Hvad er oversættelsen af " A SIDE EFFECT " på dansk?

• bivirkning
• en sideeffekt
• følgesygdom
• bivirkninger

Eksempler på brug af A side effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a side effect.
Det er en bivirkning.

Unfortunately there was a side effect.
Desværre var der en bieffekt.

It's a side effect of dying.
Det er dødens følgesygdom.

This is just a side effect.
Det er bare en bivirkning.

It's a side effect of Cialis.
Det er en bivirkning af Cialis.

But there's a side effect.
Men der er en bivirkning.

It's a side effect of Viagra.
Det er en bivirkning af Viagra.

Then what was it? A side effect.
Hvad så?- En bivirkning.

It's a side effect of the teleportation.
Det er en bivirkning ved teleportering.

Thirst is a side effect.
Tørst er en bivirkning.

As a side effect, the sharks got smarter.
Som en sideeffekt blev hajerne klogere.

It's just a side effect.
Det er bare en sideeffekt.

A side effect with strategic implications.
En bivirkning med strategiske konsekvenser.

It was a side effect.
Det var en bivirkning.

A side effect of having influence is that it can be distorting to you personally.
Bivirkningen ved indflydelse er, at det kan forvrænge ens verden.

That's not a side effect.
Det er ikke en bivirkning.

It's a side effect of increased cranial pressure.
Det er en bivirkning ved kranietryk.

Can have dizziness as a side effect.
Kan have svimmelhed som bivirkning.

That is a side effect of their ordinary operation.
Det er en sideeffekt af deres normale funktion.

Amnesia was simply a side effect.
Amnesien var simpelthen en bivirkning.

That must be a side effect of your incredible speed.
Det må være en sideeffekt af din fantastiske fart.

No glasses. That looks like a side effect to me.
Det ser ud som en bivirkning for mig. Ingen briller.

Is a side effect of heroin addiction. depression You know.
Du ved… Depression er en bivirkning af heroinmisbrug.

She can actually make a side effect like.
Hun kan faktisk få en bivirkning.

A side effect Danish hospitals were unsure how to deal with in 2006.
En bivirkninger danske hospitaler i 2006 var usikre på hvordan de skulle håndtere.

Depression's not a side effect of cancer.
Depression er ikke kræftens følgesygdom.

As a side effect, if the application depends on the network connection to run, it will not work.
Som en sideeffekt vil den ikke fungerer, hvis programmet afhænger af, om netværksforbindelsen kører.

I think it's a side effect of the pills.
Jeg tror, det er en bivirkning af pillerne.

The booklets and the websites always list depression as a side effect of cancer.
Brochurer og hjemmesider angiver depression som kræftens følgesygdom.

Well, that could be a side effect of the surgery.
Det kan være bivirkning fra operationen.