Hvad er oversættelsen af " COMPARED IT " på dansk?

• sammenlignede
• sammenlignet

Eksempler på brug af Compared it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He compared it to the wind.
Han sammenlignede det med vinden.

Which manufacturers cut off best compared it?
Hvilke producenter afskåret bedst sammenlignes det?

We compared it to Hamilton's.
Vi sammenlignede det med Hamiltons.

Okay, so what else have you compared it to?
Okay, så hvad ellers hvad har du så samlignet den med?

You have compared it with both victims' wounds?
Har du sammenlignet det med ofrenes sår?

They examined the colour of his skin, and compared it with ours.
De undersøgte Farven af hans Hud og sammenlignede den med vor.

We compared it to a set of unknown prints.
Vi sammenlignede det med tape fra gerningsstedet.

Abby went the extra step and compared it to the Interpol database.
Abby gik videre og sammenlignede det med Interpol.

I compared it to the dispatch calls from the cab company.
Jeg sammenlignede det med taxafirmaets samtaler.

Because Jesus compared it to never die.
For Jesus sammenlignede det med"aldrig dø.

Compared it against video From social networking sites.
Jeg sammenlignede med videoer fra sociale netværkssider.

Abidjan has changed and Mrs Kinnock compared it to Kinshasa.
Abidjan har ændret sig, og fru Kinnock sammenlignede den med Kinshasa.

And you have compared it with the wounds on both victims?
Har du sammenlignet det med ofrenes sår?

I have analysed the voluntary code of the Commission and compared it with that proposed by the Ombudsman.
Jeg har analyseret Kommissionens frivillige kodeks og sammenholdt den med Ombudsmandens forslag.

I have compared it to a woman baking a cake.
Jeg har sammenlignet det med en kvinde, der bager en kage.

Several Hostelworld guests have compared it favourably to a hotel.
Flere Hostelworld gæster har sammenlignet det positivt på et hotel.

He compared it to the wind, something felt but not seen.
Han sammenlignede det med vinden, noget man føler, men ikke ser.

I scanned his temporal lobe and compared it with a scan I performed a few minutes before.
Jeg har scannet hans tindingelap og sammenlignet med en scanning fra et par minutter siden.

He compared it in its effect on the US to a communist insurgency in Mexico.
Han sammenlignede dets effekt på USA med et kommunistoprør i Mexico.

We did a blood analysis of the nerve tissue and compared it to the blood type of the tissue from the corpse.
Vi kørte en blodanalyse af nervevævet… og sammenlignede den med blodtypen fra vævet fra liget.

I have compared it to that of Chao Ya, Plan Feng and Liao Jian.
Jeg har sammenlignet det med Chao Ya, Pian Feng og Liao Jian.

I have analyzed the fur ball, that i found in the ice cream. and compared it to alf's hair, what?
Jeg har analyseret hårbollen… og jeg har sammenlignet den med… en klump af ALFs hår fra køleskabet.- Hvad?

I once compared it to sticking the teacher's education into a microwave.
Jeg sammenlignede det dengang med at proppe læreruddannelsen i en mikrobølgeovn.

That's what I asked myself. So I did an analysis of the tissue and compared it with the tissue I took off other parts of the remains.
Det spurgte jeg også mig selv om, så jeg analyserede vævet og sammenlignede det med væv, jeg havde fjernet fra andre områder.

Maurice Allais compared it to a cancer which relentlessly eats away the capitalist economy.
Maurice Allais sammenlignede det med en kræftsygdom, der ubønhørligt æder den kapitalistiske økonomi væk.

We then looked at unemployment, which at that period was generally very low in Sweden, and compared it with unemployment specifically among the disabled.
Dengang så vi på arbejdsløsheden, som på det tidspunkt generelt var meget lav i Sverige, og sammenlignede den med arbejdsløsheden blandt handicappede.

And compared it to the blood type of the tissue from the corpse. We did a blood analysis of the nerve tissue.
Vi kørte en blodanalyse af nervevævet… og sammenlignede den med blodtypen fra vævet fra liget.

The directors of the East India Company compared it favorably with London and the city's population was estimated at between 300,000 and 1 million.
Direktørerne for East India Company sammenlignet det positivt med London og byens befolkning blev anslået til mellem 300.000 og 1 mio.

I compared it with many other programs and I stopped on ARPOS, because it's well-done and well-priced.
Jeg sammenlignede den med mange andre programmer, og jeg stoppede på ARPOS, fordi det er gennemstegt og well-priced.

A security agent compared it aptly with filling a water glass with a fire hose, in other words, particularly inefficient.
En sikkerhedsagent sammenlignede det meget sigende med at fylde et vandglas med en brandslange, med andre ord temmelig ineffektivt.

Hvordan man bruger "compared it" i en Engelsk sætning

Have you compared it to FaceTime and Skype?

Good Housekeeping compared it to Shazam for houses.

The news anchor compared it to steroid abuse.

Then I compared it with other Plagiarism checkers.

Some compared it to scenes from Hollywood films.

have not compared it with the other product.

You haven’t compared it with the job description.

His ministers regularly compared it to Munich 1938.

Joking we haven’t compared it with the tortoise.

Have you compared it to the original text?

Hvordan man bruger "sammenlignet, sammenlignede" i en Dansk sætning

Uruguay (2, 4%) Uruguay er et standby-land sammenlignet med de fleste andre i Latinamerika på grund af dets langvarige intolerance overfor korruption og dens historie om åben økonomisk praksis.

Regnskabet viste et dårligere end ventet driftsresultat (EBIT) samt en dårligere end ventet bundlinje sammenlignet med analytikernes estimater.

Gennemsnitsfarten lå mellem 18,5 og ca. 22, da vi sammenlignede.

Iværksætteri Siden sidste års opgørelse har region formået at hæve sin andel af iværksættere med brancheerfaring sammenlignet med de øvrige regioner.

Sammenlignet med de andre Din Tai Fung-restauranter rundt om i verden, er placeringen dog blandt de bedre.

OPTIMUM studiet sammenlignede 3 forskellige doser af Thalidomid (100, 200 og 400 mg) med Dexamethason (34).

Hun er smuk, og ved du hvad – jeg sad og sammenlignede billedet af hende og af dig.

Sammenlignet med Kraken er verificeringen ved Bitstamp en smerte.

Nogle kritikere gav album positive anmeldelser indikerer der forhindrer en skuffelse yndefuldt, mens andre sammenlignede album med hans tidligere indsats.

Boligbyggeri bidrager med positive signaler, da efterspørgslen her er steget med 7% og omsætningen med 1% sammenlignet med sidste år.