Hvad er oversættelsen af " BEHAVIOURAL CHANGES " på dansk?

• adfærdsændringer
• adfærdsmæssige ændringer
• ændret adfærd

Eksempler på brug af Behavioural changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The following behavioural changes were observed.
Der blev observeret følgende adfærdsændringer.

Crewmen are exhibiting strange behavioural changes.
Besætningsmedlemmer udviser mærkelige adfærdsændringer.

Behavioural changes in very predictable ways.
Folks opførsel ændrer sig på en meget forudsigelig måde.

The campaigns also contribute to a change in attitudes and behavioural changes.
Kampagnerne bidrager også til holdnings- og adfærdsændringer.

And which behavioural changes are needed to move the company forward in the defined direction?
Og hvilke adfærdsændringer er der behov for, hvis virksomheden skal bevæge sig fremad i den ønskede retning?

This makes them sensitive to high temperatures, and even small temperature increases will cause behavioural changes.
Derfor er de følsomme overfor høje temperaturer, og selv små temperaturstigninger medfører adfærdsændringer.

Anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability predominantly in children.
Hyperglykæmi Uro, søvnforstyrrelser og ændret adfærd, herunder hyperaktivitet og irritabilitet især hos børn.

Studies indicate a possible connection between snoring in which the oxygen supply to the body can be too low and behavioural changes.
Undersøgelser tyder på en mulig sammenhæng mellem snorken, hvor kroppens ilttilførsel kan være for lav, og adfærdsforandringer.

The following behavioural changes were observed: Wallowing behaviourThe first behavioural change in the pigs was that they cooled down by wallowing in manure.
Der blev observeret følgende adfærdsændringer: Søleadfærd Den første ændring i grisenes adfærd var, at de kølede sig ved at rulle sig i gødning.

As a result, some basic concepts from the field of health psychology are relevant for anyone working with patients or promoting behavioural changes in practice.
Som resultat heraf er mange grundkoncepter fra det sundhedspsykologiske felt relevant for enhver, der arbejder med patienter eller fremmer adfærdsændringer i praksis.

We translate psychological insights into measurable behavioural changes and help you change your target audience's behaviour so they act the way you want them to.
Vi omsætter psykologiske indsigter til målbare adfærdsændringer og hjælper dig med at ændre din målgruppes adfærd, så de gør, som du gerne vil have dem til.

In this respect, I also agree with your call for more public information and education, and this will make up the third part of our action plan- behavioural changes.
I den forbindelse er jeg også enig i Deres opfordring om mere offentlig information og uddannelse, og det vil udgøre tredje del af vores handlingsplan- adfærdsændringer.

It will, however, be necessary to supplement the model with assessments of impacts from behavioural changes, technological developments and political measures.
Som nævnt er det imidlertid nødvendigt at supplere anvendelsen af modellen med vurderinger af påvirkningerne fra ændret adfærd, teknologisk udvikling og politiske tiltag.

Moreover, institutional and behavioural changes following the introduction of the single currency may have changed the relationships between different economic variables.
Endvidere kan både institutionelle ændringer og adfærdsændringer efter indførelsen af den fælles valuta have ændret forholdet mellem forskellige økonomiske variabler.

Data demonstrate that treatment with the product will reduce the libido of the dog, but other behavioural changes(e. g. male-associated aggression) have not been investigated.
Der er data, der viser, at behandling med produktet reducerer hundens libido, men andre adfærdsmæssige ændringer(f. eks. aggression relateret til hankønnet) ikke er blevet undersøgt.

Patients must be monitored at regular intervals for any new or worsening neurological symptoms or signs that may be suggestive of PML such as impaired cognition, visual disturbances, hemiparesis, altered mental state or behavioural changes.
Patienter bør monitoreres med regelmæssige mellemrum for eventuelle nye eller forværrede neurologiske symptomer eller tegn, som tyder på eller minder om PML så som kognitiv forringelse, synsforstyrrelser, hemiparese, ændringer i mentaltilstand eller adfærd.

