Eksempler på brug af Arbeitsprogramm på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Iv Arbeitsprogramm.
Viele von ihnen haben ihre eigenen individuellen Arbeitsprogramm.
Mange af dem har deres egen individuelle arbejdsprogram.Arbeitsprogramm für 2005.
Arbejdsprogram for 2005.ARTIKEL 25 Arbeitsprogramm.
ARTIKEL 25 Arbejdsprogram.Arbeitsprogramm der Kommission.
Kommissionens arbejdsprogram.
Folk også translate
Ehrgeiziges Arbeitsprogramm für 2007.
Ambitiøst arbejdsprogram for 2007.Arbeitsprogramm für 1993 und 1994.
Quelle: Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission 2009.
Kilde: Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2009.Arbeitsprogramm 2001-2002 Anhänge.
Arbejdsprogrammet for 2001- 2002 Bilag.Strategische Ziele 2000-2005- Arbeitsprogramm der Kommission für 2000.
Strategiske mål 2000-2005- Kommissionens arbejdsprogram for 2000.Arbeitsprogramm der Kommission 1985.
Kommissionens arbejdsprogram for 1985.Ihm geantwortet: das hier ist das Arbeitsprogramm der Kommission für 1994.
Jeg svarede ham: her er Kommissionens arbejdsprogram for 1994.Arbeitsprogramm der irischen Präsidentschaft.
Die Kommission nimmt ihr Arbeitsprogramm für die Betrugsbekämpfung 1997- 1998 an.
Kommissionen vedtog sit arbejdsprogram for bedrageribekæmpelse for 1997-1998.Arbeitsprogramm 1991 alle Gemeinschaftssprachen.
Arbejdsprogrammet for 1991 alle EF-sprog.Meines Erachtens muß diese Frage im Arbeitsprogramm des Ecofin-Rates besonders ernst genommen werden.
Arbeitsprogramm 1992 EN, DE, IT, DA, ES, PT.
Arbejdsprogrammet for 1992 DA, DE, EN, ES, IT, PT.Der Vorschlag ist nicht im Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission für 2005 enthalten. _BAR.
Arbeitsprogramm 2001-2002 Neue Website der EMEA.
Arbejdsprogrammet for 2001- 2002 Nyt EMEA- websted.Nach ihrer Ernennung legt die Kommission dem EP ihr Arbeitsprogramm zwecks Aussprache und Abstimmung darüber vor.
Arbeitsprogramm 2001-2002 Kapitel 4 Inspektionen.
Arbejdsprogrammet for 2001- 2002 Kapitel 4 Inspektioner.Zur Umweltpolitik wäre zu sagen, daß das Arbeitsprogramm der Kommission nicht gerade zu den ehrgeizigsten Projekten zählt.
Hvad angår miljøpolitikken, kan man sige, at Kommissionens arbejdsplan ikke hører til de mest ambitiøse.Arbeitsprogramm 2001-2002 Amtliche Veröffentlichungen der EU.
Arbejdsprogrammet for 2001- 2002 Officielle EU- publikationer.Folgenabschätzung Entfällt. Der Vorschlag ist nicht im Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission für 2006 enthalten. _BAR.
Konsekvensanalyse Ikke relevant Forslaget indgår ikke i Kommissionens arbejds- og lovgivningsprogram for 2006. _BAR.IST Arbeitsprogramm 1999.
IST Arbejdsprogram 1999.Der heute zur Debatte stehende Zwischenbericht vermittelt einen hilfreichen Überblick über die Aufgaben und das Arbeitsprogramm des Ausschusses.
Den interimsbetænkning, som vi drøfter i dag, indeholder en kort gennemgang af udvalgets mandat og arbejdsplan.IST Arbeitsprogramm 1999.
IST Arbejdsprogram 1999- DGXIII.Frau Präsidentin, ich möchte zunächst der belgischen Regierung dafür danken, dass sie in ihrem Arbeitsprogramm die Prioritäten hervorgehoben hat, die sie während ihrer sechsmonatigen Ratspräsidentschaft verfolgen wird.
Fru formand, først vil jeg gerne takke den belgiske regering for i sit aktivitetsprogram at have skitseret det, den agter at prioritere i de seks måneder, den har formandskabet for Unionen.Arbeitsprogramm 2001-2002 Kapitel 2 Humanarzneimittel.
Arbejdsprogrammet for 2001- 2002 Kapitel 2 Humanmedicinske lægemidler.An Ihrem Arbeitsprogramm ist nichts neu.
I Deres arbejdsprogram er der ikke noget nyt.
