Hvad Betyder VI VENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• volver
• regresar
• revertir
• convertir
• volvemos
• girar
• invertir

Eksempler på brug af Vi vende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skal vi vende om?
¿No deberíamos volver?

Løb! Måske skulle vi vende om!
Quizá deberíamos volver.¡Corred!

Kan vi vende det her?
¿Podemos revertir esto?

Måske skal vi vende om.
Quizás deberías volver.

Kan vi vende trækstrålens poler?
¿Podemos revertir la polaridad del rayo tractor?

Måske bør vi vende om.
Quizás deberíamos volver.

Og så skal vi vende billedet for at man kan se at det er en fælde.
Por eso tenemos que girar la imagen para que vean que es una trampa.

Måske bør vi vende om.
Quizá deberíamos regresar.

Vi vende hjem Fabrizio igen, hvis vi nogensinde vender tilbage til Rom…!
Volvemos a casa Fabrizio nuevo si alguna vez volvemos a Roma…!

Skulle vi vende om?
¿No debemos regresar?

Hvis det lykkes os, Aesus, kan vi vende hjem.
Si tenemos éxito, Aesus, podemos regresar a casa.

Skal vi vende om?
¿Crees que deberíamos volver?

AllCast reciver Hvordan kan vi vende en pc.
AllCast reciver¿Cómo podemos convertir un PC.

Nu kan vi vende hjem.
Y ahora podemos volver a casa.

Når der er noget, der tynger os, kan vi vende.
Solo cuando algo nos toca nos puede transformar.

Måske skulle vi vende hjem. Vi har jo dog Herredet.
Quizá debamos regresar a casa. Tenemos la Comarca.

Hører vi ikke snart noget, må vi vende om.
Si no oímos nada de ellos pronto, deberemos regresar.

Efter den spændende tur vi vende hjem forfrisket og fuld af energi.
Después del viaje emocionante volvemos a casa renovado y lleno de energía.

Men du. Nu var det dårligt humør her måske bør vi vende tonen lidt?
Ahora era el mal humor aquí tal vez deberíamos invertir el tono un poco?

Cruise Efter den spændende tur vi vende hjem forfrisket og fuld af energi.
Después del viaje emocionante volvemos a casa renovado y lleno de energía. imágenes de viaje gratis.

Hvordan kan vi vende denne tendens og slutte os til resten af verden i en gradvis sekularisering af samfundet og regeringen?
¿Cómo podemos revertir esta tendencia y unirnos al resto del mundo en la secularización progresiva de la sociedad y el gobierno?”?

Måske bør vi vende om.
A lo mejor deberíamos volver.

Anyway nu vil vi vende vores vinkel stoppe igen og test for lækager. Alle omkring her. Alle fittings.
De todos modos ahora vamos a convertir detener nuestro ángulo de nuevo y prueba de que no haya fugas. Todo por aquí. Todos los accesorios.

Måske bør vi vende om.
Tal vez, deberíamos regresar.

Vigtigst af alt, så kan og må vi vende det kulturelle forfald med narkoepidemien, pornografien og volden, der nu dominerer vestlig kultur.
Y lo más importante es que podemos y tenemos que revertir el deterioro cultural, las drogas, pornografía y violencia que ahora domina la cultura occidental.

Måske skulle vi vende om.
Tal vez deberíamos regresar.

Derfor bør vi vende situationen om, skabe et positivt perspektiv for relationerne med Syrien og pege på områder, hvor vi forventer fremskridt.
Por lo tanto, debemos invertir la situación y dar una perspectiva positiva a las relaciones con Siria y definir los ámbitos en los que esperamos progresos.

Måske skulle vi vende om.
A lo mejor deberíamos volver.

Facing de udfordringer, vil vi vende pres i kraft, slå rod i efterspørgslen på markedet, insistere kreditstyring og fremme mærke konnotation af sikkerhed og bekvemmelighed.
Frente a los desafíos, vamos a convertir la presión en vigor, echar raíces en la demanda del mercado, insistimos en la gestión del crédito y promover la marca connotación de seguridad y comodidad.

Måske skulle vi vende hjem.
Quizá debamos regresar a casa.

Hvordan man bruger "vi vende" i en Dansk sætning

Enkelte steder måtte vi vende om, da stierne var for stejle og glatte af klipper og kæmpe sten.

For at komme i kontakt med os nemt og hurtigt skal du blot udfylde få informationer i vores kontaktformular, så vil vi vende tilbage så hurtigt, vi kan.

Vi havde en fantastisk weekend, og hvis det er muligt, vil vi vende tilbage oftere !!!

Der kan du beskrive dit arrangement, så vil vi vende tilbage med priser hurtigst muligt.

Hvis du udfylder formularen, vil vi vende tilbage med information om, hvor du kan købe REAL Dog Food, Sensitive i dit område.

Skal vi vende den udvikling, må ikke mindst broen til folkeskolerne bygges stærkere.

Stilstand er tilbagegang og skal vi vende den nedadgående udviklingen er uddannelser samt bedre logistik vejen frem her i lykkens land.

Når skemaet er udfyldt, skal vi vende tilbage til tesen: Hold altid virksomheden salgsklar.

I så fald vil vi vende tilbage til dig med en besvarelse på din henvendelse inden for ganske kort tid.

Efter en hurtig frokost måtte vi vende næsen mod Sjælland.

Hvordan man bruger "regresar, revertir, volver" i en Spansk sætning

Felicidades sigan así, espero regresar pronto!

¡Tenemos que regresar con los demás!

¿Se pueden revertir los cambios cerebrales?

Quiere volver para sus negocios nefastos.?

-Por eso debemos volver muy atrás.

Que hace México para revertir esto?

¿Tienes algún proyecto para revertir esto?

Cuando decidimos regresar estaba preparando material.?

Tal vez debas regresar con nosotros.

Ellos merecen volver con sus familias".