Hvad er oversættelsen af " ARE DEPLOYING " på dansk?

• sender
• er implementering
• implementerer
• er at indsætte
• deployerer

Eksempler på brug af Are deploying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have people in the water, and we are deploying our swimmer.
Der er folk i vandet, og vi sender vores svømmer ned.

Currently, we are deploying individual courses for different countries/languages.
I øjeblikket, Vi deployerer individuelle kurser for forskellige lande/ sprog.

Increasing number of corporate and public sector agencies are deploying convertibles in large numbers;
Et stigende antal erhvervskunder og offentlige kontorer er implementering af konvertible obligationer i stort tal;

Another 35% are deploying or piloting RPA against IT administrative functions.
Yderligere 35% er at indsætte eller forløb RPA mod DET administrative funktioner.

How long before they and their allies, including Britain, are deploying ground troops there against al-Qaeda?
Hvor længe går der, før de og deres allierede, herunder Det Forenede Kongerige, indsætter landtropper mod al-Qaeda?

Administrators who are deploying the PST Import Tool in their companies will want to….
Administratorer, der implementerer PST Import Tool i deres virksomheder vil….

We are deploying European forces but this is not an EU force, even if- thank heavens- it is a coalition of the coherent.
Vi deployerer europæiske styrker, men der er ikke tale om en EU-styrke, selv om der gudskelov er tale om en forenet koalition.

It means the Russians are deploying their missiles to the field.
Det betyder, at russerne har indsat deres missiler i feltet.

Companies are deploying an inline bypass protection system to facilitate safe access of tools such as advanced threat protection when an attack occurs.
Virksomheder implementerer et system til beskyttelse bypass inline for at lette sikker adgang for værktøjer som avancerede trussel beskyttelse, når et angreb sker.

It means the Russians are deploying their missiles to the field.
Det betyder, at russerne er at indsætte deres missiler til feltet.

Enterprises are deploying micro-VPN or per-app VPN capabilities to protect sensitive data on corporate apps without having to tunnel/encrypt all data, which is cumbersome and affects performance," the expert added.
Virksomheder implementerer mikro-VPN eller pr-app VPN kapaciteter til at beskytte følsomme data på virksomhedernes apps uden at skulle tunnel/ kryptere alle data, som er besværlig og påvirker ydelsen," eksperten tilføjet.

It means the Russians are deploying their missiles to the field.
Det betyder, at russerne er ved at indsætte deres missiler i området.

And since the Russians are deploying, we need to look at our own nuclear attack options.
Og da russerne er at udnytte, vi nødt til at se på vores egne atomangreb muligheder.

However, just where businesses are deploying these devices, and how they are using them depends on the vertical market.
Men lige der, hvor virksomhederne er implementering af disse enheder, og hvordan de bruger dem, afhænger af den vertikale marked.

On behalf of globalism, New World Order, we are deploying our troops as far away from home as possible- for the sake of our own safety!
I globalismens, den Nye Verdensordens, navn sender vi vore soldater så langt hjemmefra som muligt- og vil nu sågar afvæbne vore hjemmeværn- alt for vor sikkerheds skyld!

Increasing number of corporate and public sector agencies are deploying convertibles in large numbers; there is a healthy competition in the market between convertibles and detachables,” Raghavendra said.
Et stigende antal erhvervskunder og offentlige kontorer er implementering af konvertible obligationer i stort tal; der er en sund konkurrence på markedet mellem konvertible obligationer og detachables,” Raghavendra sagde.

Affirmative We're deploying a helicopter from Turku.
Vi sender en helikopter ud fra Åbo nu.

We're deploying a SEAL team with USS Boxer and USS Halyburton as support.
Vi sender et SEAL-team med USS Boxer og USS Halyburton som støtte.

We're deploying the manta trawl, and we're going to look for fine particulates and debris.
Vi bruger"manta trawl" til at indsamle mindre partikler og affald.

We're deploying the specimen bag.
Vi folder prøve posen ud.

I know you're deploying in the morning.
Jeg ved, du skal afsted i morgen.

Yes, we're deploying NYPD away from the site, but we will still need your guys in and out as quickly as possible.
Ja, vi sender NYPD væk fra stedet, men dine mænd skal stadig ind og ud så hurtig som muligt.

And we're deploying Patriot missile batteries at Cambridge Naval Tracking Station and the NSA depot at Emery.
Og vi har udstationeret Patriot missil batterier- ved Cambridge maritime overvågningscenter- og NSA depotet nær Emery.

With complete transparency into the financial chain, you can show supporters where and how you're deploying funds.
Med fuldstændig gennemsigtighed i økonomiforløbet, kan du vise tilhængere, hvor og hvordan du indsætter midler.

If other tools are deployed the potential consequences can be even more damaging.
Hvis andre værktøjer er indsat de potentielle konsekvenser kan være endnu mere ødelæggende.

Foreign military units are deployed on its territory against its will.
Udenlandske militærenheder er udstationeret på dets territorium imod dets vilje.

Nine thousand troops are deployed there and the people are very badly repressed.
Soldater er udstationeret der, for befolkningen undertrykkes groft.

All popular 2019 phishing scams are deployed via email messages as the main distribution tactic.
Alle populær 2019 phishing-svindel er indsat via e-mails som den vigtigste fordeling taktik.

These technologies are deployed as part of state of the art security architecture.
Disse teknologier anvendes som del af vores avancerede sikkerhedsarkitektur.

Cloud-based products are deployed in a secure environment, simply accessed through the Web.
Cloud-baserede produkter anvendes i et sikkert miljø, som brugerne har nem adgang til via internettet.

Hvordan man bruger "are deploying" i en Engelsk sætning

And yes, we are deploying more specialty tools.

Sounds like you are deploying WAB using AGO.

Whatever level of Solo you are deploying (e.g.

You mention 1709 but you are deploying 1803....?

Today, many news organizations are deploying similar systems.

Other groups are deploying elsewhere in the city.

You are deploying wrong content (wrong class respectively).

We are deploying Jelastic on our OnApp-based servers.

Other telcos are deploying analytical CRM as well.

We are deploying "gratuities" primarily on his request.

Hvordan man bruger "er implementering, implementerer, sender" i en Dansk sætning

Studiet af akhlaq (etik) er årelang og særligt fordi den vigtigste del af studier er implementering af viden.

Der kan være behov for at teste løsninger, før man implementerer dem, hvis der er usikkerhed om, om de vil virke tilfredsstillende.

Gaffelsensorer fra SICK kombinerer sender og modtager i ét hus og er derfor hurtige at justere.

Specialister i webløsninger Vi sætter altid barren og ambitionerne højt, når vi udvikler og implementerer nye web løsninger.

Det kan vi godt forstå, og vi sender lige … Læs mere Har du også en forkærlighed for retro plakater?

Det er et længerevarende forløb, hvor jeres virksomhed mellem arbejdsmøderne med vores konsulent, får hjemmearbejde for og implementerer delopgaverne undervejs i processen.

Den næste der sender mig en regning får en fyreseddel!

Det er dog værd at bemærke, at du vil teste alle potentielle ændringer og nye udvidelser på et scenesite, før du implementerer dem på dit live-site.

Vi har aftaler med masser af online outlets eftersom vi formidler firmaernes tilbud, og indtjener betaling når de besøgende vi sender videre foretager en ordre.

Dog er det første gang, at vi i et globalt politisk forum af denne størrelse implementerer vores virtuelle konferencesystem, som er baseret på Ciscos Tele- Presence-teknologi.