Hvad er oversættelsen af " ALREADY IN PROGRESS " på dansk?

• allerede i gang

Eksempler på brug af Already in progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Already in progress.
Vi er allerede i gang.

It might be already in progress.
Måske er det allerede ved at ske.

Into the sixth extinction that scientists warn is already in progress?
Er den sjette udslettelse, som forskerne advarer om, allerede undervejs?

This tour is already in progress.
Rundvisningen er allerede startet.

Some are already in progress, while others will be launched when the conditions are ripe.
Nogle er allerede i gang, mens andre går i gang, når tiden er moden til det.

The situation's already in progress.
Situationen er allerede i gang.

The countries in Africa need to be able to see that the first measures are already in progress.
Landene i Afrika skal kunne se, at de første foranstaltninger allerede er i gang.

The situation's already in progress. No!
Nej, rolig, vi er allerede i gang.

Why do you fear something in 2012, when the"event" is already in progress?
Hvorfor frygter I noget i 2012, når"begivenheden", allerede er i gang?

The list is already in progress.
Listen er allerede ved at blive udarbejdet.

New job through the Internet: More than half of all applications are already in progress via e-mail.
Nyt job via internettet: Mere end halvdelen af alle ansøgninger er allerede i gang via e-mail.

Mail check already in progress, unable to start a second check.
Tjek af e- mail allerede i gang, kan ikke starte endnu et tjek.

Preliminary work is already in progress.
Forarbejdet er allerede indledt.

In Hungary, where the"quiet revolution" had begun earlier, some of these changes were already in progress.
I Ungarn, hvor den"stille revolution" begyndte tidligere, var nogle af disse forandringer allerede i gang.

Connection attempt already in progress.
Tilslutningsforsøg allerede i gang.

Many players makes this mistake and trying to collect in a Blackjack game that is already in progress.
Mange spillere gør denne fejl, og forsøger at samle i en Blackjack spil, der allerede er i gang.

The situation's already in progress. No!
Nej! Situationen er allerede i gang.

Of these inspections, 17 concerned the ERDF, 20 the ESF, 13 the EAGGF Guidance Section and two concerned an enquiry already in progress into the FIFG.
Af disse besøg drejede sig om EFRU, 20 drejede sig om ESF, 13 om EUGFL Udviklingssektionen og to vedrørte en allerede igangværende undersøgelse vedrørende et FIUF program.

Operation is already in progress.
Operation er allerede i fremgangSocket error code NetFailure.

We now return you to the Jay-Z song already in progress.
Vi stiller nu tilbage til Jay-Z sangen, som allerede er i gang.

You start the game walking in the door of a House Party already in progress, and your goal is to try to play out to a variety of endings by completing various puzzles and smooth-talking.
Du starter spillet på vej ind til en husfest, der allerede er i gang, og dit mål er at forsøge at nå en lang række af forskellige slutninger ved at gennemføre forskellige puslespil og dialoger.

You're joining this program already in progress.
Kom igen, jeg er allerede i gang.

If the economic and social changes already in progress are not enough, tomorrow, or at the latest the day after tomorrow, they must begin to think in terms of the single European currency, an instrument which will be successful only if it is fully taken up and supported in time in the commercial universe.
Som om det ikke var nok med de allerede igangsatte økonomiske og sociale ændringer, vil vi i løbet af ganske kort tid, eller måske en smule længere tid end først forventet, skulle begynde at handle med en fælles europæisk valuta, der som instrument kun vil blive en succes, hvis denne bold bliver spillet perfekt og på det helt rigtige tidspunkt med verdenshandelen som begejstrede tilskuere.

Another installation is already in progress.
En anden installation er allerede i gang.

The Midtown project was already in progress back then.
Midtownprojektet var allerede i gang dengang.

Work on clarifying this is already in progress.
Arbejdet med dette er allerede i gang.

I hope this Parliament will adopt the IFRS 8 standard tomorrow, while stressing that when it is revised- and this is already in progress at the IASB, the International Accounting Standards Board- account is taken of the need for precise financial information about the reality of group activities.
Jeg håber, at Parlamentet vil vedtage IFRS 8 i morgen og samtidig kræve, at når standarden revideres- og det er IASB, International Accounting Standards Board, allerede i gang med- tages der højde for behovet for præcise finansielle oplysninger om koncerners reelle aktiviteter.

The key dossiers which are already in progress.
De nøgleområder, der allerede arbejdes på.

We now return to Bullit already in progress.
Nu tilbage til"Bullitt", som allerede er i gang.

We now return to Bullitt already in progress.
Nu tilbage til"Bullitt", som allerede er i gang.

Hvordan man bruger "already in progress" i en Engelsk sætning

Game 2 already in progress - first card is flipped.

Track an operation already in progress on the specified volume.

Scott at PST is already in progress with the body.

Developments already in progress are key to the immediate future.

Nora’s book was already in progress when CoBaB came out.

Those two outcomes are already in progress since the symposium.

An inter­est­ing project already in progress is far more attractive.

You can rewind shows already in progress to the beginning.

This is already in progress (see my post on BuWeSiMo).

The shoot-off was already in progress when I started recording.

Hvordan man bruger "allerede i gang" i en Dansk sætning

Jeg gik allerede i gang i går eftermiddags, da jeg havde afleveret mc'en.

På flere af regionshospitalerne i Region Midtjylland er udviklingsarbejde allerede i gang med henblik på samarbejde med centret, og flere kommuner har tilkendegivet interesse.

I forvejen er nyerhvervelserne Jørgen Skjelvik og Mart Lieder allerede i gang med at melde sig ud af kampen om at være med i re-premieren 1.

Genoprettelsen er allerede i gang. Ånden banede vejen for deres forkyndelse af evangeliet.

Surdejen er i aktivitet, så jeg skal måske allerede i gang med maltbrødet i morgen.

Det er bookmakerne allerede i gang med at vædde om.

Forberedelserne er allerede i gang og nu søges der medvirkende.

Mange virksomheder er allerede i gang med at udnytte de muligheder, som udfordringerne giver, til at skabe vækst og værdi.

Men vi har aldrig mødt hinanden, og du er allerede i gang med at fortælle mig, hvilke hjem, jeg kommer i?

Med initiativet ’Byg et hus’ går brobygningen til erhvervsuddannelserne allerede i gang i 3.