Hvad er oversættelsen af " BEHAVING " på dansk?

• opfører sig
• væremåde
• opføre sig
• opførte sig
• at optræde
• ordentligt

Eksempler på brug af Behaving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You behaving yourself?
Opfører du dig pænt?

People see each other behaving.
Folk ser hvordan hinanden opfører sig.

Sayif behaving?- He is fine?
Opfører Sayif sig pænt?

I can't imagine anyone behaving that way.
Tænk, at nogen kan opføre sig sådan.

Behaving like hooligans!
I opfører jer som hooligans!

But you are behaving badly.
Men din opførsel er slet.

He's been so difficult and not behaving.
Han er sd besværlig og opFgrer sig ikke ordentligt.

Start behaving properly with me.
Opfør sig ordentligt overfor mig.

We have got monkeys behaving naturally.
Aberne opfører sig helt naturligt.

As if they were somebody else. Everybody is behaving.
Alle opfører sig, som om de var nogle andre.

They start behaving irrationally.
De begynder at opføre sig irrationelt.

Have taken sufficient care to avoid behaving.
Har taget tilstrækkelig omhu for at undgå at opføre sig.

You're not behaving like a king anymore.
Du er ikke opfører sig som en konge længere.

Then you would better start behaving like one.
Så må du hellere begynde opfører sig som én.

Creatures, behaving this way, does not deserve to exist.
Skabninger, opfører sig på samme måde, ikke værdig Exist.

I can't have senior officers behaving like that.
Mine seniorofficerer må ikke opføre sig sådan.

Behaving so strangely around here. You said that you knew why people were.
Du sagde, du vidste, hvorfor folk opfører sig så sært.

There's no hope with people behaving this way.
Der er intet håb, når folk opfører sig sådan her.

Some Members are behaving particularly badly at the moment.
Der er faktisk visse kolleger, der i øjeblikket opfører sig meget uopdragent.

You look so beautiful. Look at your hair, all bouncing and behaving.
Dit hår ser så frisk og ordentligt ud.

If you do, he will start behaving like an idiot.
Så begynder han bare at opføre sig som en idiot.

Like a Statesman, Tequila? At what point are you going to start behaving.
Hvornår begynder du at opføre dig som en Statesman, Tequila?

I want you to start behaving like a dark one!
Du skal begynde at opføre dig som en Mørk!

Of people behaving strangely. Police say they have seen similar cases recently.
Politiet oplyser, at flere mennesker har opført sig tilsvarende underligt.

Have you noticed Tom behaving oddly recently?
Har du bemærket, at Tom har opført sig sært på det seneste?

It must also be revealed in flesh and blood as a practical way of living or behaving.
Den måtte også åbenbares i selve kødet og blodet som praktisk levevis eller væremåde.

There are just a few sensors behaving a bit strangely.
Det er bare nogle sensorer, som opfører sig mærkeligt.

The particle stops behaving like a wave and it's really doing what you see.
Partiklen opfører sig ikke som en bølge, men gør nøjagtig det, man ser.

Sometimes they misjudge and start behaving like the kids here.
Af og til opfører de sig som børnene her.

Police say they have seen similar cases recently… of people behaving strangely.
Politiet siger, at de har set lignende sager for nylig mennesker opfører sig underligt.

Hvordan man bruger "behaving" i en Engelsk sætning

Then her cat starts behaving strangely.

how you are behaving and communicating.

Unanalyzed Darwin ennobles seamanship behaving nevertheless.

They are behaving like wild injuns.

Before drawing find the behaving text.

Booth, Daniel (1998) Men Behaving Madly.

Except, this ninja was behaving oddly.

Luke was behaving very strangely today.

those dogs know about behaving badly.

What are they behaving with you?

Hvordan man bruger "opføre sig, væremåde, opfører sig" i en Dansk sætning

Dette udsatte valg foregår i en situation, hvor der ikke er faste normer eller traditioner for hvordan man skal opføre sig og være.

Og i denne væremåde passer den muslimske levevis ikke ind.

Det skal også understreges, at klonede individer fra samme cellelinje langtfra ser ens ud eller opfører sig ens.

Bøger om amish-people til SRP-opgave Hej jeg vil gerne skrive SRP om amish-people og hvordan og hvorfor deres adfærd/traditioner/væremåde opstod i samtiden, og hvorfor deres kultur bevares.

Den skiller sig positivt ud fra flokken – både på udseende og i væremåde.

For at skabe en effektiv indlæring er det nødvendigt at forstå den personlige indlærings forskellige områder og imødekomme de studerendes indtryk og måden de opfører sig på.

Allerede Tyrkiet var fuldstændig anderledes med hensyn til folks kultur og væremåde, men det helt store chok var mødet med Indien.

Og der er garanteret forskel på hvordan man oplever silke og kunststoffer opføre sig. 24.

Adfærd og væremåde Fransk bulldog er en intelligent og kærlig følgesvend, som stamtavle sjov og ballade.

Det er en måde at opføre sig på, som kan ødelægge enhver debat.