Hvad er oversættelsen af " BE SIGNED " på dansk?

• underskrives
• undertegnes
• være logget
• indgås
• være signeret
• underskrive
• undertegne
• blive signeret

Eksempler på brug af Be signed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must be signed in to your Hotels.
Du skal være logget på din Hotels.

Otherwise, it should not be signed.
Ellers bør vi ikke underskrive den.

You must be signed in to participate.
Du skal være logget på for at deltage.

Any number of conventions may be signed;
Man kan underskrive alverdens konventioner;

Be signed by the requesting official;
Underskrives af den anmodende embedsmand.

No new contracts can be signed and so on.
Ingen nye kontrakter kan underskrives osv.

That will be signed when the exchange actually takes place.
Den vil blive underskrevet, når udvekslingen finder sted.

Captain, it's imperative that the Lak'vai be signed.
Den Lak'vai skal bare underskrives.

You must be signed in to post a reply.
Du skal være logget på for at skrive et svar.

Please note that all contracts below 10 mDKK can be signed digitally.
Venligst bemærk at alle kontrakter under DKK 10 mill. Kan underskrives digitalt.

Can only be signed for by a U.
Det kan kun underskrives af en amerikansk statsborger.

The Agreement, initialled at Brussels on 17 January 2005, should be signed.
Aftalen, der blev paraferet i Bruxelles den 17. januar 2005, bør undertegnes.

All CRFs shall be signed by the investigator.
Alle CRF'er skal være signeret af investigator.

All parcels will be held for picking up if cannot be signed or delivered.
Alle pakker vil blive afholdt for optagning, hvis ikke kan underskrives eller leveret.

Such an agreement may be signed only during the marriage.
En sådan aftale kan kun indgås i løbet af ægteskabet.

In particular, we hope that a peace treaty between Israel and Lebanon- the Lebanon that we love- can also be signed.
Vi håber navnlig, at der også vil kunne indgås en fredstraktat mellem Israel og Libanon, det Libanon, som vi holder af.

His guarantee has to be signed by the president.
Hans garanti skal være underskrevet af præsidenten.

You must be signed into your Steam account to view the correct currency.
Du skal være logget på din Steam-konto for at se den korrekte valuta.

A pet liability form must be signed upon arrival.
Der skal underskrives en kæledyrsformular ved ankomsten.

Operators can be signed on from their desktop/mobile concurrently.
Operatà ̧rerne kan undertegnes på fra deres skrivebord/ mobil samtidigt.

Multilateral agreements or bilateral agreements cannot be signed without such standards.
Man burde ikke underskrive hverken multi- eller bilaterale aftaler uden sådanne normer.

This record must be signed by every board member present.
Protokollen underskrives af samtlige tilstedeværende medlemmer.

The Agreement in form of a Memorandum of Understanding should be signed on behalf of the Community.
Aftalen i form af et aftalememorandum bør undertegnes på Fællesskabets vegne.

These documents must be signed and stamped by your home institution.
Dokumenterne skal være underskrevet og stemplet af din hjeminstitution.

If this is not possible- and at the moment we have a disagreement with Mexico here- then these agreements should not be signed.
Hvis det ikke er muligt- vi har for øjeblikket en konflikt med Mexico- må man ikke undertegne disse aftaler.

Those papers are gonna be signed during this visit.
Papirerne skal underskrives på det her besøg.

Important information Please note that pets are allowed and that guests will receive a pet agreement, which must be signed upon check-in.
Vigtig information Bemærk venligst, at det er tilladt at medbringe kæledyr, og at gæsterne bedes underskrive en kæledyrsaftale ved indtjekningen.

An amicable settlement can be signed at any stage of the procedure.
En mindelig løsning kan underskrives på ethvert trin i proceduren.

By its Decision of 1 December 1997, the Council decided that the Agreement for scientific and technological cooperation be signed on behalf of the European Community;
Rådet besluttede ved sin afgørelse af 1. december 1997 at lade aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde undertegne på vegne af Det Europæiske Fællesskab;

Grant agreements will be signed, in principle, in September 2005.
Støtteaftalerne vil i princippet blive underskrevet i september 2005.

Hvordan man bruger "be signed" i en Engelsk sætning

All books will be signed and addressed.

The statement must be signed and obsolete.

The letter should be signed and typed.

Waivers must be signed every six months.

Contracts with ICn will be signed shortly.

The prints would be signed and dated.

Trump’s desk and be signed into law.

Each print will be signed and dated.

The message will be signed before sending.

Pledges must be signed and renewed annually.

Hvordan man bruger "undertegnes, underskrives, være logget" i en Dansk sætning

Reglerne for udvalgets funktion undertegnes af de kompetente myndigheder i de medlemsstater, der er parter i tvisten.

Samarbejdsudvalgets afgørelser og henstillinger undertegnes af formanden, ægtheden bekræftes af de to sekretærer, og de sendes til de adressater, der er anført i artikel 4 i denne forretningsorden.

For medlemmer under 18 år skal indmeldelsesblanket underskrives godkendes af forældre eller værge. 4.2 Det er medlemmets ansvar at meddele foreningen om adresse og mail ændringer.

På nettet køre alle slags applikationer "usignerede" (cracking software er ulovligt!) Og at de kan installeres på en mobiltelefon bør undertegnes (online eller ofline) med Symbian Foundation.

Vi får det tit at every step to Week of Health INNovation. © Network Pagine sanitarie være logget ind for.

Det protocollerede blev oplæst og vedgået og underskrives ved forretningens slutning, som herved finder sted.

Kong Vittorio Emanuele III får titlen Kejser af Etiopien. --- Italien sender tropper til krigen i Spanien --- Rom-Berlin-Aksen underskrives den 24.

Dokument 5 Udkast til kontrakt Annoncering af rekrutteringsydelser ved etablering af Udbetaling Danmark Dokument 5 1 [dette Aftaleudkast skal ikke udfyldes/underskrives af tilbudsgiverne.

Der afholdes topmøde mellem EU og USA i Washington DC, hvor "Open Skies"-aftalen om transatlantisk luftfart undertegnes.

Udgifter ud over den daglige drift, skal enstemmigt vedtages af bestyrelsen og undertegnes af samtlige bestyrelsesmedlemmer.