Hvad Betyder ARBEJDSPROGRAM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Arbeitsprogramm
• Programm
• Tätigkeitsprogramm
• Arbeitsplan
• Jahresprogramm
• Arbeitsprogramms
• Arbeitsprogramme

Eksempler på brug af Arbejdsprogram på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Iv Arbejdsprogram.
Iv Arbeitsprogramm.

Kommissionens arbejdsprogram.
Arbeitsprogramm der Kommission.

Arbejdsprogram for 2005.
Arbeitsprogramm für 2005.

ARTIKEL 25 Arbejdsprogram.
ARTIKEL 25 Arbeitsprogramm.

IST Arbejdsprogram 1999- DGXIII.
IST Arbeitsprogramm 1999.

Opstilling af arbejdsprogram.
Festlegung eines Arbeitsprogramms.

IST Arbejdsprogram 1999.
IST Arbeitsprogramm 1999.

Det spanske formandskabs arbejdsprogram.
Programm des spanischen vorsitzes.

TABEL D: Arbejdsprogram for 1987.
Tabelle D: Arbeitsprogramm 1987.

Det italienske formandskabs arbejdsprogram.
Tätigkeitsprogramm des italienischen Ratsvorsitzes.

Ambitiøst arbejdsprogram for 2007.
Ehrgeiziges Arbeitsprogramm für 2007.

Verborgh fremlagde Instituttets arbejdsprogram.
Verborgh präsentierte das Programm der Stiftung.

Kommissionens arbejdsprogram for 1985.
Arbeitsprogramm der Kommission 1985.

Det østrigske formandskabs arbejdsprogram.
Tätigkeitsprogramm der österreichischen Präsidentschaft.

Kommissionens arbejdsprogram for 1987.
ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION FÜR 1987.

Mange af dem har deres egen individuelle arbejdsprogram.
Viele von ihnen haben ihre eigenen individuellen Arbeitsprogramm.

I Deres arbejdsprogram er der ikke noget nyt.
An Ihrem Arbeitsprogramm ist nichts neu.

Det ungarske rådsformandskabs arbejdsprogram forhandling.
Das Tätigkeitsprogramm des ungarischen Ratsvorsitzes Aussprache.

Arbejdsprogram for 1999 og udviklingsstrategier på mellemlang sigt.
ARBEITSPROGRAMM FÜR 1999 UND MITTELFRISTIGE STRATEGIEN.

Kilde: Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2009.
Quelle: Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission 2009.

B Arbejdsprogram og foreløbigt forslag til TCLs budget for 1985.
B Tätigkeitsprogramm und Vorentwurf eines Haushalts plans des TZL für 1985.

Dataudveksling mellem administrationerne(IDA)- arbejdsprogram for 2002.
Datenaustausch zwischen Verwaltungen(IDA) Programm 2002.

D»Fjernsyn uden grænser«- arbejdsprogram for 2003: udveksling af synspunkter.
D Arbeitsprogramm 2003„Fernsehen ohne Grenzen": Meinungsaustausch.

Strategiske mål 2000-2005- Kommissionens arbejdsprogram for 2000.
Strategische Ziele 2000-2005- Arbeitsprogramm der Kommission für 2000.

De har i vort arbejdsprogram læst, hvordan vi vil gøre dette.
Sie haben in dem Programm für unsere Präsidentschaft gelesen, wie wir das zu tun gedenken.

Gruppen begyndte sit arbejde med at opstille et arbejdsprogram.
Die Gruppe begann ihre Arbeit mit der Aufstellung eines Arbeitsprogramms.

Det nederlandske formandskabs arbejdsprogram er betegnet som sobert.
Das Programm der niederländischen Präsidentschaft wurde als nüchtern bezeichnet.

Udarbejdelse og ajourføring af det i artikel 7 nævnte arbejdsprogram.
Die Erstellung und Aktualisierung des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 7;

Det nederlandske formandskabs arbejdsprogram og situationen i Serbien.
Tätigkeitsprogramm der niederländischen Präsidentschaft und Situation in Serbien.

Direktøren står for gennemførelsen af forvaltningsorganets årlige arbejdsprogram.
Der Direktor leitet die Durchführung des jährlichen Arbeitsprogramms der Exekutivagentur.

Hvordan man bruger "arbejdsprogram" i en Dansk sætning

Tilsynsrådet vedtager myndighedens flerårige arbejdsprogram og fremsender det til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen til orientering. 6.

Kollegiet ændrer det vedtagne årlige arbejdsprogram, når agenturet tildeles en ny opgave.

Bestyrelsen fremsætter forslag til et etårigt og et flerårigt arbejdsprogram, som vedtages af tilsynsrådet. 3.

Det årlige arbejdsprogram skal være i overensstemmelse med det i stk. 4 nævnte flerårige arbejdsprogram.

Kollegiet kan uddelegere beføjelser til den administrerende direktør til at foretage ikke-væsentlige ændringer af det årlige arbejdsprogram. 4.

Det årlige arbejdsprogram skal indeholde detaljerede mål og forventede resultater, herunder resultatindikatorer.

Den administrerende direktør udarbejder et flerårigt arbejdsprogram, jf.

Alle væsentlige ændringer af det årlige arbejdsprogram vedtages efter samme procedure som det oprindelige årlige arbejdsprogram.

I det flerårige arbejdsprogram fastsættes den samlede strategiske programmering, herunder mål, forventede resultater og resultatindikatorer.

Den administrerende direktør er ansvarlig for gennemførelsen af myndighedens årlige arbejdsprogram efter vejledning fra tilsynsrådet og under bestyrelsens kontrol. 4.

Hvordan man bruger "tätigkeitsprogramm, arbeitsprogramm" i en Tysk sætning

Im soeben verabschiedeten Tätigkeitsprogramm des Instituts für 2020 ist ferner die eingehende Beschäftigung mit… weiterlesen Wie eigenständig dürfen Südtirols Arbeitnehmer arbeiten?

Arbeitsprogramm einer Laengsschnittuntersuchung zur Akkulturation von Lehrern.

Das Tätigkeitsprogramm sieht die „Klassiker“ Boccia-, Curling- und Jassturnier sowie erstmals auch ein Minigolf-Anlass vor.

Das IJO bietet ein zweimonatiges Arbeitsprogramm an.

Tätikeitsprogramm 2018 Das Tätigkeitsprogramm 2018 ist hier zu finden.

Das diesjährige Tätigkeitsprogramm ist sehr vielseitig.

Beschluss Energiepolitisches Arbeitsprogramm 2019-2023 BV/093/2019 Bauen 4.1.

Wahlen: Zum Arbeitsprogramm gehören auch die Wahlkämpfe.

Dabei basieren wir auf unseren Ortsgruppen, welche neben den Veranstaltungen der Sektion ihr eigenes Tätigkeitsprogramm durchführen.

Wir wollen kein abstraktes Arbeitsprogramm schaffen.