Hvad er oversættelsen af " DATA OBTAINED " på dansk?

• data opnået
• data indhentet
• de oplysninger der er indhentet
• målingerne opnået

Eksempler på brug af Data obtained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enough clear data obtained by otoscopy.
Nok klare oplysninger fås ved otoskopi.

The data obtained mark out the stringers, thencut out their electric jigsaw so that the outside was"clean cut.
Opnået Dataene mark ud stringere, såskåret ud deres elektrisk stiksav så uden var"clean cut.

Information to be provided on data obtained by stations.
Oplysninger, der skal indsendes om data, som er indsamlet af stationerne.

However, the data obtained will be only approximate.
Imidlertid vil de opnåede data kun være omtrentlige.

The decision to conduct such a procedure is made on the basis of the data obtained as a result of ultrasound examination.
Beslutningen om at gennemføre en sådan procedure foretages på grundlag af de data, der er opnået som følge af ultralydundersøgelse.

Mostly data obtained by potentially unwanted program includes the following.
Overvejende data opnået ved potentielt uønsket program omfatter følgende.

He computed these distances using data obtained during lunar eclipses.
Han beregnede disse afstande ved hjælp af data indhentet i løbet af lunar eclipses.

With the data obtained, the specialist compares the screening norms for the first trimester.
Med de opnåede data sammenligner specialisten screeningsnormerne for første trimester.

The Commission may transmit to the International Atomic Energy Agency information and data obtained pursuant to this Regulation.
Kommissionen kan videresende oplysninger og data, der er indhentet i medfoer af denne forordning, til Den Internationale Atomenergiorganisation.«.

Data obtained by telegraph was compiled from reports that were filed with the lottery shops and machine owners.
Data opnået ved telegraf blev indsamlet fra rapporter, der er indgivet med lotteri butikker og maskine ejere.

The methods used for transposing the data obtained from the questionnaire to Community tables.
De metoder, der anvendes for at overføre de data, der indhentes ved spørgeskemaer, til fællesskabstabeller.

Data obtained from 264 firms in the branch provided the following information on paid breaks for shift workers.
Data, der blev indhentet fra 264 firmaer i branchen, gav den følgende information om betalte pauser for skiftarbejdere: bejdere.

SimPad SkillReporter calculates an overall performance score, and summarises areas for improvement, from the data obtained during training.
SimPad SkillReporter beregner et samlet pointtal for udførslen, og sammenfatter områder til forbedring fra målingerne opnået under træningen.

Data obtained by the associated engine includes information about the hardware components and certain operating system values.
Data, der opnås ved den tilhørende motor indeholder information om hardwarekomponenter og visse operativsystemet værdier.

It is necessary to take into account relevant data obtained both from authorised pesticide use and from supervised trials and animal feeding studies.
Det er nødvendigt at tage hensyn til de relevante data, der er indhentet både fra godkendt anvendelsesformål, overvågede forsøg og undersøgelser af foder.

Data obtained using the ROM system seems adequate for compliance with grant reporting or accrediting agency requirements.
Data indhentet ved brug af ROM-systemet synes tilstrækkeligt for overholdelse af rapportering af tilskud eller statsanerkendte institutionskrav.

This system was based on neural networks and had the capability to utilize temporal difference learning, which was applied to the data obtained from self-plays.
Dette system byggede på neural netværk og havde mulighed for at udnytte temporal forskellen læring, som blev anvendt til de oplysninger, der blev indhentet fra self-plays.

Data obtained via JSON, XML, an HTML form post or any other equally simple data serialization can be used with the library.
Data opnået via JSON, XML, en HTML-formular post eller ethvert andet lige så simpel data serialisering kan bruges med biblioteket Funktioner.

Scientific analyses primarily require aggregated data obtained by grouping and processing the detailed data at an appropriate level, rather than basic detailed data..
Til de videnskabelige analyser kræves der aggregerede data, som fremkommer ved, at detaildata samles og behandles på et passende niveau, og ikke primært elementære detaildata.

Data obtained was de-identified in keeping with Federal and local confidentiality rules and provided to Psychometric Technologies Incorporated for analysis.
Indhentede data blev anonymiseret i overensstemmelse med nationale og lokale persondataregler og givet til Psychometric Technologies Incorporated til analyse.

Third party cookies: These cookies sent to your computer from a domain that is not managed by us, but by another entity that processes data obtained through cookies.
Tredjeparts cookies: Disse cookies sendes til din computer fra et domæne, der ikke administreres af os, men af en anden enhed, der behandler data, der er indhentet via cookies.

Will manage personal data obtained through registration confidentially and in compliance with current privacy law.
Vil håndtere personlige oplysninger indhentet gennem registrering på fortrolig vis, og i overensstemmelse med gældende lov om beskyttelse af personlige oplysninger..

