Examples of using Behavioural changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Behavioural changes, including psychomotor.
Atferdsforandringer, inkludert psykomotorisk.Crewmen are exhibiting strange behavioural changes.
Av mannskapet viser merkelige atferdsendringer.Depression, behavioural changes predominantly in children.
Depresjon, atferdsendringer hovedsakelig hos barn.And as a result we have all kinds of behavioural changes, dizziness.
Og resultatet er all slags forandringer i oppførselen.Worry, depression and behavioural changes can also be part of the pattern of the illness.
Bekymring, depresjon og atferdsendringer kan også være en del av sykdomsmønsteret.Consider further whether your child has displayed any behavioural changes such as.
Vurder videre om barnet ditt har vist noen av de følgende forandringene i oppførselen sin.These are known as behavioural changes and are a part of the disease.
Disse er kjent som atferdsendringer og er en del av sykdommen.Patients, especially children and adolescents,should be closely monitored for the behavioural changes described above.
Pasienter, spesielt barn og ungdom,bør følges nøye opp med hensyn på endret adferd som beskrevet ovenfor.Behavioural changes such as modification of dog's activity or more social behaviour are common.
Atferdsendringer, for eksempel endringer i hundens aktivitetsnivå eller mer sosial atferd, er vanlig.It also shows how seemingly small,individual behavioural changes can have a major impact at European level.
Det viser også hvordan tilsynelatende små,individuelle atferdsendringer kan ha betydelige konsekvenser på europeisk plan.By observing behavioural changes and fish deaths, scientists can get an idea of where the blooms are occurring.
Gjennom observasjoner av adferdsendring og fiskedød kan forskerne danne seg et bilde av hvor oppblomstringen finner sted.Children may also experience anxiety,sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability.
Barn kan også oppleve angst,søvnforstyrrelser og atferdsforandringer, inkludert hyperaktivitet og irritabilitet.Work to reduce your water consumption andtrack results with best-fit technology solutions and behavioural changes.
Vannøkonomisering Jobb for å redusere vannforbruket ogspor resultater med tilpassede teknologiløsninger og atferdsendringer.Through a combination of CBT-techniques,relaxation exercises and behavioural changes you may be be able to restore your sleep.
Gjennom en kombinasjon av KAT-teknikker,avspenningsøvelser og atferdsendringer kan du lære deg hvordan du kan oppnå god søvn.This substance is suspected of disturbing hormonal balance and animal studies have shown that the substance may lead to behavioural changes.
Stoffet mistenkes å forstyrre hormonbalansen, og dyreforsøk har vist at det kan føre til atferdsendringer.Sometimes older dogs might undergo behavioural changes that seem unusual or a little more noticeable than just‘slowing down'.
Noen ganger kan eldre hunder utvikle atferdsendringer som virker uvanlige eller som er mer utpregede enn en vanlig roligere tilstand.This substance is suspected of disturbing hormonal balance andanimal studies have shown that the substance may lead to behavioural changes.
Stoffa blir mistenkte for å forstyrre hormonbalansen, ogdyreforsøk har vist at dei kan føre til åtferdsendringar.Behavioural changes are particularly difficult for family and carers to deal with, and are often the reason for patients being moved to institutional care.
Atferdsforandringer er kanskje det vanskeligste å takle for familie og omsorgspersoner, og er ofte avgjørende for at pasienten blir overført til sykehjem.Severe defined as a score>16/24 using a validated clinical scoring system based on the intensity and duration of symptoms(fever, vomiting,diarrhoea and behavioural changes).
Alvorlig defineres som en score på>16/24 ved å bruke et validert klinisk scoringssystem, basert på symptomenes intensitet og varighet(feber, oppkast,diaré og atferdsendringer).There may be sudden behavioural changes with the person who has the disease, with people being affected by things such as depression, tiredness or temperamental outbursts.
Plutselige atferdsendringer kan forekomme hos den personen som har sykdommen. Mange kan bli berørt av depresjon, trøtthet eller temperamentsutbrudd.This dynamic platform allows for customised, real-time reporting on pre and post trip information,as well as using predictive analytics to provide insight into how strategic behavioural changes could benefit your travel programme.
Denne dynamiske plattformen muliggjør en tilpasset rapportering av informasjon i sanntid, både før ogetter reiser, og bruker prediktive analyser til å gi innsikt i hvordan strategiske atferdsendringer kan være til nytte for reiseprogrammet ditt.It's involved in complex behavioural changes in the airway relaxation, beating of the heart, dilation of blood vessel, regulation of intestinal movement, function of blood cells, the immune system.”.
Det er involvert i komplekse atferdsendringer i luftveisavsla, hjerteslag, dilatasjon av blodkar, regulering av tarmbevegelse, funksjon av blodceller, immunforsvaret.For a retail business, this would result in performance in the areas of focus during the previous week being presented.Then everyone present would relate how they had worked on best practice and behavioural changes to try to improve the outcome.
I eksempelet med retailvirksomheten, vil dette føre til at resultatene for behovsavdekkingen den siste uken blir presentert, ogalle tilstede må fortelle hvordan de har arbeidet med beste praksis og atferdsendringer for å prøve å bedre resultatet.Champix can cause behavioural changes like depression, so it is important to inform a partner or a family member when you start taking the treatment so they can monitor your behaviour.
Champix kan også føre til adferdsendringer som depresjon, så det er viktig å innformere din partner eller familiemedlemmer om at du begynner på behandlingen, slik at de kan overvåke din oppførsel.Behavioural changes, such as being unusually active and irritable(although these effects occur mainly in children when prescribed this combination of drugs but in a lower strength).
Atferdsendringer, som for eksempel å være usedvanlig aktiv og irritabel(selv om disse effektene forekommer hovedsakelig hos barn når de er foreskrevet denne kombinasjonen av legemidler, men i en lavere styrke).Behavioural changes with loss of skills, withdrawal, psychomotoric retardation and mutism occur frequently from the age of 30 and may be symptoms of mental illness or the onset of Alzheimer's dementia.
Endret atferd med tap av ferdigheter, tilbaketrekking, psykomotorisk retardasjon og mutisme er hyppig fra 30 års alder og kan være symptomer på psykisk lidelse eller begynnende Alzheimers demens.The behavioural changes do not happen to all people who have the condition, but they can be difficult changes to cope with, because it can be hard to remember that these actions or words are a result of a disease, rather than the person.
De atferdsmessige endringene skjer ikke med alle folk som har tilstanden, men Cat Heat Changes Here's a quick list of behavioural changes you will notice if your cat is in heat, note that the first heat in a queen's life are generally very discrete and that you may only notice gestation signs if you are not very careful.
Her følger en rask oversikt over atferdsendringer som du vil legge merke til hvis katten din har løpetid. Merk deg at den første løpetiden hos en hunnkatt som regel er svært vanskelig å legge merke til, og du vil kanskje bare legge merke til at hun er drektig hvis du ikke er forsiktig.We have many years of experience in large-scale behavioural change.
Vi har mange års erfaring med atferdsendring i stor skala.Maduro's engaging courses, lectures andindividual development programs will provide the opportunity for attitudinal and behavioural change among employees and managers.
Maduros engasjerende kurs, foredrag ogindividuelle utviklingsprogrammer skal gi mulighet for holdnings- og atferdsendringer hos medarbeidere og ledere.
