Hvad er oversættelsen af " SIDE EFFECT " på dansk?

• bivirkning
• sideeffekt
• negative virkninger
• bieffekt
• side effect
• følgesygdom
• negative effekter
• side effekt
• den bivikning
• bivirkninger
• bivirkningen
• bivirkningerne

Eksempler på brug af Side effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a side effect.
Det er en bivirkning.

Side effect of a new brow cream.
En bivirkning af en ny bryncreme.

It was a side effect.
Det var en bivirkning.

As a side effect, the sharks got smarter.
Som en sideeffekt blev hajerne klogere.

An unfortunate side effect.
En uheldig bivirkning.

It's a side effect of dying.
Det er dødens følgesygdom.

This is just a side effect.
Det er bare en bivirkning.

It's a side effect of Cialis.
Det er en bivirkning af Cialis.

All with one minor side effect.
Alt det med en lille side effekt.

It's a side effect of Viagra.
Det er en bivirkning af Viagra.

Unfortunately there was a side effect.
Desværre var der en bieffekt.

It's a side effect of the teleportation.
Det er en bivirkning ved teleportering.

It's just a side effect.
Det er bare en sideeffekt.

A side effect with strategic implications.
En bivirkning med strategiske konsekvenser.

That's not a side effect.
Det er ikke en bivirkning.

Plus, the side effect is taken into account.
Plus er bivirkningen taget i betragtning.

Amnesia was simply a side effect.
Amnesien var simpelthen en bivirkning.

Side effect of temporal dysplasia, I suspect.
Bivirkning af midlertidig dysplasi, tror jeg.

Anavar Reviews: Benefits& Side Effect.
Anavar Anmeldelser: Fordele og Side Effect.

That is a side effect of their ordinary operation.
Det er en sideeffekt af deres normale funktion.

Clenbuterol Reviews: Benefits& Side Effect.
Anavar Anmeldelser: Fordele og Side Effect.

Side effect of the spell… She's, like, magicproof.
Bivirkning af magien hun er ligesom magi-sikker.

Depression's not a side effect of cancer.
Depression er ikke kræftens følgesygdom.

The side effect of Cure One, the cure Major took, is death.
Bivirkningen ved Kur et, som Major tog, er døden.

It's as interesting a side effect as it could be.
Det er en så interessant sideeffekt som det kunne være.

Green Coffee and Weight Loss- What is the Side Effect?
Kvinders Sundhed Grøn Kaffe og Vægttab- Hvad er Side Effect?

They say one side effect of ambition is loneliness.
De siger, en bivirkning ved ambition er ensomhed.

The booklets and the websites always list depression as a side effect of cancer.
Brochurer og hjemmesider angiver depression som kræftens følgesygdom.

That must be a side effect of your incredible speed.
Det må være en sideeffekt af din fantastiske fart.

The treatment required depends on the nature and severity of the side effect.
Den påkrævede behandling afhænger af arten og sværhedsgraden af bivirkningerne.

Hvordan man bruger "side effect" i en Engelsk sætning

Another fun side effect is… headaches!

Guess what the side effect is?

The main side effect was dizziness.

Rare side effect low blood pressure.

This side effect doesn’t last indefinitely.

The biggest side effect was fatigue.

This side effect has been removed.

Unwanted side effect from over-the-counter treatments?

Permanent Sexual side effect from Propecia?

This side effect usually fades gradually.

Hvordan man bruger "bivirkning, sideeffekt, negative virkninger" i en Dansk sætning

Hun sov i stedet fra 20 – 08 i morges, så hvis det er eneste bivirkning, har vi vist ikke noget at klage over.

Problemet er bare, at det kan have en træls sideeffekt.

Derfor bør man passe på denne lakrids bivirkning. 4.

Hos nogle kan de mange fibre fra grøntsagerne dog have en lidt uheldig sideeffekt.

Delegation og faglige kompetenceprofilerside 25 af 31 26 Indsats 13 Medicinhåndtering Medicinhåndtering Indsatser relateret til medicinhåndtering, herunder observation, bivirkning, medicinaladministration og medicindosering.

I det hele taget er opfattelsen i Sønderborg, at projektet som en sideeffekt har medført en række forbedrede samarbejdsrelationer.

Man risikerer problemer med kuldebroer, hvor varmen nemt kan slippe ud, med en forhøjet varmeregning og dårligt indeklima som ærgerlig sideeffekt.

Men du kan ikke ud til at fjerne mulighederne for at få negative virkninger med det.

Som en vigtig sideeffekt ønsker Træ Er Miljø at fremme netværksdannelsen og samarbejdet i træbranchen.

Jeg har også fået en nerveskade i begge mine ører, det er også en kendt bivirkning.