Eksempler på brug af Brought to justice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He must be brought to justice.
Han skal bringes for retten.But make no mistake-- he will be found and brought to justice.
I just wanna see him brought to justice like everyone else.
The person who killed Charlotte DiLaurentis''will be brought to justice.
They must be brought to justice.
Folk også translate
The political context prevented him from being brought to justice.
Den politiske kontekst gjorde, at han ikke blev stillet til ansvar.They will be brought to justice.
Will be brought to justice. And I promise you that those who are guilty.
Vil blive stillet for retten. Og jeg lover jer, at dem, der er skyldige.They're being brought to justice.
De bliver bragt for retten.Those responsible for the pogroms in Gujarat have still not been brought to justice.
De ansvarlige for pogromerne i Gujarat er stadig ikke blevet retsforfulgt.And he will be brought to justice.
Og retfærdigheden vil ske fyldest.These issues need to be addressed and those responsible brought to justice.
He must be brought to justice if honor is to be regained.
Han skal bringes for en ret, hvis æren skal genoprettes.She could have been brought to justice.
Hun kunne være ført for en domstol.They will be brought to justice irrespective of whether they are Americans or Europeans.
Og de vil blive bragt for retten, uanset om de er amerikanere eller europæere.Escobar will be brought to justice.
Escobar vil blive stillet til ansvar.And without evidence, there would be little chance That his killer would ever be brought to justice.
Og uden beviser, er der en ringe chance You want these men brought to justice.
I sincerely hope that the perpetrators of this heinous crime will be found and brought to justice.
Jeg håber virkelig, at gerningsmændene til denne afskyelige forbrydelse bliver fundet og stillet for retten.His kidnappers will be brought to justice and severely punished.
Hans kidnappere vil blive stillet for retten og få en streng straf.Dispatch a patrol,I want these men caught and brought to justice.
Afsend en patrulje,jeg vil have disse mænd fanget og retsforfulgt.Now our would-be punisher's brought to justice, and the field is mine again… What on earth is she doing here?
Nu hvor vores afstraffer er bragt til retfærdighed, er jobbet mit igen?The perpetrators will be brought to justice.
Retfærdigheden vil ske fyldest.Those who have been brought to justice are either not convicted or receive token punishments.
Dem, som er blevet retsforfulgt er enten ikke blevet dømt eller har fået symbolske straffe.When the individual is brought to justice.
Når dette individ bliver retsforfulgt.The murders of both Mr Bhatti and Governor Salman Taseer must be investigated thoroughly andthe perpetrators have to be brought to justice.
Mordene på både har. Bhatti og guvernør Salman Taseer skal efterforskes grundigt, ogde skyldige skal bringes for en domstol.The perpetrators will be found and brought to justice." End quote.
Gerningsmændene bliver fundet og bragt for retten." Citat slut.The perpetrators must be brought to justice and the response of the government must be firm in order to have a deterrent effect.
De skyldige skal bringes for en domstol, og regeringen skal slå kraftigt ned Mytreacherousbrother must be brought to justice.
Min forræderiske bror skal bringes for retten.Those who do so, must be brought to justice and their motives must be exposed to the world.
De, der gør det, skal drages til ansvar og deres motiver skal afsløre for hele verden.
