Hvad Betyder STOR FEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gran error
• grave error
• enorme error
• grandes errores
• terrible error
• error importante
• craso error
• defecto importante
• tremendo error
• gran equivocación
• gran defecto
• error inmenso
• profundo error

Eksempler på brug af Stor fejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var en stor fejl.
Fue un grave error.

Dette hastværk kan vise sig at være en stor fejl.
Esta precipitación podría ser un craso error.

Du laver stor fejl.
Cometes un grave error.

Fortæl folket, at du har begået en stor fejl.
Dile a la gente que cometiste un error inmenso.

Det er en stor fejl.
Ése fue un grave error.

Gøre ham så vred, han begår en stor fejl.
Hacerle enfadar, quizá lo bastante para que cometa un error importante.

Det er en stor fejl.
Ese fue un grave error.

Jeg så det i hans blik, at han var ved at begå en stor fejl.
Podía verlo en sus ojos. El estaba por cometer un enorme error.

Det var en stor fejl.
Eso fue un grave error.

Det har ikke kolonneoversigt for flere filer, som er en stor fejl.
No tiene vista de columna para varios archivos, que es un defecto importante.

Der er en stor fejl i Bitcoin.
Hay un gran defecto en Bitcoin.

Du har begået en stor fejl.
Cometiste un gran error.

Det var en stor fejl, at man afskaffede det.
Es un error inmenso haberla abolido.

De begår en stor fejl.
Cometen un gran error.

At det er en stor fejl at nægte at samarbejde med den syriske regering.«.
Sería un profundo error negarse a cooperar con las autoridades sirias“.

De begår en stor fejl.
Cometen un grave error.

Vi mener, at det er en stor fejl at nægte at samarbejde med den syriske regering.«.
Dijo,"Es un enorme error negarse a cooperar con el gobierno sirio".

Han begik en stor fejl.
Cometió un grave error.

Jeg synes, det er en stor fejl, og det er noget, vi kommer til at støde imod.
Considero que se trata de un enorme error con el que también nos toparemos en nuestro camino.

Dette var en stor fejl.
Este fue un gran error.

Det er prissat højere end de fleste af sine konkurrenter på markedet, som også er en stor fejl.
Su precio es más alto que la mayoría de sus competidores en el mercado que también es un gran defecto.

Vi begik en stor fejl.
Cometí un error inmenso.

Prædikant, jeg har lavet en stor fejl.
Predicador, cometí un tremendo error.

Du begik en stor fejl, Rollie.
Cometiste un gran error, Rollie.

Jeg mener, at dette var en stor fejl.
Creo que fue un craso error.

I begik en stor fejl at gå herind.
Vosotros dos habéis cometido un tremendo error viniendo aquí.

Det ville være en stor fejl.
Eso sería un terrible error.

Imidlertid, det har en stor fejl, der vil gøre mange kvinder springe over det.
Sin embargo, que tiene un defecto importante que hará que muchas mujeres se saltan sobre ella.

De begår en stor fejl.
Está cometiendo un gran error.

Det forekommer mig, at folk gør meget stor fejl, og endda meget farligt dem om kraft, som giver bevægelse, og som transporterer organer.
Me parece que la gente hace grandes errores e incluso muy peligrosos con respecto a la fuerza que da movimiento y que transporta órganos.