Hvad er oversættelsen af " A COMPENSATION " på dansk?

• kompensation
• en godtgørelse
• erstatning

Eksempler på brug af A compensation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we have a compensation prize as well.
Og vi har en kompensation præmie så godt.

A compensation of this difference in value is excluded.
En kompensation af denne værdiforskel er udelukket.

And you came here as a compensation for that bloodbath?
Kom du her som kompensation for det blodbad?

The suspension of employment contracts for family or personal reasons with payment of a compensation;
Ophævelse af arbejdskontrakter af familiemæssige eLler personlige årsager, ledsaget af udbetaling af en godtgørelse.

It's like a compensation for the lack of brain beep.
Det er ligesom en kompensation for den manglende hjernen bip.

But I would like a reward, you know, Okay. a compensation for saving your lives.
I orden? Men jeg må have en belønning, kompensation for at redde jeres liv.

Revelation is a compensation for the frailties of evolving philosophy.
Åbenbaring er en kompensation for den udviklende filosofis svagheder.

Perâ€TMs employees would not hear of compensation, but the man would not move until he had received a compensation of 40 EUR.
Pers folk ville ikke høre tale om kompensation, men manden ville ikke flytte sig før han havde fået kompensation på 300 kr.

It should be intended as a compensation for environmental damage.
De skal tjene som en godtgørelse for den forårsagede miljøskade.

Havona is a compensation to the Infinite Spirit for his widespread and unselfish work in the universes of space.
Havona er en kompensation til den Uendelige Ånd for hans udbredte og uselviske arbejde i rummets universer.

Plus the owner can also get a compensation for renting out the building.
Derudover kan ejeren også få kompensation for udlejning af bygningen.

Collective redress saves effort when many people are affected and offers a much better chance of reaching a compensation agreement.
Kollektive søgsmål gør tingene nemmere, når mange mennesker er berørt, og giver en meget bedre chance for at nå frem til en aftale om erstatning.

If we are to pay him a compensation we will have no movie at all.
Hvis vi skal betale erstatning til ham, har vi slet ikke nogen film.

Therefore, it will always be in our best interest to work hard not only to win the case, but also to get as high a compensation for you as possible.
Derfor vil det altid være i vores bedste interesse at arbejde ikke blot for at vinde din sag men for at skaffe dig den bedste mulige kompensation.

He says that leisure can provide a compensation for the technology of work.
Han hævder, at fritid kan danne kompensation for arbejdets teknologi.

The distribution of the community can take place by distributing the assets in kind or by paying a compensation in money.
Fordelingen af formuefællesskabet kan finde sted i form af en fordeling af tilsvarende aktiver eller ved betaling af godtgørelse i form af penge.

The export subsidies are in effect only a compensation for the higher feed prices in the Community.
Eksporttilskuddene er jo kun erstatning for de højere foderpriser i EF.

As the motor club had not taken out the statutory accident insurance for the riders, the Directorate of Accident Insurance had to pay a compensation on 38,000 DKK. to Skov.
Da motorklubben ikke havde tegnet lovpligtig ulykkesforsikring for kørerne, måtte Direktoratet for Ulykkesforsikring udbetale en erstatning til Skov på 38.000 kr.

The disability worker was then awarded a compensation corresponding to six months' salary.
Medarbejderen blev herefter tilkendt en godtgørelse svarende til seks måneders løn.

And we have a compensation prize as well. Finish in either 1st or 2nd place in six consecutive“Rio Jackpot Sit‘N' Go” tournaments and you're entitled to a $300 Prize!
Og vi har en kompensation præmie så godt. Afslut på enten 1. eller 2. pladsen i seks på hinanden følgende"Rio Jackpot Sit'N' Go" turneringer og du er berettiget til en$ 300 præmie!

But I would like a reward you know, a compensation for saving your lives.
Men jeg vil gerne have en belønning du ved, en kompensation for at redde dine liv.

In return, Denmark-Norway received guarantees for the possession of Slesvig and Sweden had to give up their freedom from duty in the Sound and pay Denmark-Norway a compensation 600.000 rix-dollars.
Bohus-len med Marstrand, men fik til gengæld garanti for Slesvig, ligesom Sverige måtte opgive sin toldfrihed i Øresund og betale Danmark et vederlag på 600.000 rdl.

The Titan Poker also offers a compensation prize a part from their jackpot prize.
Titan Poker tilbyder også en kompensation præmie en del af deres jackpot gevinst.

Sinking after a collision, such as the chartered yacht in the harbor, The skipper may need a lawyer, to enforce a compensation for the loss of personal items.
Synkende efter et sammenstød, som chartrede yacht i havnen, Fartøjsføreren kan have brug for en advokat, at håndhæve en kompensation for tabet af personlige ejendele.

In this sense, the tax can be seen as a compensation for the negative external effects of further development.
I denne forstand kan man betragte afgiften som en erstatning for de negative eksterne virkninger af en yderligere udvikling.

And they have a compensation prize as well. Finish in either 1st or 2nd place in five consecutive“Maui Jackpot Sit‘N' Go” tournaments and you're entitled to a $200 Prize!
Og de har en kompensation præmie så godt. Afslut på enten 1. eller 2. pladsen i fem på hinanden følgende"Maui Jackpot Sit'N' Go" turneringer og du er berettiget til en præmie på$ 200!

The accused is sentenced three months' imprisonment-- and a compensation of 150,000 Kroner to Hans-Erik Wennerström.
Den tiltalte idømmes tre måneders fængselsstraf- samt en erstatning på 150.

Provision in the Treaty for a compensation mechanism in relation to the burden on Member States which have higher than average numbers ofstudents from other Member States in higher education Belgium.
UDDANNELSE Der skal traktatfæstes en ordning for kompensation til de medlemsstater, som på deres højere uddannelser har et højere antal studerende fra andre medlemsstater end gennemsnitligt Belgien.

The accused is sentenced three months' imprisonment and a compensation of 150,000 dollars to Hans-Erik Wennerstre.
Den tiltalte idømmes tre måneders fængselsstraf samt en erstatning på 150.000 kroner til Hans-Erik wennerström.

 Compensation claims When you make a compensation claim in case of disruption of your easyJet flight, we will approve or reject your claim based on the reason that caused the flight disruption, in accordance with the relevant laws.
Krav om kompensation Når du indgiver et krav om kompensation i tilfælde af en afbrydelse af dit easyJet fly, vil vi godkende eller afvise dit krav baseret på årsagen for flyafbrydelsen, i overensstemmelse med gældende lovgivning.