Eksempler på brug af Programmet skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmet skal afinstallere.
De porte, som programmet skal bruge.
Los puertos que el programa debe usar.Programmet skal præcisere.
Til sidst vil jeg sige, at programmet skal komme hurtigt.
Por último, el programa debe adoptarse con rapidez.Programmet skal tage hensyn til.
Folk også translate
Jeg er enig med dig i, at programmet skal være let at finde.
Estoy de acuerdo contigo que el programa debe ser fácil de encontrar.Programmet skal være klart og effektivt.
El programa debe ser claro y efectivo.Adgang For at blive optaget på programmet skal du have en relevant AP-grad…[-].
Admisión Para ser admitido en el programa, debe tener un grado AP relevante…[-].Programmet skal indeholde alle targets.
El programa tendría que incluir los objetivos.Du skal acceptere Microsofts licensbetingelser,vælge på hvilket drev programmet skal installeres, vælge installationstypen og gennemføre installationen.
Debe aceptar los términos de licencia de Microsoft,seleccionar el disco en el que el programa se va a instalar, seleccionar el tipo de instalación y completar esta.Programmet skal udarbejdes individuelt.
El programa debe diseñarse de forma individual.Efter start af programmet skal du registrere dig hos Gramblr.
Después de iniciar el programa, debe registrarse en Gramblr.Programmet skal være tilgængelig og praktisk.
El programa debe ser accesible y práctico.For at bruge programmet skal du have tilsluttet GPRS-forbindelse!
Para utilizar el programa, debe haber conectado GPRS-conexión!Programmet skal tillade indhold fra mobile enheder Read More.
Ansøgere til programmet skal have en stærk akademisk rekord.
Programmet skal begynde og slutte med en tilsvarende belastning.
El programa debe comenzar y terminar con una carga similar.Forvaltningen af programmet skal bygge på følgende principper.
La gobernanza del Programa debe basarse en los siguientes principios.Programmet skal derefter automatisk anvende det valgte sprog.
Ansøgere til programmet skal have tidligere tjent en kandidatgrad.
Los solicitantes para el programa deben haber obtenido previamente un título de maestría.Programmet skal begynde og slutte med en tilsvarende belastning.
El programa debe comenzar y acabar por el cargamento semejante.Studerende i Ph.D. Programmet skal tage 3 krævede kurser og 4 valgfag.
Los estudiantes en el doctorado programa debe tomar 3 cursos requeridos y 4 optativas.Programmet skal udvikle ledere med en global indflydelse.
For at se programmet skal udføre en ny søgning, indtastning nye parametre.
Para ver el programa debe realizar una nueva búsqueda, introducir nuevos parámetros.Programmet skal scanne pc'en og slette alle de mulige trusler.
El programa debe escanear el PC y borrar todas las amenazas posibles.Ansøgere til programmet skal udvise et stærkt engagement i at hjælpe andre.
Los solicitantes del programa deben mostrar un fuerte compromiso para ayudar a los demás.Programmet skal bestå af en streng regime, som du bør overholde.
El programa tiene que consistir en un riguroso régimen que debe cumplir.For at modtage programmet skal udføre en ny søgning, indføre nye tekniske parametre.
Para recibir el programa debe realizar una nueva búsqueda, la introducción de nuevos parámetros técnicos.Programmet skal være autoriseret til at scanne data fra din telefon.
El programa debe estar autorizado para escanear datos desde su teléfono.Programmet skal indeholde en streng rutine, som du skal overholde.
El programa debe incluir un régimen estricto que tiene que cumplir.