The toxicology profile is principally determined by the pharmacological activity of the drug: behavioural changes, hypoprolactinaemia, decrease in blood pressure and heart rate, ptosis and salivation.
Den toksikologiske profil er pricipielt bestemt af lægemidlets farmakologiske profil: adfærdsændringer, hypoprolactæmi, fald i blodtryk og hjertefrekvens, ptose og spytafsondring.

The most common symptoms in horses attributed to B. burgdorferi infection are low-grade fever, stiness or lameness in multiple limbs, hyperesthesia, muscle tenderness, behavioural changes, and, rarely, swollen joints.
De mest almindelige symptomer hos heste, der tillægges B. burgdorferi-infektion, er lav feber, stivhed eller lammelse i forskellige lemmer, hyperæstesi, muskelømhed, adfærdsændringer og hævede led, idet sidstnævnte dog kun ses sjældent.

The aim is to provide a more flexible response to technological, psychological and behavioural changes in the fight against terrorism, obviously taking account of the experience that we have gained up to now.
Formålet er at sikre en mere fleksibel løsning på de teknologiske, psykologiske og adfærdsmæssige ændringer i bekæmpelsen af terrorisme og naturligvis tage højde for den erfaring, som vi har opnået indtil nu.

Severe defined as a score> 16/ 24 using a validated clinical scoring system based on the intensity and duration of symptoms(fever, vomiting, diarrhoea and behavioural changes)† Statistically significant.
Svær sygdom defineret som en score> 16/ 24 med et valideret klinisk scoresystem, baseret på symptomernes(feber, opkastning, diare og adfærdsændringer) intensitet og varighed† Statistisk signifikant.

All of these changes- systemic changes, policy changes and behavioural changes- ultimately bear down on the classic objectives of economic policy making: efficiency, stability and equity.
Alle disse forandringer- systematiske forandringer, politiske forandringer og adfærdsforandringer- fører til syvende og sidst frem til den økonomiske politiks klassiske hovedformål: effektivitet, stabilitet og retfærdighed.

The product may in very rare cases cause at the application site a sensation resulting in transient behavioural changes such as lethargy, agitation, and inappetence.
I meget sjældne tilfælde kan produktet give en reaktion på påføringsstedet, der viser sig som en forbigående ændring i kattens adfærd som for eksempel sløvhed, agitation, appetitløshed.

Bearing in mind that this is achieved by means of technological and behavioural changes, as well as economic changes, aimed at ensuring that the same level of comfort and service is maintained, modern ITC technology should be implemented as widely as possible.
I lyset af at dette kan opnås gennem teknologiske og adfærdsmæssige ændringer samt gennem økonomiske ændringer, der tager sigte på at bevare det samme bekvemmeligheds- og serviceniveau, bør ikt-teknologierne gennemføres så bredt som muligt.

The assumption of constant waste coefficients means that the model cannot take into consideration the impact of behavioural changes, new technology or political measures within waste generation.
Antagelsen om konstante koefficienter betyder, at modellen ikke kan tage højde for, hvordan ændringer i borgernes adfærd, nye teknologier eller politiske tiltag påvirker affaldsmængderne.

Achieving sustainable development at all levels of governance cannot be established if there is no integration of the environmental dimension into all other policy areas, through the proper implementation of environmental policies by increasing the use of market-based instruments and through information of the public with a view to foster the necessary behavioural changes 3.
En bæredygtig udvikling på alle styringsniveauer kan ikke opnås, hvis den miljømæssige dimension ikke integreres i alle andre politiske områder ved hjælp af den rette gennemførelse af miljøpolitikker, ved øget brug af markedsbaserede midler og ved hjælp af offentlig oplysning med henblik på at fremme de nødvendige adfærdsændringer 3.