User friendly and tailored debriefing that highlights areas for improvement SimPad PLUS with SkillReporter calculates an overall performance score, and summarises areas for improvement, from the data obtained during training.
Brugervenlig og skræddersyet afrapportering der understreger områder til forbedring SimPad PLUS med SkillReporter beregner et samlet pointtal for udførslen, og sammenfatter områder til forbedring fra målingerne opnået under træningen.

According to the results of statistical data obtained 70-80gg last century, revealed that female breast cancer often get sick women with mastopathy.
Ifølge resultaterne af statistiske data opnået 70-80gg sidste århundrede, afslørede, at kræft kvindelige bryst ofte får syge kvinder med mastopati.

With respect to certain other factors which are analysed above in respect of the free market(i.e., sales prices, stocks and profitability), the data received is not, by its very nature, adapted to an immediate and objective comparison with the data obtained for the free market for hot rolled sheets and plates.
For så vidt angår visse andre faktorer, der er analyseret ovenfor i forbindelse med det frie marked(dvs. salgspriser, lagre og rentabilitet), er de modtagne oplysninger ifølge deres natur ikke egnede til en umiddelbar og objektiv sammenligning med de oplysninger, der er indhentet for det frie marked for varmtvalsede plader.

Clinical data obtained from a limited number of patients also indicate that adult PID patients may tolerate an infusion rate of up to 8 ml/kg BW/hr.
Kliniske data opnået med et begrænset antal patienter indikerer også, at voksne PID patienter kan tolerere en infusionshastighed på op til 8 ml/ kg kropsvægt/ time.

Ii standardization of scientific and technical aspects of information retrieval, collation and interpretation to optimize the value and usefulness of data obtained at and between different administrative and business levels and between different geographical regions and levels;
Standardisering af videnskabelige og tekniske aspekter af informationssøgning, bearbejdning og fortolkning for at optimere værdien og nytten af data opnået på og mellem forskellige administrative og erhvervsmæssige niveauer og forskellige geografiske områ der og niveauer.

Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment show that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Data indhentet hos patienter med moderat til svær nedsat leverfunktion viser at lamivudins farmakokinetik ikke er signifikant påvirket af nedsat leverfunktion.

With respect to certain other factors which are analysed above in respect of the free market, i.e., sales prices, stocks and profitability, the data received is not, by its very nature, adapted to an immediate and objective comparison with the data obtained for the free market for hot rolled coils, but nevertheless does not show evidence that it was more profitable to produce for captive use than for the free market.
For så vidt angår andre faktorer, der er analyseret ovenfor i forbindelse med det frie marked, nemlig salgspriser, lagre og rentabilitet, er de modtagne oplysninger ifølge deres natur ikke egnet til en umiddelbar og objektiv sammenligning med de oplysninger, der er indhentet for det frie marked for varmtvalsede bredbånd, men der er imidlertid ikke bevis for, at det var mere rentabelt at producere med henblik på bundet anvendelse end til det frie marked.

On the basis of all the data obtained, the physician evaluates the severity of the disease, finds out whether or not the adolescent suicidal, selects the optimal treatment regimen.
Baseret på alle de opnåede data, vurderer lægen sværhedsgraden af sygdommen, fastslår, om adolescent suicidal, vælger den optimale behandlingsregime.

Hvordan man bruger "data obtained" i en Engelsk sætning

Data obtained from the NETL industrial scanner.

Data obtained from Lee et al. (2014b).

Data obtained from Lee et al. (2014a).

Typical corrosion data obtained under test conditions.

Cites most data obtained from other sources.

Data obtained from HFS and received 5/31/18.

NFL player salary data obtained from spotrac.com.

What do any suspect data obtained mean?

What does the data obtained tell us?

The data obtained are ordinal in nature.

Hvordan man bruger "data indhentet, data opnået" i en Dansk sætning

Grundlaget for rapportens resultater stammer udelukkende fra data indhentet gennem spørgeskemaundersøgelsen.

Under undersøgelsen blev data opnået på udseendet af lidelser i nogle systemer af homeostase, som kan opdeles i sektioner: neurologisk: Dobbelt øjne.

Det skriver en elektronisk sekvens af data opnået fra kameraets sensorer.

Data indhentet via hjemmesiden opbevares og bevares kun i BB Datas egen database.

At kunne gøre rede for data opnået ved laboratorieforsøg, herunder at kunne gøre rede for modeller for enzymkinetik og membrantransport.

Grundlaget for fakultetsrapportens resultater stammer udelukkende fra data indhentet gennem Side 1 3 spørgeskemaundersøgelsen.

Grad som epitel barriere permeabilitet data opnået ved hjælp af væv-afledte HIOs kan korrelere med hPSC-afledte HIOs er ukendt.

Tabellerne i dette bilag indeholder data indhentet via anklagemyndighedens Læs mere KØBENHAVNS.

Data opnået via denne metode er høj kvalitet, pålidelig, med hurtige opdateringsfrekvenser.

Baseret på data opnået efter en omfattende undersøgelse træffer den behandlende læge en beslutning om operationen med eller uden bevarelse af brystet.