What is the translation of " BEHAVIOURAL CHANGES " in Hungarian?

• viselkedésbeli változások
• viselkedési változások
• magatartásbeli változások
• magatartásbeli változásokat
• változtassanak a szokásaikon

Examples of using Behavioural changes in English and their translations into Hungarian

Promoting behavioural changes.
Magatartásbeli változások előmozdítása.

Behavioural changes with HIV and AIDS.
Kognitív változások a HIV és az AIDS.

Other unusual behavioural changes.
Egyéb szokásos viselkedési változások.

Behavioural changes, including psychomotor.
Viselkedési változások, köztük pszichomotoros.

There are behavioural changes, too.
Ezenkívül vannak viselkedési változások is.

Behavioural changes should be monitored.
A viselkedés megváltozását figyelemmel kell kísérni.

Personality and behavioural changes;
Személyiség- és viselkedésbeli változások;

Behavioural changes in very predictable ways.
A viselkedésbeli változások már előre láthatóak.

The main focus comprises behavioural changes in mobility.
A fő hangsúly a mobilitás viselkedésbeli változásait tartalmazza.

Behavioural changes become more visible to others.
Viselkedésbeli változások egyre nyilvánvalóbbak lesznek másoknak is.

The main focus comprises behavioural changes in mobility.
A fő hangsúly a mobilitás viselkedésbeli változásai közé tartozik.

Behavioural changes, including unusual activity and irritability(mainly in children).
Viselkedésbeli változások, például szokatlan aktivitás vagy ingerlékenység(főleg gyermekeknél fordul elő).

Developmental disabilities and behavioural changes have been described.
Fejlődési rendellenességeket és magatartásbeli változásokat mutattak.

Behavioural changes, including unusual activity and irritability(mainly in children).
Viselkedésbeli változások, úgymint szokatlan aktivitás és ingerlékenység(ezek főleg gyermekeknél fordulnak elő).

There have also been various attempts to examine behavioural changes that may arise from financial education.
Arra is történtek kísérletek, hogy megvizsgálják a pénzügyi képzésből esetleg eredő magatartásbeli változásokat.

Transient behavioural changes(usually hyperactivity/agitation) and vomiting have occasionally been observed.
Átmeneti viselkedésbeli változások(általában hiperaktivitás/ agitáció) és a hányás, esetenként megfigyelték.

Children may also experience anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability.
Gyermekeknél szorongás, alvászavarok és viselkedési változások, köztük hiperaktivitás és irritabilitás is jelentkezhet.

Behavioural changes, such as being unusually active and irritable(these effects mainly occur in children).
Viselkedésbeli változások, úgymint szokatlan aktivitás és ingerlékenység(ezek főleg gyermekeknél fordulnak elő).

Furious rabies is characterised by extreme behavioural changes, including overt aggression and attack behaviour.
Utóbbit az extrém viselkedésbeli változások jellemzik, mint például a túlzott agresszió és támadási hajlam.

Behavioural changes, such as being unusually active and irritable(although these effects occur mainly in children when prescribed this combination of drugs but in a lower strength).
Viselkedési változások, például szokatlan aktivitás vagy ingerlékenység(főleg gyermekeknél fordul elő a gyógyszer-kombináció alacsonyabb adagban történő rendelésekor).

Symptoms may also include visual field defects, behavioural changes, electrolyte disturbances, and hypotension.
A tünetek közé tartozhatnak még a látótér defektusok, a magatartásváltozások, az elektrolitzavarok és a hypotonia.

Transient behavioural changes such as increased or decreased activity, or more sociable behaviour, are common.
Átmeneti viselkedésbeli változások is gyakoriak pl. megnövekedett vagy csökkent aktivitás, barátságosabb viselkedés.

At the same time, a heightened energy consumption awareness is expected to stimulate behavioural changes both at household and enterprise level.
Ugyanakkor az energiafogyasztás felfokozott tudata várhatóan magatartásbeli változásokat idéz elő mind a háztartások mind a vállalkozások szintjén.

Depression, behavioural changes(predominantly in children).
Depresszió, magatartásbeli változások(főként gyermekeknél).

The toxicology profile is principally determined by the pharmacological activity of the drug: behavioural changes, hypoprolactinaemia, decrease in blood pressure and heart rate, ptosis and salivation.
A toxikológiai profilt lényegében a gyógyszer farmakológiai hatásai határozzák meg(viselkedési változások, hypoprolactinaemia, vérnyomáscsökkenés, a szívritmus lassulása, ptosis és salivatio).

Notes the behavioural changes in the area of vehicle ownership and use(car-sharing, car-pooling);
Megállapítja, hogy a járművek birtoklásához és használatához kötődően magatartásbeli változások következnek be(telekocsi, közös autóhasználat);

Social, technological and behavioural changes will also have significant impact on the energy system.11.
A társadalmi, technológiai és viselkedésbeli változások szintén jelentős hatással lesznek az energiarendszerre11.

The behavioural changes due to contraceptive use are likely to affect those skills that are already better developed in women compared to men like, for example, memory.".
A fogamzásgátló által előidézett viselkedésbeli változások valószínűleg olyan képességekre vannak hatással, amelyek eleve jobban fejlettek a nőknél, mint a férfiaknál- ilyen például az emlékezet.

Anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability(predominantly in children).
Szorongás, alvászavarok és magatartás változások mint hiperaktivitás és irritabilitás(elsősorban gyermekeken).

Does Map2k7 deficiency produce behavioural changes characteristic of schizophrenia(deficits in working memory and attentional processing)?
Vajon Map2k7 hiány termel viselkedésbeli változások jellemző skizofrénia(hiány munkamemória és figyelmi feldolgozás)?