Hvad er oversættelsen af " AN IMPROVEMENT " på dansk?

• forbedring
• forbedres
• et løft
• fremgang
• forbedringer
• forbedringen
• forbedre
• forbedret
• forbedrede

Eksempler på brug af An improvement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is what I call an improvement.
Det kalder jeg fremgang.

That is an improvement that has come from the committee.
Det er en af udvalgets forbedringer.

We now wish to see an improvement.
Nu vil vi se forbedringer.

Is that an improvement?", JÃ̧rgensen asks.
Er det en Forbedring?", spørger Jørgensen.

Yeah, yeah, it was definitely an improvement.
Ja, det var helt bestemt en… forbedring.

The scar is an improvement, L'Rell.
Arret er en forbedring, L'Rell.

But still, impressive. Not exactly an improvement.
Ikke just en forbedring, men alligevel… imponerende.

Mud would be an improvement to you.
Jeg bliver ikke en forbedring for dig.

But still, impressive. Not exactly an improvement.
Ikke ligefrem en forbedring, men stadig, imponerende.

There will be an improvement in marketing.
Markedsføringen vil blive forbedret.

Mr Doorn's report has certainly facilitated such an improvement.
Hr. Doorns betænkning har i hvert fald fremmet denne forbedring.

Also i experienced an improvement in power.
Også jeg oplevet en stigning i magten.

And an improvement over the Rolodex and rotary file systems.
Og en forbedring i forhold til Rolodex og roterende filsystemer.

Also i experienced an improvement in power.
Derudover oplevede jeg et løft ved magten.

An improvement in women's qualifications is important for equal opportunities.
Forbedring af kvindernes kvalifikationer er en vigtig for udsætning for at få indført ligestilling.

Likewise i experienced an improvement in power.
Også jeg oplevet en stigning i energi.

There is an improvement in the use of Community funds.
Der er sket en forbedring i anvendelsen af Fællesskabets midler.

Additionally i experienced an improvement in power.
Derudover oplevede jeg et løft i energi.

I have noticed an improvement in the Plummer kids and I'm very impressed.
Jeg har bemærket forbedringer ved børnene, og jeg er imponeret.

The new Directive on ambient air quality is an improvement on the old.
Det nye direktiv om luftkvalitet er en forbedring i forhold til det gamle.

Not exactly an improvement, but still, impressive.
Ikke just en forbedring, men alligevel… imponerende.

Sharing working practices and treatment methods should lead to an improvement in care.
Udveksling af arbejds- og behandlingsmetoder bør føre til forbedring af plejen.

Not exactly an improvement but, impressive. still.
Ikke just en forbedring, men alligevel… imponerende.

I also believe that it represents a good starting point for an improvement in trading relationships.
Jeg tror også, at det er en god udgangsposition for forbedrede handelsforbindelser.

Not exactly an improvement but, impressive. still.
Ikke ligefrem en forbedring, men stadig, imponerende.

There should be promotion of training to assist women to become entrepreneurs and an improvement in the methodology of such training.
Man bør fremme uddannelse, der hjælper kvinder til at blive iværksættere, og forbedre metodikken i denne uddannelse.

Even if it was an improvement, it did not mean much though.
Selv om det var et fremskridt, betød det dog ikke meget.

The management briefed them on its repeated approaches to the local authorities, saying that an improvement in the situation seemed likely towards the end of 1989.
Direktionen har gentagne gange henvendt sig til de lokale myndigheder, og det lader til, at der kan findes en løsning, som kan forbedre situationen hen imod slutningen af 1989.

Every time we make an improvement, the expectations of our customers go up a notch.
Hver gang vi skaber forbedringer, stiger kundens forventninger et nøk.

I am talking about the fight against corruption and an improvement in the position of the Roma.
Jeg sigter til bekæmpelsen af korruption og forbedringen af romanibefolkningens situation.