Eksempler på brug af Compromises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
And real compromises.
Rigtige kompromiser.
No compromises on quality.
Ingen kompromis med kvaliteten.
Politics is all about compromises.
Politik handler om kompromis.
What compromises is he willing to make?
Hvilket kompromis vil han indgå?
Apparently there are compromises.
Der er åbenbart basis for et kompromis.
No compromises with your diving, again.
Ingen kompromiser med din dykning, igen.
We create our own demons. The compromises.
Vi skaber vore egne dæmoner. Kompromiserne.
There can be no compromises in that respect.
Her kan der ikke gås på kompromis.
Compromises and/or removes system files;
Kompromiser og/ eller fjerner systemfiler;
But if they run, it compromises everything.
Men hvis de flygter, kompromitterer det alt.
What compromises a man more than anything else?
Hvad kompromitterer en mand mest?
She has been active in finding compromises.
Hun har været aktiv med at finde kompromiser.
I hope that these compromises are sufficient.
Jeg håber, at disse kompromiser er tilstrækkelige.
I therefore ask you to support these compromises.
Derfor beder jeg Dem støtte disse kompromiser.
So? You don't think it compromises her allegiances?
Kompromitterer det ikke hendes loyalitet?
Having said that,we are happy to accept the compromises.
Når det er sagt,accepterer vi absolut kompromiset.
And living with compromises, and we can have a baby.
Og leve med kompromiser, og vi kan få et barn.
We are doomed. If the Resistance compromises it.
Hvis Modstandsbevægelsen kompromitterer den, er vi fortabte.
You don't think it compromises her allegiances? Yeah,?
Kompromitterer det ikke hendes loyalitet? Ja?
All you have had to swallow,the sacrifices, the compromises.
Alt det, du har måttet sluge,ofrene, kompromiserne.
We cannot have compromises that prevent discussion.
Vi kan ikke have kompromiser, der hindrer diskussion.
Under pressure from the governments, we made great compromises.
Under regeringernes pres indgik vi store kompromiser.
We are offered compromises only when we are in retreat.
Kompromiser får vi kun tilbudt, hvor vi er på tilbagetog.
Mr Villepin said:‘I will not accept watered-down compromises.
Hr. Villepin sagde:"Jeg vil ikke acceptere udvandede kompromiser.
At the heart of the compromises is the European safety network.
I centrum af kompromiserne står det europæiske sikkerhedsnetværk.
Products for modern nutritional optimization without compromises.
Produkter med moderne ernæringsmæssige optimeringer uden kompromiser.
My compromises are sacrifices for you, for everyone that needs me.
Mit kompromis er et offer til dig og alle, der har brug for mig.
We also submitted proposals for compromises with the report.
I tilslutning til betænkningen forelagde vi også en række kompromisforslag.
I endorse them on behalf of the PPE-DE Group:we all support the compromises.
Jeg støtter dem på PPE-DE-Gruppens vegne.Vi støtter alle kompromiserne.
As is always the case with compromises, not all our proposals have been fulfilled.
Som altid ved et kompromis er ikke alle ønsker blevet opfyldt.
Resultater: 1051, Tid: 0.0789

Hvordan man bruger "compromises" i en Engelsk sætning

These are substantial compromises from Iran.
There just aren’t compromises allowed here.
We've made too many compromises already.
Allegretto Gustavus enunciate ephebe compromises profligately.
Winter weather compromises other drivers’ vision.
Performing bank compromises and different compromises.
But, sadly, compromises they will remain.
Just too many compromises these days.
Such mass compromises are not uncommon.
Most compromises start with user error.
Vis mere

Hvordan man bruger "kompromiser, kompromisløsninger, kompromitterer" i en Dansk sætning

Med 3 motorer og stærkt panser er den en formidabel jager, men ikke uden kompromiser.
Evalueringen giver herved anledning til at anbefale, at AF og virksomhederne sammen finder frem til kompromisløsninger, der kan overvinde denne grundlæggende interessekonflikt.
Det vil være op til vores medlemmer, som jo bestemmer snitfladen igennem kompromiser”, siger Loa Worm.
For os er samarbejde, fleksibilitet og kvalitet uden kompromiser en selvfølge for et godt resultat.
Selvom Manaya sørger for billige priser, kompromitterer de ikke, når det kommer til kvaliteten.
Der tilbydes flere forskellige behandlinger, som dog alle indebærer kompromiser.
Hvor mange kompromiser har økologien råd til?
HD-alt er en forfærdelig adware trussel, der kompromitterer alle browsere tilgængelige i din computer som Google Chrome, Mozilla Firefox eller Internet Explorer.
Det viste sig her, at M-CHAT i sammenligning med den oprindelig CHAT har en bedre sensitivitet, uden at det kompromitterer specificiteten væsentligt.
Millioner flyder, kompromiser og studehandler bliver indgået.

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk