Hvad er oversættelsen af " A MERGER " på dansk?

• fusion
• en sammenlægning
• en sammenslutning
• en sammensmeltning
• en fusionering
• fusionen
• fusioner
• sammenslutning

Eksempler på brug af A merger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We had a merger.
Vi havde en fusion.

A merger of two kingdoms.
An2}En fusion mellem to kongeriger.

It's not a merger!
Det er ingen sammenslutning!

There should be no winners or losers in a merger.
Ingen burde tabe ved en fusion.

I have got a merger I'm working on.
Jeg arbejder på en fusion.

Vega did want a merger.
Vega ville have en fusion.

A merger between the ERG and the IRG is desirable.
En sammenlægning af ERG og IRG er ønskelig.

Think of it as a merger.
Tænk på det som en fusion.

Involve a merger or acquisition in which.
Vedrører fusioner eller virksomhedsovertagelser, hvor.

Hannibal: We had a merger.
Hannibal: Vi havde en fusion.

Iv that involve a merger or acquisition in which.
Iv vedrører fusioner eller virksomhedsovertagelser, hvor.

No, I was advising a merger.
Nej, jeg hjalp med en fusion.

Such a merger could theoretically continue indefinitely.
En sådan fusion kunne teoretisk fortsætte på ubestemt tid.

I would regret such a merger.
Jeg er imod en sådan fusion.

They wil I include a merger between the European Union and the Western European Union(WEU), whose Treaty expires in 1998.
Systemet omfatter en sammensmeltning af Den Europæiske Union og Den Vesteuropæiske Union(WEU), hvis Traktat udløber i 1998.

Grounds for opposition to a merger.
Grunde til indsigelse mod fusion.

DigiCom is planning a merger with Conley-White.
DigiCom planlægger en fusion med Conley-White.

I understand we're celebrating a merger.
Jeg forstår vi fejrer en fusion.

To the French president the EURAfrica- a merger of the two continents- is unavoidable.
Den franske præsident uumgængeligt føre til EUrafrika- en sammensmeltning af de 2 kontinenter.

Call Vikram Pandit, talk to him about a merger.
Tal med Pandit om en fusion.

A communications and IT-services agency born from a merger of technology and communications science.
Et IT- og kommunikationsbureau i København født af en sammensplejsning af teknologi og kommunikationsvidenskab.

This operation is the opposite of a merger.
Dette er det modsatte af en fusion.

Gdansk got its university relatively late, namely in 1970 by a merger of some minor institutions of higher education in Gdansk and Sopot.
Gdansk fik sit universitet relativt sent, nemlig i 1970, ved en sammenslutning af nogle mindre højere læreanstalter fra Gdansk og Sopot.

This operation is the opposite of a merger.
Denne transaktion er det modsatte af en fusion.

Egernsund Tegl was founded in 1894 and is a merger of brickyards that represent several generations of dedication, experience and knowhow.
Egernsund Tegl blev stiftet i 1894 og er en sammenslutning af teglværker, der har flere generationers stolthed, erfaring og knowhow bag sig.

A new plaque on the Larrabee Building. A merger.
Et nyt skilt på Larrabeebygningen. En fusion.

The GDPR is a merger of earlier European data laws that have now been updated and combined into a single European law.
GDPR er en sammenlægning af tidligere europæiske datalovgivninger som nu er blevet opdateret og sammenlagt til en samlet europæisk lovgivning.

This was in preparation for a merger and acquisition.
Dette var som forberedelse for en fusionering og en overtagelse.

Mercuri Urval understands the emotional landscape and the different phases that organisations go through in a merger.
Mercuri Urval forstår de følelser og faser, organisationer gennemlever under en sammenlægning.

The original Square Enix was formed as the result of a merger between Square and Enix.
Square Enix blev etableret som et resultat af en fusionering mellem Square og Enix.