Hvad Betyder SMIDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arroja
• tiran
• lanza
• echan
• pone
• meten
• dejan
• expulsa
• descarta
• tira
• arrojan
• tirar
• lanzan
• lanzar
• arroje
• arrojaré
• tiraré
• echo
• echa
• ponen
• lanzando
• pondré
• deja
• eche
• pondremos
• meteré
• mete

Eksempler på brug af Smider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem smider hvad?
¿Quién lanza qué?

Smider salt og håber?
¿Tirar sal y esperar?

Hinx, som Bond smider af toget.
Bond le arroja fuera del tren.

Han smider Lindner ud igen.
Él lanza a Lindner de nuevo.

Hvad er det, han smider mod kameraet?
¿Qué le arroja a la cámara?

Det smider man ikke bare ud.
Eso no se descarta así como así.

Låser døren og smider nøglen væk.
Cerrar la puerta y tirar la llave.

Alle smider, hvad de har.
Todas dejan lo que están haciendo.

Her kommer delfinen, og smider rebet.
Llegan los delfines, y dejan la cuerda.

Hun smider os ud.
Ella nos lanza a la calle.

At plejefamilierne smider dig ud.
Y preguntas por qué te echan de los hogares sustitutos.

Så smider de jord i dit ansigt.
Entonces tiran tierra en la cara.

De tager ungerne, giver dem tæsk, smider dem i spjældet.
Muelen los chicos a golpes. Los meten en cárcel.

Og folk smider meget skrald.
La gente lanza mucha basura.

Hvordan står vi over for de uventede ændringer, der smider alt ned?
¿Cómo afrontamos los cambios inesperados que echan todo por tierra?

Trump smider 60.000 personer ud af USA.
Trump expulsa 60 rusos de EE. UU.

De sætter vægte på en og smider ham i vandet.- Vandprøven.- Hvad?
¿Qué? Pesan a alguien y lo echan al agua?

Folk smider skrald på græsplænen.
La gente arroja basura en nuestro jardín.

Nej, afsætningen, hvor man smider børn af til skolen.
No, el"fracasado", donde se dejan los chicos en la escuela.

Folk smider det væk og han laver… dette her!
La gente lo lanza y él hizo…¡eso!

Hvor mange steder smider I jeres affald ud?
¿Cuántos tiran la basura en su lugar?

Hun smider det tværs gennem værelset.
Luego lo lanza a través de la habitación.

Han kører herhen, smider liget, og kører igen.
Conduce hasta aquí, arroja el cuerpo… trabajo hecho, se va.

Man smider ikke folks telefoner ned i huller!
¡No se echan los teléfonos en fosas!

Hun rejser sig og smider servietten på bordet.
Ella se levanta y arroja la servilleta sobre la mesa.

De smider mønter i og standser olietilførslen.
Meten monedas y cortan el suministro de aceite.

Og bilister der smider affald ud af vinduet.
Vecinos que tiran basura por la ventana.

HP smider koldt vand på printerhacking brandkrav.
HP arroja agua fría en reclamos contra incendios por piratería de impresoras.

Han åbner vinduet og smider den anden handske på perronen.
Abre la ventanilla, y arroja el otro guante al andén.

Man smider ikke 12 års ægteskab væk pga. ét skænderi.
No se tiran doce años de matrimonio por la borda por una pelea.

Hvordan man bruger "smider" i en Dansk sætning

Der er ingen hjælp at hente fra samfundet, når folk lukker husdyr ud, smider dåser på græsmarken der havner i maven på dyrene etc.

Konsoller, grafikkort og keyboards, der smider laserlys i hele værelset.

Uden at tøve smider du derefter hummeren ned i vandet, sætter log på og tager tid.

Jeg vil mene at hvis du smider 2-300 mtr backing på, så er den skid slået Ser fedt ud, men jeg tænker umiddelbart, backing??

Faktisk er det et af de online casino i Danmark, smider de 30% oveni op til 300 kroner.

Jeg ser da gerne at vi smider tøjet (hvis vi har lyst) og så derefter finder ud af hvad vi vil bruge vores tid til.

Smider lige et billede på så du kan se hvordan den ser ud.

Især hvis man smider en smule krydderier i.

Fie og Lenny smider tøjet på "Paradise Hotel".

Fordi vi ser en, der kaster et skod, er det ikke en tilladelse til, at man selv smider sit.

Hvordan man bruger "arroja, lanza, tiran" i en Spansk sætning

Esta perspectiva arroja una conclusión preocupante.

Gier lanza tres ataques Sichel seguidos.

Ulan obtained Kul Tiran Cannonball Runner.

Documentedstrategies para esto arroja dudas sobre.

500 empresas europeas, arroja resultados positivos.

Javier Lanza Portocarrero, David García Gómez.

"Primero tiran panfletos anónimos con injurias.

¿Por qué los tiran como proyectiles?

¿Hacía dónde tiran ahora sus gustos?

Violencia conyugal: también arroja cifras terribles.