Hvad Betyder UNDSKYLD MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• disculpe
• perdone
• perdón
• siento
• me disculpas
• disculpen
• disculpa
• perdona
• disculpad
• me disculpa
• perdonen
• perdonad

Eksempler på brug af Undskyld mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

FBI. Undskyld mig.
Perdone, FBI.

Jeg er Henry Parish. Undskyld mig.
Disculpe, soy Henry Parish.

Undskyld mig lige?
¿Me disculpa?

Montes? Undskyld mig.
Montes, perdón.

Undskyld mig, chef.
Perdone, jefe.

Josephine. Undskyld mig.
Josephine. Disculpe.

Undskyld mig, Sam.
Lo siento, Sam.

Frøken, undskyld mig, frøken?
Perdone, señorita.¿Señorita?

Undskyld mig, far.
Lo siento, papá.

Løjtnant. Undskyld mig, kaptajn.
Teniente. Perdone, Capitán.

Undskyld mig, men.
Lo siento, pero.

Vi har selskab. Undskyld mig,"selskab"?
Tenemos compañía. Perdón,''compañía''?

Undskyld mig, fader.
Perdone, padre.

Clive Babineaux, Seattle Politi. Undskyld mig, frue?
Disculpe,¿señora? Clive Babineaux, policía de Seattle?

Far! Undskyld mig.
¡Papá!- Perdone.

Undskyld mig, doktor.
Perdone, doctor.

Tak. Undskyld mig.
Gracias.¿Me disculpa?

Undskyld mig, sir?
¿Me disculpa Señor?

Suppe! Undskyld mig, sir.- Suppe!
Disculpe, señor.- Sopa.-¡Sopa!

Undskyld mig, biskop.
Disculpe, Obispo.

Hør, undskyld mig, er… er tidspunktet dårligt?
Escucha, lo siento, es… es un mal momento?

Undskyld mig, løgdip.
Perdón, de cebolla.

Undskyld mig, brødre.
Disculpen, hermanos.

Undskyld mig, please.
Disculpa, por favor.

Undskyld mig, min herre.
Lo siento, mi Señor.

Undskyld mig, mr. Vargo.
Perdón, señor Vargo.

Undskyld mig, dr. Torres.
Perdone Dr. Torres.

Undskyld mig, dr. Costa.
Disculpe, Dr. Costa.

Undskyld mig, deres højhed.
Perdón, su alteza.

Undskyld mig, lady Hoxley.
Perdón, Lady Hoxley.

Hvordan man bruger "undskyld mig" i en Dansk sætning

Men, og undskyld mig, tifold mere spændende!

Undskyld mig, men det med nye og spændende måder, har jeg hørt før.

Undskyld mig, at jeg tillader mig at stille spørgsmålet, men nu gør jeg det alligevel.

Hun gik hen til læren og prikkede ham på skulderen "Undskyld mig hr." sagde hun.

Han prøver at mase sig forbi menneskemængden. - Undskyld mig!

Undskyld mig, men hvordan kan du tage dig selv alvorligt og henvise mig til den slags tøjerier?

Og undskyld mig: Han hjalp en masse børn med aids og fik dem til at besøge ham i Neverland.

Men hvis du ik ønsker graviditet, så er det altså, undskyld mig, helt forrykt at i ikke gider bruge prævention.

Læserbrev: Slemt bliver værre på handicapområdet | stiften.dk Undskyld mig lige en gang!

Justin: Undskyld mig venner, jeg skal lige besvare dette opkald (D/N): Okayy.

Hvordan man bruger "perdone, perdón, disculpe" i en Spansk sætning

Pedimos que Dios perdone nuestros pecados.

Perdón por esto, pero necesitaba desahogarme.

Perdone esa comparación tan poco técnica.

Amigo disculpe tengo error 'E005' en mp230.

Por cierto mil blogs, disculpe usted.

Por favor, perdón por las molestias.

Pedirles perdón cuando los hayas ofendido.

Disculpe señora, ¿esas patatas son suyas?

Ante todo perdón por las formas.

Como sea, disculpe las molestias ocasionadas.