Once waste data for a longer period than 1994 to 1996 are available it will be possible to determine more precisely how behavioural changes in the population influence developments in waste coefficients.
Først når vi har affaldsdata for en længere periode end 1994 til 1996, vil det mere præcist kunne fastlægges, hvordan ændringer i borgernes adfærd påvirker udviklingen i affaldskoefficienterne.

In her work she draws on her educational background and skills within organizational psychology and economics to translate psychological insights into concrete behavioural changes, thereby strengthening the interplay between strategy, culture and new technologies.
I sit arbejde trækker hun på sin baggrund indenfor organisationspsykologi og økonomi til at omsætte psykologiske indsigter til konkrete adfærdsændringer, for derigennem at styrke sammenspillet mellem strategi, kultur og nye teknologier.

In writing.-(PT) The time that we dedicate to various social causes always constitutes a chance to reflect on the debate surrounding an important issue and, above all, to repeatedly draw attention to impending behavioural changes in the light of the adoption of new values or a new interpretation of old values, which are determining factors in constructing the society in which we wish to live.
Skriftlig.-(PT) Den tid, vi bruger på forskellige sociale sager, giver os altid mulighed for at reflektere over forhandlingen om et vigtigt spørgsmål og frem for alt jævnligt henlede opmærksomheden på forestående adfærdsændringer i sammenhæng med vedtagelsen af nye værdier eller en ny fortolkning af gamle værdier, der er afgørende faktorer i opbygningen af et samfund, som vi ønsker at leve i.

Citizen involvement is also a key for stimulating behavioural change.
Borgerindragelse er desuden nøglen til stimulering af adfærdsændringer.

They aim to stimulate innovation, including behavioural change, create level playing fields and engage all.
De sigter mod at fremme innovation, herunder adfærdsændringer, at skabe ensartede regler for alle og inddrage alle.

Hvordan man bruger "behavioural changes" i en Engelsk sætning

You will see behavioural changes very quickly after application.

Early behavioural changes during antidepressant treatment in elderly patients.

These experiences trigger behavioural changes immediately after the session.

measure functional and behavioural changes during and after treatments.

Outputs: the micro-level behavioural changes associated with technology use.

Behavioural changes and stress associated with coming into season.

These behavioural changes can shrink an individual’s carbon footprint.

Other symptoms, including behavioural changes and weight-loss, may appear.

individual behavioural changes are assumed to be most likely.

In the paralytic form, the behavioural changes are absent.

Hvordan man bruger "adfærdsmæssige ændringer, adfærdsændringer" i en Dansk sætning

Høje serumniveauer har medført øget tendens til anfald og adfærdsmæssige ændringer.

Normalt kilde din essens til fordel for disse adfærdsmæssige ændringer.

Du har kendskab til sundhedsområdet og/eller socialområdet, erfaring med kommunikation til faglige målgrupper og lyst til at skabe adfærdsændringer gennem målrettet vidensformidling og læring.

Portal gennembrud adfærdsmæssige ændringer, men pårørende til mulige.

I løbet af de sidste to årtier har forskere dog opnået et nyt, og langt mere præcist syn på menneskets natur og adfærdsmæssige ændringer.

Både lavt blodsukker niveauer og lever sygdom, der opstår fra fructose intolerance kan forårsage adfærdsmæssige ændringer.

Bæredygtighedsklasserne skal inkludere livscyklusvurderinger med grænseværdier for CO2-udledning og tilskynde til adfærdsændringer i byggesektoren.

Små skridt konceptet; Tankegangen og anvendelsesmuligheder Psykologisk Teori; Motivation, Små skridt filosofien Adfærdsændringer Overspisning/Sukkerafhængighed/ Psyskisk sult.

Dette giver nogle ønskelige adfærdsmæssige ændringer og enkelte bivirkninger.

Også afhængigt af sammenhængen eller reaktionerne fra de mennesker omkring ham, barnet kan også udvikle adfærdsmæssige ændringer og følelsesmæssige ændringer.