What is the translation of " DATA OBTAINED " in Norwegian?

• data hentet inn
• data innhentet
• dataene som er oppnådd
• dataene innhentet
• informasjon som innhentes
• dataene som ble oppnådd
• informasjon som er mottatt

Examples of using Data obtained in English and their translations into Norwegian

Data obtained from third parties.
Opplysninger innhentet fra tredjeparter.

Enough clear data obtained by otoscopy.
Nok klare data innhentet av otoskopi.

Mode and place of processing the Data obtained.
Mode og sted for bearbeiding av data innhentet.

And data obtained from in-Vehicle systems.
Og data hentet fra systemer i kjøretøyet.

More about privacy for data obtained from FS.
Særlig om personvern for opplysninger hentet fra FS.

The data obtained suggested that water on Jupiter quite a bit.
Data innhentet foreslått at vann på Jupiter ganske mye.

Quite effective technique. Data obtained using.
Ganske effektiv teknikk. Data innhentet ved hjelp.

Data obtained from a website or third party service provider;
Data innhentet fra et nettsted eller tredjepartsleverandør;

Fall short in entering account data obtained from his šaravoda.
Bommer i kontoen dataregistrering oppnådd fra hans šaravoda.

The data obtained may be used by TENTE for customer consultation purposes.
De innhentede dataene kan brukes av TENTE til kunderådgivning.

During installation, select the PRO version, register the data obtained in the keygens.
Under installasjonen for å velge PRO-versjonen, registrere data som er innhentet i keygen.

Analysis of the data obtained, summarizing the research.
Analyse av data innhentet, oppsummering av forskningen.

Laboratory examination of sick children with cancer confirms or excludes the data obtained in….
Laboratorium undersøkelse av syke barn med kreft bekrefter eller utelukker data innhentet i de….

Data obtained via the use of our service(classified ad categories visited).
Dataene som oppnås via bruken av vår tjeneste(kategorier besøkte annonser).

That's right, on the basis of experience and data obtained in Germany, to start building a new plane!
Det er rett, på grunnlag av erfaring og data innhentet i tyskland, for å begynne å bygge et nytt fly!

The data obtained through Google Analytics is shared with other Google services.
Dataen som innhentes gjennom Google Analytics deles med andre Google-tjenester.

To all children from time to time pediatricians recommend to pass urine analysis, because the data obtained during decoding, can tell about many diseases that are in the human body.
Barn til enhver tid anbefaler til alle barn å gi urinanalyse, fordi dataene som er oppnådd under dekoding, kan fortelle om mange sykdommer som er i menneskekroppen.

With the data obtained by the DMT system, several mechanical relationships can be derived.
Med data innhentet av DMT-systemet, kan flere mekaniske forbindelser utledes.

Data obtained in another large-scale, consistent with the results obtained..
Data innhentet i en annen stor skala, i overensstemmelse med de resultatene som er oppnådd.

The analysis of the pooled results of the phase III trials corroborated the data obtained in the individual studies regarding reduction of total VTE, major VTE and symptomatic VTE with rivaroxaban 10 mg once daily compared to enoxaparin 40 mg once daily.
Analysen av de samlede resultatene fra fase III-studiene bekreftet dataene som ble oppnådd i de individuelle studiene når det gjelder reduksjon av total VTE, alvorlig VTE og symptomatisk VTE med rivaroksaban 10 mg én gang daglig, sammenlignet med enoksaparin 40 mg én gang daglig.

Data obtained using the ROM system seems adequate for compliance with grant reporting or accrediting agency requirements.
Data innhentet ved å bruke ROM-systemet, synes å være adekvate for å møte kravene for rapportering ved tilskudd, eller til instans som gir fullmakt til utbetaling.

And all because the data obtained at one stage is the basis for the subsequent stages.
Og alt fordi dataene som er oppnådd på ett stadium, er grunnlaget for de påfølgende stadiene.

All data obtained from visitors is stored securely and is made available only to authorized officials and selected law enforcement agencies on a need to know basis in their efforts to protect the US.
All informasjon som innhentes fra besøkende, lagres på et sikkert sted og er bare tilgjengelig for godkjente tjenestemenn og utvalgte føderale politietater som trenger denne informasjonen i arbeidet for å beskytte USA.

More about privacy for data obtained from the payroll and personnel system and the financial systems.
Særlig om personvern for opplysninger hentet fra lønns- og personalsystemet og økonomisystemene.

The data obtained with the study reveal that the consumption of typical foods of the Mediterranean diet reduces the deterioration of the endothelium that is associated with aging, and stimulates its cellular regeneration, which improves the function of the arteries.
Dataene som ble oppnådd med studien, viser at forbruket av typiske matvarer fra middelhavsdiet reduserer forverringen av endotelet som er forbundet med aldring, og stimulerer cellens regenerering, noe som forbedrer funksjonen til arteriene.

The presented lists contain the data obtained by our system from the previous car rental requests in Shanghai- Dahua, China and the nearby locations.
Listene inneholder data hentet inn av vårt system basert på tidligere forespørsler om leiebil i Shanghai- Pudong, Kina og steder i nærheten.

With the data obtained, the specialist compares the screening norms for the first trimester.
Med dataene som er oppnådd, sammenligner spesialisten screeningsnormer for første trimester.

The presented lists contain the data obtained by our system from the previous car rental requests in Stavanger, Norway and the nearby locations.
Listene inneholder data hentet inn av vårt system basert på tidligere forespørsler om leiebil i Crete-Rethymno-Port, Hellas og steder i nærheten.

The data obtained will allow to carry out the installation with the help of a public or private way.
Dataene innhentet vil tillate å utføre installasjonen ved hjelp av et offentlig eller privat måte.

On the basis of the data obtained during the design process, the performers begin the installation activities.
Basert på dataene som er oppnådd under designprosessen, starter utøvarne allerede installasjonsaktiviteter.

How to use "data obtained" in an English sentence

Data obtained included age, gender, BMI, h.

I present the data obtained within it.

Interpreting the data obtained from these specimens.

Personal data obtained when visiting the office.

The data obtained was analyzed by SPSS.

The data obtained were coded in spreadsheets.

of data obtained from three independent experiments.

Data obtained were analyzed using SPSS software.

Personal data obtained from third parties. 2.

How are these data obtained and used?

How to use "dataene som er oppnådd, data innhentet" in a Norwegian sentence

Dataene som er oppnådd avhenger av tilstedeværelsen av sykdommer, medisinering.

For det andre data innhentet gjennom spesielle produksjonsteknologi spor.

Demografiske data innhentet fra våre forretningspartnere.

Basert på dataene som er oppnådd under designprosessen, starter utøvarne allerede installasjonsaktiviteter.

Dataene som er oppnådd avhenger av pasientens alder.

Ifølge dataene som er oppnådd på denne måten, er spenningsstrømforholdene avledet.

Dataene som er oppnådd er en indikator for ESR.

Til og med 2014 ble data innhentet fra skattedirektoratet.

Data innhentet fra tidsregistreringsterminaler og enkelt eksportert til lønnssystem.

For fem pasienter ble data innhentet fra fastlege.