Hvad Betyder SKABE ET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• crear
• hacer uno

Eksempler på brug af Skabe et på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor skabe et nyt?
¿Porque hacer uno nuevo?

Ning at krænke en persons værdighed og skabe et.
Cuencia atentar contra la dignidad de la persona y crear un.

De vil skabe et»dream team«.
Usted quiere crear un«dreamteam».

Et adrenalinsus kan skabe et kæmpe.
Y el flujo de adrenalina puede crear una gran--.

º Vi kan skabe et originalt og eksklusivt reklameprojekt.
º Podemos crear proyectos originales y exclusivos.

Efterbehandling bad Indretning og bade: skabe et gunstigt….
Acabado baño diseño y baños de interior: crear un favorable.

Han kan skabe et før og et efter i dit liv.
Puede crear un antes y un después en tu historia.

Er det ikke fordi vi forstår, at vi ikke selv ville kunne skabe et?
¿No es porque nos damos cuenta que nosotros mismos no podríamos hacer uno?

Belysningen skulle skabe et sikkert og indbydende område.
La solución de iluminación tenía que crear un área segura y acogedora.

Skabe et virtuelt socialt netværk, skal du sørge for dine medarbejdere!
Crear una red social virtual, asegúrese de que sus empleados!

Forvandle deres liv og skabe et ægte menneskeligt samfund, som.
Para transformar su vida y crear una sociedad genuinamente humana que.

Færdigheder der kan hjælpe dem med at finde et job- eller måske skabe et nyt!
Habilidades que le ayudarán a conseguir un trabajo,¡o incluso crear uno!

Du kan hos os skabe et spændende og attraktivt design- og her på print24.
Tú te encargas de crear un diseño excitante y atractivo y nosotros, en print24.

Men ud over det kan kontakten også skabe et nyt elektrisk kredsløb.
Pero más allá de eso, el interruptor también puede crear un nuevo circuito eléctrico.

Mange mennesker vil skabe et stilfuldt og originalt interiør, når man udformer et hus.
Muchas personas quieren crear un interior elegante y original al decorar una casa.

Hvis du er på hegnet med en masse ting, skabe et"måske"-boksen.
Si se encuentra en la valla con un montón de cosas, crear un"quizás" la casilla.

Computerteknologi kan skabe et meget smukt spil med meget realistisk trompe flyvning.
La tecnología informática puede crear un juego muy bonito, con trompe vuelo muy realista.

Dette tillader hende at øge sin egen kraft og også skabe et“hvidt hul” og bruge dets energi.
Esto le permite aumentar su propio poder y también crear un agujero blanco y usar su energía.

Hjemme kan folk nemt skabe et trådløst streaming miljø, til nydelse af alt det digitale indhold på DiskStation.
En casa, el usuario puede crear fácilmente un entorno de transmisión inalámbrica para disfrutar de todo el contenido digital en DiskStation.

Vi fjernede også sidekrøllen for at flade designet og skabe et mere moderne visuelt sprog.
También eliminamos la curvatura de la página para aplanar el diseño y crear un lenguaje visual más moderno.

Denne kombination af farver kan helt sikkert skabe et"girlie" udseende på grund af den delikatesse, som disse sammenføjede farver formidler.
Esta combinación de colores puede sin duda crear un visual con referencias"girlie", debido a la delicadeza que esos colores unidos transmiten.

Det påvirker hvor bred mid-range control hæve/sænke er, og lader dig skabe et mere målrettet svar.
Afecta qué tan amplia la gama de media control boost/cut es y le permite crear una respuesta más específica.

Alle med en fed ide kan skabe et. site for at vise det frem.
Cualquiera que tenga una gran idea puede crear un. site para presumir.

Databasen for opskalering omfatter også"før- og efterdata", som anvendes til at opskalere signalet og skabe et mere realistisk billede.
Base de datos de escalamiento La base de datos de escalamiento también incluye datos de antes y después que se utilizan para escalar la señal y crear una imagen más realista.

Vi håber generelt, at vores miljø kan skabe et sjovt og afslappende arbejdsmiljø for at skabe flere ideer og opnå fælles mål.
En general, esperamos que nuestro entorno puede crear un divertido y relajante ambiente de trabajo con el fin de generar más ideas y el logro de objetivos comunes.

Smukt, slidstærkt og slidstærkt metal med en kobber-gylden nuance kan skabe et rigt klassisk interiør.
Un metal hermoso, duradero y duradero con un tono cobre-dorado puede crear un rico interior clásico.

Alt i alt håber vi, at vores miljø kan skabe et sjovt og afslappende arbejdsmiljø for at skabe flere ideer og opnå fælles mål.
En general, esperamos que nuestro entorno puede crear un divertido y relajante ambiente de trabajo con el fin de generar más ideas y el logro de objetivos comunes.

Ideelt set bør udseendet af fliserne matche køkkenets stil og skabe et harmonisk overordnet billede.
Lo ideal es que el aspecto de la baldosa, sino que debe ajustarse al estilo de la cocina y crear una visión de conjunto armonioso.

For at kunne skabe et"borgerforum"- et sted, hvor alle debatindlæg kan samles og gøres tilgængelige- blev webstedet Future of Europe åbnet samme dag.
Para poder crear un"Foro de los Ciudadanos"- un lugar de fácil acceso en el que se reúnan todos los aportes- se abrió el mismo día una página web llamada Future of Europe.

Med begge funktioner, kan Mac Forældrekontrol skabe et komfortabel online miljø for dine børn.
Con ambas características, los controles parentales de Mac pueden crear un ambiente cómodo en línea de sus hijos.

Hvordan man bruger "skabe et" i en Dansk sætning

Få mere at vide om tekster og symboler Produktforkortelser og -forlængelser gør det muligt at skabe et helt unikt bad.

De er nemlig ivrige efter at skabe et godt arbejdsmiljø for deres kolleger – hellere før end senere.

Arbejdsgivere og arbejdstagere samarbejder om initiativer til at skabe et bedre arbejdsmiljø både fysisk og psykisk.

Hvis i derimod kan skabe et spil som er mere i retning af et 'værktøj' så er det en mulighed med venture.

Vi kan og skal skabe et Danmark, hvor magten ikke er placeret på en lille elites hænder.

Et Danmark, hvor alle har muligheden for at skabe et godt liv.

De bløde toner og romantiske design bliver blandet sammen for at skabe et feminint og drømmeagtigt design.

Vi kan og skal skabe et Danmark, hvor magten ikke er placeret pĂĽ en lille elites hĂŚnder.

Sådan sørger du for at tage dig godt ud og skabe et troværdigt billede af dig selv over for dem, der skal læse din tekst.

Heraf kommer også navnet ”Det gode værtskab”, da man skal påtage sig en værtsrolle og skabe et miljø, hvor man er modtagelig over for ny information.

Hvordan man bruger "hacer uno, crear" i en Spansk sætning

¿Me puedes hacer uno para mi, papá?

Alguien sabe como hacer uno cuadrado?

Cómo crear excelentes infografías con Easel.

Pueden crear instituciones éticamente más humanas.

Regalos originales para hacer uno mismo.

Podemos crear cuantos "grupos secretos" necesitemos.

Para crear una mejor convivencia vial.?

Soluciones prácticas para hacer uno mismo.

Eso necesita tiempo para crear automatismos".

hay plantillas para crear ese efecto.