbe bakterier med varme, da ideen til Zeno først kom til ham.

Som for de fleste billedhuggere er leret også for hende et grundlæggende arbejsmateriale, men tidligt tog hun skridtet videre, og eksperimenterede med glasurens farvemuligheder.

I stedet for eksperimenterede Hans Olsen med materialer, organiske former og funktionalitet, hvilket resulterede i en række møbler, hvor især lænestolene er i en liga for sig.

I takt med at Molly eksperimenterede mere og mere, dukkede nye designs op på hendes pinde.

Rummet blev hjemmet for Mette og Lars henover det kommende års tid, hvor de sammen eksperimenterede, færdigskrev og indspillede sangene.

De eksperimenterede, ristede, kværnede, blandede – smagspionererne i Italien, Belgien, Tyskland, Holland – og især i Schweiz.

Hvordan man bruger "experimentó, experimentos, experimentaron" i en Spansk sætning

Aunque experimentó muchos cambios durante este tiempo.

Pero todos los experimentos anteriores fallaron.

Experimentaron con ello una gran fatiga.

Nos entusiasmó con sus experimentos químicos.

Fue aquí donde experimentaron aquellos extraños sucesos.

Los experimentos con ratones tuvieron éxito.

Todos estos países experimentaron posteriormente crisis financieras.

experimentaron efectos secundarios como sensación de.

Los siguientes son experimentos con bacterias.

Ningún participante experimentó reacciones adversas con Bio-Oil.